Sta znaci na Srpskom COMPLETE WORKS - prevod na Српском

• sabrana dela
• комплетне радове
• комплетним делима
• celokupni opus

Примери коришћења Complete works на Енглеском и њихови преводи на Српски

Freud, complete works.
Frojdova sabrana dela.

Complete Works of Martha Stewart?
Сабрана дела Марте Стјуарт?

They were my complete works.
To su moja sabrana dela.

The complete works of Timothy J. Dugan.
Sabrana dela Timoti J. Dugana.

And now lesson 4: the complete works of Mozart.
A sada lekcija 4, celokupni opus Mocarta.

His complete works, but no longer.
Njegov kompletan rad, ali je prodat.

About a week ago, Brick discovered the complete works of William Shakespeare.
Pre nedelju dana, Brik je otkrio celokupni opus Vilijema Šekspira.

The Complete Works of William Shakespeare.".
Sabrana dela Vilijama Šekspira".

Alexander Solzhenitsyn, 20th century philosopher complete works, banned by Unanimity.
Aleksandar Solženjicin, filozof iz 20. veka, sabrana dela zabranjena u Jednoumlju.

Bibliographic contribution(first editions, complete works, selected references, data on complete or lexicon bibliographies);
Библиографски прилог( прва издања, сабрана дела, селективна литература, подаци о целовитим или лексиконским библиографијама);

Shortly after the death of Voltaire in 1778, Beaumarchais set out to publish Voltaire's complete works, many of which were banned in France.
Убрзо после смрти Волтера у 1778, Бомарше одлучио да објави Волтерове комплетне радове, од којих су многи били забрањени у Француској.

And I was inspired to study abroad after reading these.["Complete Works of Sanmao"(aka Echo Chan)]["Lessons From History" by Nan Huaijin].
Za studije u inostranstvu me je ispirisalo ovo[" Sabrana dela Sanmao"(" Echo Chan")][" Lessons From History" od Nan Huaijina].

A quotation attributed to a 1996 speech by Robert Wilensky stated,"We've heard that a million monkeys at a million keyboards could produce the complete works of Shakespeare; now, thanks to the Internet, we know that is not true.".
Цитат приписује 1996. године говор Роберта Виленског који је изјавио:" Чули смо да милион мајмуна на клавијатурама може да произведе комплетне радове Шекспира, а сада, захваљујући интернету, ми знамо да то није истина.".

I've memorized the Encyclopaedia Britannica, Webster's Dictionary the complete works of William Shakespeare and 61 3 other books.
Zapamtila sam celu Enciklopediju Britaniku, Vebsterov rečnik kompletan rad Vilijama Šekspira i 613 ostalih knjiga.

Following this successful project, Eric Le Sage recorded a new series of 5 CDs dedicated to Gabriel Fauré's complete works for chamber music with piano, all covered with awards.
Након овог успешног пројекта, Ерик Ле Саж је снимио колекцију од пет ЦД-а посвећених комплетним делима Габријела Фореа за камерну музику са клавиром, уз прегршт награда.

Robert Wilensky said,“We've heard(the theory) that a million monkeys at a million keyboards could produce the complete works of Shakespeare; now, thanks to the Internet, we know that is not true.”.
Године говор Роберта Виленског који је изјавио:" Чули смо да милион мајмуна на тастатурама може да произведе комплетне радове Шекспира, а сада, захваљујући интернету, ми знамо да то није истина.".

I want a complete work up on these immediately.
Želim kompletan rad na ovom, odmah.

The complete work.
Kompletan posao.

Napoleon himself, attended by his dogs and his cockerel, came down toinspect the completed work;
И сам Наполеон, праћен псима и пјетлићем, дошао је да прегледа завршен посао;

Take a look at some of our completed work here.
Pogledajte ovde neke od naših završenih radova.

Because of our degree's unique emphasis on application, you will select, conduct and present a research project and complete Work Integrated Learning(WIL) programme in your final ear.
Због нашег степен јединственог нагласком на примјени, ви ћете изабрати, понашање и представља истраживачки пројекат и програм комплетан рад Интегратед Леарнинг( ВИЛ) у својој завршној години.

Presented in part in 1908 and in Paris in 1909, before been installed in Moscow, the complete work has never since been seen in France.
Представљен делимично 1908. и Паризом 1909. године, пре него што је инсталиран у Москви, комплетан рад никада није виђен у Француској.

He started a new line of product, uh, but he'd just completed work on a project called the Redbird, which we delivered to the military a few months back.
Započeo je novu liniju proizvoda, ali samo što je završio rad na projektu nazvanom Crvena ptica, koji smo dostavili vojsci pre par meseci.

Physician Steven Hawking allegedly completed work on his"far-reaching theory" a few weeks before he died, the British media wrote.
Физичар Стивен Хокинг наводно је завршио рад на својој" досад највећој теорији" неколико недјеља прије него што је преминуо, пишу британски медији.

During this period he also completed work on the Galerie d'Ulysse(1541- 70) and the Salle de Bal(or Galerie Henri II).
Током овог периода он је такође завршио рад на Галерие д' Улиссе( 1541-70) и Салле де Бал( или Галерие Хенри ИИ).

Napoleon himself, attended by his dogs and his cockerel, came down to inspect the completed work;
И сам Наполеон, праћен псима и пјетлићем, дошао је да прегледа завршен посао;

In early 1997, Super Furry Animals embarked on the NME Brats Tour and completed work on a speedy follow-up to Fuzzy Logic.
Početkom 1997., Super Furrz Animals je krenula na NME Brats Tour i završio rad nanastavku Fuzzy Logic.

Thursday turned into a very troubled time, because we had to complete all planned but not yet completed work.
Четвртак претвориле у веома узнемири време, јер смо имали за завршетак свих планираних, али која још није завршен посао.

Complete work on the delivery of modern equipment, installation, connection and commissioning of the SCADA system for supervision and control was carried out by the Institute“Mihajlo Pupin”, i.e. by the experts of its daughter company"IMP-Automation and Control Systems".
Kompletan posao oko isporuke najsavremenije opreme, montaže, povezivanja i puštanja u rad SCADA sistema za upravljanje i nadzor obavio je Institut" Mihajlo Pupin", odnosno stručnjaci preduzeća IMP-Automatika.

The European Commission this week presented its plans for completing work on President Jean-Claude Juncker's ten political priorities before the end of its mandate, as well as a series of forward-looking initiatives for the future of Europe.
Kako je najavljeno u govoru predsednika Junkera o stanju Unije, Evropska komisija danas predstavlja planove za dovršetak rada na deset političkih prioriteta predsednika Junkera pre isteka njegovog mandata kao i niz perspektivnih inicijativa za budućnost Evrope.