Sta znaci na Srpskom CONFORMITY ASSESSMENT - prevod na Српском

• оцењивања усаглашености
• оцене усаглашености
• procene usaglašenosti
• оцењивање усаглашености
• оцењивању усаглашености
• ocenjivanja usaglašenosti

Примери коришћења Conformity assessment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Accreditation and Conformity Assessment.
Акредитација и оцењивање усаглашености.

For which conformity assessment activities can I be accredited?
За којe послове оцењивања усаглашености могу да се акредитујем?

The China National Accreditation Service for Conformity Assessment.
Е Кинеског националног акредитацију Службе за оцењивање усаглашености.

Regional conformity assessment workshop- IPA 2011.
Регионална радионица посвећена оцењивању усаглашености- IPA 2011.

Examples and explanations; 12. Contents of conformity assessment procedure.
Примери и објашњења; В- 12: Садржај поступка за оцењивање усаглашености.

Furthermore the conformity assessment body may pay unexpected visits to the manufacturer.
Тело за оцењивање усаглашености може да ненајављено посети произвођача.

ICAS 2012 and a workshop on ethical behaviour in conformity assessment.
ICAS 2012 и радионица на тему етичког понашања у области оцењивања усаглашености.

What if a conformity assessment body is accredited by accreditation body other than ATS?
Шта ако тело за оцењивање усаглашености није акредитовао АТС него неко друго акредитационо тело?

Information about accreditation and conformity assessment according to EMC and LVD.
Обавештење у вези акредитације и оцењивања усаглашености према правилницима за LVD и EMC.

Societal security- Private security services- Requirements and guidance for conformity assessment.
Društvena bezbednost- Usluge privatnog obezbeđenja- Zahtevi i uputstvo za ocenjivanje usaglašenosti.

Law on technical requirements for products and conformity assessment(Official Gazette of RS, No 36/2009) 5.
Закон о техничким захтевима за производе и оцењивању усаглашености" Сл. гласник РС", бр. TEHNIS.

On May 18, 2018, the test center was accredited by the China National Accreditation Service for Conformity Assessment(CNAS).
Маја, 2018, тест центар је акредитована од стране Кинеског националног акредитацију Службе за оцењивање усаглашености( ЦНАС).

Determine the competence to perform other conformity assessment activities in accordance with specific laws;
Утврђује компетентност за обављање других послова оцењивања усаглашености у складу са посебним законом;

Even if a manufacturer employs sub-suppliers for design or production, the manufacturer will still be responsible for conformity assessment during both phases.
Ако произвођач подуговори пројектовање или производњу, он је и даље одговоран за извршење оцене усаглашености за обе ове фазе.

Conformity assessment is defined as any activity concerned with determining directly or indirectly that relevant requirements are fulfilled.
Оцењивање усаглашености је дефинисано као:„ свака активност која се односи на директно или индиректно утврђивање да ли су битни захтеви испуњени“.

The Individual Application Form for R&TT Equipment Conformity Assessment is given in Appendix 1 printed herein, which is an integral part hereof.
Образац појединачног захтева за оцењивање усаглашености РиТТ опреме( производа) дат је у Прилогу 1, који је одштампан уз ову процедуру и чини њен саставни део.

Conformity assessment is the demonstration that specified requirements relating to a product, process, service, person, system or body are fulfilled.
Ocenjivanje usaglašenosti je postupak kojim se dokazuje da li su ispunjeni zahtevi koji se odnose na proizvod, postupak, uslugu, sistem, osobu ili telo;

Also, it is not associated in any way with the organizations providing consulting services for conformity assessment bodies, nor does it promote the operation of these bodies.
Такође, није повезано ни на какав начин са организацијама које пружају консултантске услуге телима за оцењивање усаглашености, нити промовише рад тих тела.

(47)Conformity assessment is the process demonstrating whether specified requirements relating to a product, process, service, system, person or body have been fulfilled.
Ocenjivanje usaglašenosti je postupak kojim se dokazuje da li su ispunjeni zahtevi koji se odnose na proizvod, postupak, uslugu, sistem, osobu ili telo;

Furthermore, the decisions on accreditation are made by the persons who hadn't been involved in the assessment of conformity assessment bodies whose accreditation is decided on.
Поред тога, одлуке о акредитацији доносе особе које нису учествовале у оцењивању тела за оцењивање усаглашености о чијој акредитацији се одлучује.

Stage 6: Conformity Assessment: Product Certification Engineers conduct an initial assessment after collecting and arranging the results of each phase.
Фаза КСНУМКС: Процена усаглашености: Инжењери за сертификацију производа проводе иницијалну процену након прикупљања и уређивања резултата сваке фазе.

Assessment costs depend on the complexity of the requested scope of accreditation and number of organisational units and locations where conformity assessment activities will be performed.
Трошкови оцењивања зависе од комплексности траженог обима акредитације и броја организационих целина и локација на којима ће се послови оцењивања усаглашености обављати.

Conformity assessment according to the modules is based on the intervention of the manufacturer(first party) or of a notified body(third party) in the design and/or the production phase.
Оцењивање усаглашености у складу са модулима је засновано или на интервенцији прве стране( произвођача) или треће стране( именовано тело).

Accreditation and, with it, other quality infrastructure tools such as standards, metrology and conformity assessment, provide widely accepted tools that help deliver value to the supply chain.
Акредитација, и уз њу други инструменти инфраструктуре квалитета као што су стандарди, метрологија и оцењивање усаглашености, пружају широко прихваћене алате који помажу да се дâ вредност ланцима снабдевања.

ISO/IEC 17029- Conformity assessment- General principles and requirements for validation and verification bodies will be published in October 2019.
Учесницима је потврђена информација да се очекује да стандард ISO/ IEC 17029- Оцењивање усаглашености- Општи принципи и услови за тела за верификацију и валидацију буде објављен у октобру 2019. године.

EU legal framework of quality infrastructure(lecturer: Vitomir Fister, EC Legal Expert in charge of accreditation and conformity assessment issues as part of the national CARDS 2006 programme).
Правни оквир инфраструктуре квалитета у Европској унији( предавач Витомир Фистер, правни експерт Европске комисије задужен за област акредитације и оцењивања усаглашености у оквиру националног програма CARDS 2006).

In case the Applicant has submitted the Application for conformity assessment of the same R&TT equipment to other nominated conformity assessment body, they shall inform the Agency thereof.
У случају да је Подносилац захтева, поднео Захтев за оцењивање усаглашености исте РиТТ опреме ка другим именованим телима, дужан је да о томе обавести Агенцију.

Currently, the conformity assessment of productsis conducted not only on the basis of Russian laws, but also in accordance with the legislation of the Customs Union, which appeared on October 6, 2007.
Тренутно, процена усаглашености производасе спроводи не само на основу руских закона већ иу складу са законодавством Царинске уније, који се појавио 6. октобра 2007. године.

In accordance with Article 17(3) of Directive 2008/57/EC, Member States are to notify the Commission and the other Member States the conformity assessment and verification procedures to be used for specific cases as well as the bodies responsible for carrying out those procedures.
Директиве 2008/ 57/ ЕЗ, државе чланице треба да пријаве Комисији и другим државама чланицама поступке оцене усаглашености и верификације који ће се користити за специфичне случајеве, као и тела одговорна за њихово спровођење.

Conformity assessment of products, processes and services with technical regulations and standards are performed by professional and technically competent laboratories, certification and inspection bodies.
Оцену усаглашености производа, процеса и услуга с техничким прописима и стандардима спроводе стручно и технички оспособљене лабораторије, сертификациона и контролна тела.