Примери коришћења Comprehensive study на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Based on his comprehensive study, the results are determined.
На основу свеобухватне студије утврђују се резултати.Patients with symptoms of impaired renal function andurodynamics need a comprehensive study of x-ray, radiological, biochemical methods.
Пацијенти са симптомом бубрежне инсуфицијенције иуродинамике требају свеобухватно истраживање радиолошких, радиолошких, биохемијских метода.This course is a comprehensive study of Human Resource Management principals and body of knowledge.
The Living Planet Report, WWF's flagship publication released every two years,is a comprehensive study of trends in global biodiversity and the health of the planet.
Извјештај о живој планети, који WWF припрема сваке две године,је свеобухватна студија о стању светске биолошке разноврсности и здрављу планете.A comprehensive study of civil war was carried out by a team from the World Bank in the early 21st century.
Свеобухватну студију о грађанском рату је спровео тим Светске банке у раном 21. веку.The Master's Programme in English Literature provides a comprehensive study of literature from across the Anglophone world.
Магистарски програм енглеске књижевности пружа свеобухватно истраживање литературе из читавог англопхоне света.Comprehensive study of this amazing region with exceptional abundance and variety of butterflies.
Свеобухватна студија овог запањујућег региона са изузетним обиљем и разноликошћу дневних лептира.It attempts to be a comprehensive study of all Korean martial arts.
То не покусава да буде свеобухватна студија свих корејских борилачких вештина.We offer comprehensive study skills support throughout your time at College in order to help maximise your chances of success.
Нудимо вам свеобухватну студију вештине подржати током боравка на колеџу, да помогне максимално своје шансе за успех.The first screening orfirst trimester screening is a comprehensive study that identifies fetal development pathology.
Први скрининг илискрининг за прво тромјесечје је свеобухватна студија која има за циљ идентификацију патологија феталног развоја.There is a comprehensive study: Helsinki Region Congestion Charging Study undertaken in 2009.
Постоји свеобухватна студија: Хелсиншки Регија загушења Пуњење The first screening, orscreening for the first trimester, is a comprehensive study that aims to identify pathologies of fetal development.
Први скрининг илискрининг за прво тромјесечје је свеобухватна студија која има за циљ идентификацију патологија феталног развоја.We offer you comprehensive study skills support throughout your time at College, to help maximise your chances of success.
Нудимо вам свеобухватну студију вештине подржати током боравка на колеџу, да помогне максимално своје шансе за успех.The Living Planet Report, WWF's flagship publication released every two years,is a comprehensive study of trends in global biodiversity and the health of the planet.
Izveštaj o živoj planeti, koji WWF priprema svake dve godine,je sveobuhvatna studija o stanju svetske biološke raznovrsnosti i zdravlju planete.This degree track offers a comprehensive study of the discipline of computer science, preparing graduates for careers in highly technical fields.
Овај степен стаза нуди свеобухватну студију дисциплине информатике, припрема дипломце за каријере у високо техничким областима.The Intensive English for Internationals(IEI) program at the University of Memphis offers a comprehensive study of the English language to students from around the world.
Интензивни енглески за интернационалне студије( ИЕИ) на University of Memphis нуди свеобухватну студију енглеског језика за студенте из целог света.It is the first comprehensive study of the development of various forms of right-wing tradition in the dynamic and turbulent twentieth century.
То је на нашим просторима прва свеобухватна студија развоја различитих облика десне традиције у динамичном и бурном двадесетом веку.It must include not onlyexpert clinical assessment of mental status andlife history of the patient, but also a comprehensive study of the nervous system and other organs and body systems.
Она мора да обухвати не самоексперт клиничка процена менталног статуса иисторије живота пацијента, али и свеобухватне студије нервног система и других органа и система у организму.The experts conducted the first comprehensive study of the Asian giant's overseas crediting and other financial flows.
Експерти су спровели прву свеобухватну студију о кредитирању азијског дива и другим финансијским токовима.A comprehensive study will be conducted off the Crimean coast where large gas fields could be located, the head of the Russian Academy of Sciences Aleksandr Sergeyev has said.
Свеобухватна студија ће бити спроведена на обали Крима где би се могла наћи велика налазишта гаса, изјавио је шеф Руске академије наука Александар Сергејев.He is discovering genes that are involved in the earliest stages of glaucomatous neurodegeneration and his comprehensive study is also uncovering important factors that will help in the development of novel neuroprotective therapies.
Он открива гене који су укључени у најраније фазе ДрДермантне неуродегенерације, а његова свеобухватна студија такође открива важне факторе који ће помоћи у развоју нових неуропротективних терапија.A comprehensive study will be conducted off the Crimean coast where large gas fields could be located, the head of the Russian Academy of Sciences Aleksandr Sergeyev has said.
Sveobuhvatna studija će biti sprovedena na obali Krima gde bi se mogla naći velika nalazišta gasa, izjavio je šef Ruske akademije nauka Aleksandar Sergejev.This program offers a focused and comprehensive study of vehicle crashworthiness, intelligent transportation systems and traffic flow dynamics.
Овај програм пружа фокусирану и свеобухватну студију о трауми возила, интелигентним транспортним системима и динамичном протоку саобраћаја.A comprehensive study of the various systems, which was discussed above, is also necessary for the prediction of occurrence of certain side effects, which should be kept to a minimum.
Свеобухватна студија различитих система, који је горе речено, такође је неопходна за предвиђање појаве одређених нежељених ефеката, који треба свести на минимум.The 33-credit M.A. program offers a comprehensive study of the institutions, theories, and political processes of international governments and organizations.
Мр програм 33-кредит нуди свеобухватну студију институцијама, теорије и политичке процесе међународних влада и организација.While there's no comprehensive study on the impact of introducing online booking, the numbers seem to show that more and more people prefer to book online and during non-business hours.
Иако не постоји свеобухватна студија о утицају увођења онлине резервације, чини се да бројеви показују да све више људи преферира да резервишу онлине и током радног времена.For the diagnosis of fungal diseases,for example, a comprehensive study of scraping under a microscope is carried out, and material is examined in the rays of a fluorescent lamp with a Wood filter.
За дијагнозу гљивичних болести, на примјер,обрађена је свеобухватна студија стругања под микроскопом, а материјал се испитује у жаркама флуоресцентне сијалице са Воод филтером.With this option, comprehensive study materials are sent to you and the program is taught via intensive teaching blocks, where a full semester's lectures are condensed into two 2-day workshops.
Са овом опцијом, свеобухватна студија материјали су послате и програм учи преко интензивним наставних блокова, у којима се настава цео семестар је кондензује у две 2-дан радионица.The CDC agreed and stated,“This comprehensive study of an unexplained apparent dermopathy demonstrated no infectious cause and no evidence of an environmental link”.
ЦДЦ се сложио и изјавио:“ Ова свеобухватна студија о необјашњивој очигледној дермопатији није показала никакав инфективни узрок нити доказ да постоји веза са животном средином.“.Glycomics is the comprehensive study of glycomes(the entire complement of sugars, whether free or present in more complex molecules of an organism), including genetic, physiologic, pathologic, and other aspects.
Glikomika je sveobuhvatna studija glikoma( celokupnog komplementa šećera jednog organizma, bilo slobodnih ili prisutnih u kompleksnijim molekulima), uključujući genetičke, fiziološke, patološke, i druge aspekte.
