Sta znaci na Srpskom COMORBIDITIES - prevod na Српском

• коморбидитета
• коморбидитети
• коморбидитетима
• коморбидитет
• истовремених болести

Примери коришћења Comorbidities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Comorbidities play an important role.
Коморбидитети играју важну улогу.

Respiration and blood circulation, serious comorbidities.
Дисање и циркулација крви, озбиљне коморбидитети.

A long time, and comorbidities are not noticeable to visit.
Дуго времена, и коморбидитети нису приметне у посету.

At the same time symptomatic treatment emergent complications or comorbidities.
У исто време, симптоматично лечење компликација хитне или коморбидитета.

Stress, infections, worsening of comorbidities, surgery on the thyroid.
Стрес, инфекције, погоршање коморбидитета, операција на штитњаче.

Limited opportunity to help older people and those who have comorbidities.
Ограничена могућност да помогну старијим особама и онима који имају коморбидитет.

It is worth saying that in the absence of comorbidities there should be no discharge.
Треба истаћи да у одсуству коморбидитета не би требало да буде отпуста.

The threshold haemoglobin concentration should be individualised according to comorbidities.
Праг концентрације хемоглобина треба индивидуализовати према коморбидитетима.

With comorbidities, instrumental and laboratory confirmation of all diagnoses is required.
Код коморбидитета неопходна је инструментална и лабораторијска потврда свих дијагноза.

In patients of the older age group, dose adjustment is carried out depending on the presence of comorbidities.
Код пацијената старосне групе, прилагођавање дозе врши се у зависности од присутности коморбидитета.

In the presence of such comorbidities as diabetes mellitus or hypertension, it is necessary to treat them.
У присуству таквих коморбидитета као што је дијабетес мелитус или хипертензија, потребно је лечити их.

The prognosis of the course of heart failure is variable and depends on the severity, lifestyle and comorbidities.
Прогноза курса срчане инсуфицијенције је променљива и зависи од тежине, начина живота и коморбидитета.

It may be associated with severe comorbidities of the patient, recovery periods after stroke and heart attack.
Може бити повезана са тешким коморбидитетима пацијента, периодима опоравка након можданог удара и срчаног удара.

She learned from her healthcare team that RA is often accompanied by other conditions that doctors call comorbidities.
Научила је од свог здравственог тима да РА често прати и друге услове које доктори називају коморбидитетима.

Tennis elbow" can be triggeredvariety comorbidities affecting primarily for the exchange of connective tissue in the body.
Тениски лакат" може се активиративариети коморбидитети утичу пре свега за размену везивног ткива у телу.

Such a manifestation can cause various causes associated with ectopic pregnancy, the threat of miscarriage and various comorbidities.
Оваква манифестација може узроковати различите узроке повезане с ектопичном трудноћом, опасност од побачаја и различите коморбидитете.

For each specific disease, depending on your condition, age and comorbidities breathing exercises chosen individually.
За сваку појединачну болест, у зависности од вашег стања, узраста и коморбидитети вежбе дисања изабран појединачно.

The term"comorbidities" refers to diseases and health problems that are noticeably present in the autistic population.
Термин" коморбидитет" се односи на болести и здравствених проблема који су значајно присутан у аутистичног популацији.

It is performed in debilitated patients with severe comorbidities, with a high prescription of perforations(12 to 24 hours or more).
Изводи се у исцрпљених пацијената са тешким коморбидитета, са високим рецепт перфорације( 12 до 24 сати или више).

Cluster of red blood cells gradually resolves itself, but as long as it does not require doctor's help to alleviate pain and detect possible comorbidities.
Кластер црвених крвних зрнаца постепено нестаје, али све док то не захтева помоћ доктора да ублажи бол и открије могуће коморбидитета.

But given the number of factors(mother forget to give, the child comorbidities or very preterm), the terms are discussed individually.
Али с обзиром на број фактора( мајка заборавити да, Дете коморбидитети или врло превремени), термини су разговарали појединачно.

This will reduce or completely stop the pain, to establish the function of the intestine, which is now pulled spikes, specific physical factor selected individually, depending on the age, comorbidities.
Ово ће смањити или потпуно зауставити бол, да успостави функцију црева, која се сада извучена шиљке, Специфичне физичке фактор бирају појединачно, у зависности од старости, коморбидитета.

Occurs in the elderly against the background of age-related changes in the body, comorbidities(hypertension, diabetes and other diseases).
Појављује се код старијих особа на основу старосних промена у телу, коморбидитета( хипертензија, дијабетес и друге болести).

Findings were adjusted for demographics, comorbidities, estimated glomerular filtration rate, kidney disease risk factors, and mineral metabolism.
Налази су прилагођени демографији, коморбидитетима, процијењеној брзини гломеруларне филтрације, факторима ризика за болести бубрега и метаболизму минерала.

The risk of death is increased where there is delay in getting treatment, particularly time to starting steroids, comorbidities such as congestive heart failure or COPD and in smokers.
Ризик од смрти се повећава када долази до кашњења у добијању терапије, нарочито времена до почетка стероида, коморбидитета као што је конгестивно затајење срца или ЦОПД и код пушача.

Thotakura and colleagues also found that most comorbidities that might contribute to cardiovascular disease were also less common in the MS patients.
Тхотакура и колеге су такође открили да је већина коморбидитета која могу допринети кардиоваскуларним болестима такође мање позната код МС пацијената.

Among patients with dementia, the hazard ratio for death during the study was 1.72 after adjusting for age, sex, race, initial dementia status, comorbidities, and socioeconomic deprivation score.
Међу пацијентима са, однос ризика за смрт током студије износио је 1, 72 након прилагођавања старости, полу, раси, почетном статусу деменције, коморбидитета и социоекономског лишавања.

Individual characteristics(age, the presence of comorbidities, support, and understanding of relatives and friends, set to fight for life).
Индивидуалне карактеристике( старост, присуство истовремених болести, подршка и разумевање рођака и пријатеља, постављање борбе за живот);

The tactics of treatment of the deficiency of sex hormones in men will depend on the age, the causes of this deficiency, the presence of comorbidities, and is selected in each case individually.
Тактика лечења недостатка сексуалних хормона код мушкараца зависиће од узраста, узрока који су изазвали овај дефицит, присуства истовремених болести и изабран је у сваком случају појединачно.

On the other hand, these patients often also have other comorbidities that make them extremely complicated when it comes to selecting appropriate treatments.".
С друге стране, ови пацијенти често имају и друге коморбидитете који их чине изузетно компликованим када се ради о избору одговарајућих третмана.