Sta znaci na Srpskom OBSESSIONAL - prevod na Српском

• опсесивним
• присилних
• опсесивне
• opsesivne
• prisilnih

Примери коришћења Obsessional на Енглеском и њихови преводи на Српски

Almost obsessional.
Gotovo opsesivno.

Obsessional thoughts about food.
Opsesivne misli o hrani.

Possibly even obsessional.
Možda čak i opsesivne.

Compulsive acts(obsessional acts) are repetitive actions based on the obsessional thoughts.
Присилни радови( опсесивни чинови) су понављана дејства заснована на опсесивним мислима.

Are you always this obsessional?
Da li ste uvijek ovako opsesivni?

What are obsessional thoughts?
Šta su opsesivne misli?

This love is emotional but is not obsessional.
Ljubav je emocionalna, ali nije opsesivna.

Who dictates us obsessional thoughts?
Ko nam nameće prisilne misli?

Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
S vremena na vreme, postanem pomalo depresivan i malo opsesivan.

How do we recognize an obsessional neurosis?
Како третирати опсесивну неурозу?

A person with obsessional thoughts about dirt may spend long periods cleaning the house and washing their hands.
Особа са опсесивним мислима о прљавштини може дуго проводити чишћење куће и прање руку.

Compulsive behaviors often do follow obsessional thoughts.
Опсесивне акције често праћене опсесивним мислима.

Admit the presence of obsessional thoughts and the necessity to get rid of them!
Признајте постојање присилних мисли и неопходност избављења од њих!

Some bogus experiment that satisfies your obsessional grief?
Nekakav lažni eksperiment kojim zadovoljavate svoju opsesivnu tugu?

How to overcome obsessional fears and worries.
Како се ослободити опсесивних мисли и страхова.

One of the most important of these is the obsessional thought.
Jedna od najmoćnijih strategija jeste IZLAGANJE opsesivnim mislima.

F42.0 predominantly obsessional thoughts or ruminations.
F42. 0 Pretežno opsesijske misli ili nametnute misli.

Hello, I really need to speak to somebody about my obsessional problem.
Alo, stvarno moram da razgovaram sa nekim o mom opsesivnom problemu.

Genetic predisposition to obsessional behavior and predatory impulses.
Генетска предиспозиција за опсесивну понашања И предатора импулси.

Many psychologists tried to explain the reason of obsessional thoughts.
Многи психолози су покушали да објасне разлог појављивања присилних мисли.

Admit the presence of obsessional thoughts and the necessity to get rid of them!
Prihvatite postojanje prisilnih misli i neophodnost izbavljenja od njih!

Many psychologists tried to explain the reason of obsessional thoughts.
Mnogi psiholozi su pokušali da objasne razlog pojavljivanja prisilnih misli.

Well, there's two kinds of obsessional offenders That would send gifts to survivors.
Pa, postoje dvije vrste opsesivnih prijestupnika koji bi slali poklone preživjelima.

People with OCD can be taught'thought stopping' techniques to prevent obsessional thoughts.
Људи са ОЦД-ом могу се научити технике" размишљања заустављања" како би спречиле опсесивно размишљање.

Obsessional thoughts that come repeatedly into the person's mind, despite him or her trying to stop them.
Опсесивне мисли које се понављају у уму човека, упркос томе што је он или она покушавао да их заустави.

These actions are not pleasurable, but they help to reduce the anxiety associated with the obsessional thoughts.
Ове акције нису пријатне, али оне помажу у смањењу анксиозности повезане са опсесивним мислима.

However, most of people suffering from obsessional thoughts under the psychological trauma don't have psychopathological abnormalities.
Međutim, većina ljudi koji stradaju od prisilnih misli prilikom preživljavanja duševne krize, nemaju psihopatološke poremećaje.

Individuals with obsessive-compulsive disorder often have depressive symptoms, and patients suffering from recurrent depressive disorder may develop obsessional thoughts during their episodes of depression.
Ljudi sa OKP često imaju depresivne simptome, a oni koji pate od depresije, mogu razviti opsesivne misli tokom epizoda depresije.

By its very nature it is obsessional, and it leads straight to the next thought in the chain, apparently with no gap between them.
Po samoj svojoj prirodi ona je opsesivna i direktno vodi ka sledećoj misli u tom lancu, pri čemu nam se čini da između njih ne postoji bilo kakav prekid.

I cannot imagine the mechanism of such deliverance but I know for sure that many of my acquaintances including my patients got rid of obsessional thoughts after practicing the church sacraments.
Ја не могу да претпоставим механизам тог избављења, али тачно знам да су се десетине мојих познаника, међу њима и моји пацијенти, избавили од присилних мисли управо након Тајни.