Sta znaci na Engleskom ZAJEDNICAMA - prevod na Енглеском

• communities
• societies
• communes
• community

Примери коришћења Zajednicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni žive u zajednicama.
They live in communities.

U drevnim zajednicama pčelar je bio veoma ugledna osoba.
In old societies the beekeeper was a very respected person.

Oni žive u zajednicama.
They live in the communities.

Nova braća i nove sestre pridružuju se povremeno našim zajednicama.
Every semester new students and families join our community.

Dajemo doprinos našim zajednicama tako što.
We make a contribution to our community through.

To je posebno tačno u građanskom životu, kako živimo zajedno u zajednicama.
That's especially true in civic life, how we live together in community.

U obrazovnim zajednicama postoji rasprava o tome.
Within the education community there's this discussion of.

Mi pripadamo tim zajednicama.
We belong to this community.

U kojim plemenskim zajednicama deca napuštaju ili ubijaju roditelje?
In which tribal societies do children abandon or kill their parents?

I šta je uradila zajednicama.
And what the communities did.

Dalje, Narodnik je živeo u zajednicama gde nije bilo venčanih muskaraca i žena koji su spavali i živeli u istoj sobi.
Furthermore, Narodniks often lived in communes where non-married men and women slept and lived in the same rooms.

U njihovim lokalnim zajednicama.
In their local communities.

Elita će morati da se pridruži zajednicama ili da umre od gladi, pošto neće biti nikog da im obrađuje zemlju ili plaća danak za upotrebu zemlje.
The ruling elite would be forced to join the communes or starve, as there would no longer be anyone left to hire to work their fields or pay rent to them for use of their property.

U njihovim lokalnim zajednicama.
Into their local communities.

Žene još uvek nemaju dovoljno uticaja na donošenje odluka o bezbednosti u svojim zajednicama.
Women still don't have enough influence on decision making about security in their societies.

U manjim gradovima i ruralnim zajednicama diljem Amerike.
In small towns and rural communities across America.

Bilo je uzbudljivo videti šta se dešava u ovim zajednicama.
Good to see what's happening with this community.

Ali u romskim i aškalijskim zajednicama, 41 beba umre od hiljadu.
But in the Roma, Ashkali community it's 41 babies out of a thousand.

Kod kuće, onlajn, u školi, u svojim zajednicama.
At home, online, in school, in their communities.

U njihovim lokalnim zajednicama.
Within their local communities.

Potrebe su sve veće u mnogim zajednicama.
There is great need in many communities.

Znam sve o vašim novim zajednicama.
I know all about your new communities.

Odgovornost prema lokalnim zajednicama.
Responsibility to local communities.

Odgovornost prema lokalnim zajednicama.
Accountability to Local Communities.

I nasilja policije u svojim zajednicama.
And police violence in their communities.

Mi smo dobri korporativni građani u našim zajednicama.
Be good corporate citizens in our communities.

Mi smo dobri korporativni građani u našim zajednicama.
Are a good corporate citizen within the community.

Mi smo dobri korporativni građani u našim zajednicama.
They are good corporate citizens in the community.

Mi smo dobri korporativni građani u našim zajednicama.
We will be good corporate citizens of our community.

BFPE nastavlja da radi u lokalnim zajednicama Srbije.
BFPE continues to work in local communities of Serbia.