Примери коришћења Compulsive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Compulsive gambler?
He was a compulsive gambler.
Takođe je bila kompulsivni kockar.Compulsive onanism.
Kompulsivna onanija.He was also a compulsive gambler.
Takođe je bila kompulsivni kockar.Compulsive, I'm afraid.
Људи такође преводе
He has obsessive compulsive disorder.".
Compulsive gamblers, such fun.
Mr Stark displays compulsive behavior.
Mr. Compulsive wasn't in bed with me.
Kompulsivni nije bio u krevetu sa mnom.Banks' dad was a compulsive gambler.
Benksov otac je bio kompulzivni kockar.That aspect is important to him, almost compulsive.
To mu je važno, gotovo nagonski.What is compulsive gambling?
Шта је компулзивно коцкање?I mean, the only guy who knows where the money is is a compulsive liar.
Mislim, jedini tip koji zna gde je novac je kompulsivni lažov.He was a compulsive record keeper.
Nagonski je sve bilježio.Posts tagged with: obsessive compulsive disorder.
Posts tagged: Obsesivno kompulzivni poremećaj.Compulsive gamblers are experts in self-deception.
Kompulzivni kockari su stručnjaci u samoobmani.The Council on Compulsive Gambling of New Jersey.
А Савета на компулзивни Коцкање Њу Џерси.Compulsive buyers, how to treat their addiction.
Компулзивни купци, како третирати своју овисност.If you are Obsessive Compulsive, press 1 repeatedly!
Ako ste opsesivno kompulsivni, pritisnite 1, više puta!Compulsive gamblers are experts at self-deception.
Kompulsivni kockari su stručnjaci za samoobmanu.Gabe, you must remember that compulsive shopping is an addiction.
Gabe, moraš zapamtiti da je kompulsivni šoping loša navika.Compulsive liars have an inability to confront the truth.
Компулзивни лажов није у стању да се суочи са истином.When asked why she was there she announced that she was a compulsive liar.
Kada sam je pitao zašto je došla, odgovorila je da je ona kompulzivni lažov.She's a compulsive liar, and she's jealous, you see?
Ona je kompulsivni lažov, i Ijubomorna je, vidite?Specialists recommend that such courses be held twice a year in order to rejuvenate themselves, but with compulsive painful acne it will be necessary to treat more often.
Експерти препоручују да се подмлађивање обави таквим курсевима двапут годишње, али са опсесивним болним акнима, чешће ће бити потребно лечење.If he's a compulsive gambler he lacks impulse control.
Ako je kompulsivni kockar nedostaje mu kontrolua impulsa.But he wants also to break down all the walls that keep us locked in our sterile pessimism,in our carefully constructed ivory towers that isolate us from life, in our compulsive need for security and in boundless ambition that can make us compromise the dignity of others.".
On je pozvao katolike da„ sruše sve zidove koji nas drže zatvorenim u našem sterilnom pesimizmu,u našim pažljivo izgrađenim kulama od slonovače koje nas izoluju od života, u našoj prinudnoj potrebi za sigurnošću i u beskrajnoj ambiciji koja nas može navesti da ugrozimo dostojanstvo drugih“.We're compulsive and prone to spirals and poor judgment.
Mi smo kompulzivni, skloni bolestima i lošim prosudbama.He called for Catholics to“break down all the walls that keep us locked in our sterile pessimism,in our carefully constructed ivory towers that isolate us from life, in our compulsive need for security and in boundless ambition that can make us compromise the dignity of others.”.
On je pozvao katolike da„ sruše sve zidove koji nas drže zatvorenim u našem sterilnom pesimizmu,u našim pažljivo izgrađenim kulama od slonovače koje nas izoluju od života, u našoj prinudnoj potrebi za sigurnošću i u beskrajnoj ambiciji koja nas može navesti da ugrozimo dostojanstvo drugih“.You're a compulsive liar, your moods are unpredictable.
Ti si kompulzivni lažov, raspoloženje ti je skroz nepredvidivo.
