Sta znaci na Srpskom CONSIDERABLE DISTANCE - prevod na Српском

• знатној удаљености
• значајној удаљености
• значајну удаљеност

Примери коришћења Considerable distance на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a considerable distance.
Ovo je značajna razdaljina.

Considerable distance from any settlements.
Daleko od bilo kakvog naselja.

Quite often, she has to move a considerable distance.
Често се дешава да морате да се поставите на значајну удаљеност.

That's a considerable distance, sir.
To je velika razdaljina, gospodine.

Avoid ramble along the tracks at home at a considerable distance.
Не играјте пионирски пут заједно у кућу на значајан удаљености.

To attain a considerable distance from him.
Говори на значајној удаљености од њега.

Often this happens when the level is set at a considerable distance.
Често се то дешава када је ниво подешен на знатној удаљености.

To any considerable distance from both.
Ipak na dovoljno bliskoj udaljenosti od oba.

This allows you to safely transport the crop over considerable distances.
То вам омогућава да безбедно транспортујете усеве на значајним удаљеностима.

It is a considerable distance from the club.
Daleko je on od velikog kluba.

Mr. Spock, our sensors can pick up normal life functions at a considerable distance.
Spok, naši senzori mogu da otkriju normalne životne funkcije, na velikoj udaljenosti.

Being at considerable distance; remote: a far country.
Бити на значајној удаљености; удаљена земља.

It should rise above the place you live, but it is at a considerable distance from him.
То би требало да уздигну изнад свог места пребивалишта, али је на удаљености од њега.

We have come considerable distance at great inconvenience.
Prevalili smo znatnu udaljenost uz veliku muku.

For example, you can place a screen with indicators at a considerable distance from the sensor itself.
На пример, можете поставити екран са индикаторима на значајну удаљеност од самог сензора.

He is some considerable distance behind her, not feeling very well.
Zaostao je na povelikoj udaljenosti iza nje i ne oseća se dobro.

Usually, the main enemies of relationships at a considerable distance are doubt, fear, and distrust.
Обично главни непријатељи везе на значајној удаљености су сумње, страх и неповерење.

The considerable distance between Germany and Russia would probably amaze him.
Значајна дистанца између Њемачке и Русије би га вјероватно запањила.

Wherever this was, it was a considerable distance from Judah.
Gde god da su bili, bilo je to prilično udaljeno od Kairhijena.

Even at a considerable distance from the dusty blankets she begins to choke and sneeze.
Чак и на знатној удаљености од прашине ћебад она почиње да се гуши и кине.

The beetle is able to shoot a caustic liquid from the back, and at a considerable distance, up to 50 cm.
Буба је способна да испуца каустичну течност са леђа, и на значајној удаљености, до 50цм.

A man once came a considerable distance to ask me to lecture on Slavery;
Jednom je neki ovek prešao veliku razdaljinu da bi me zamolio da održim predavanje o ropstvu.

A water bug is enough to make a few strokes"oars"- and he has already advanced a considerable distance.
Водена буба је довољна да направи неколико потеза" веслима"- и он је већ прешао значајну удаљеност.

However, if the chimney pipe of asbestos is at a considerable distance from the boiler or furnace, the installation is quite possible, as the intermediate or final sections.
Међутим, ако је димњак цев од азбеста је у знатној удаљености од котла или пећи, инсталација је сасвим могуће, као посредних или коначних секција.

There were no ground-based missiles that could destroy such large vessels from a considerable distance.
Није било ракета на земљи, које би са тако велике удаљености могле уништити тако велике бродове.

Larger plants are placed at a considerable distance from each other(80-100 cm), so that they are well visible from all sides and managed to manifest itself in all its glory.
Веће биљке су постављени на знатној удаљености једна од друге( 80-100цм), тако да су добро видљива са свих страна, а успео је да се манифестује у свим својим славу.

It is necessary to ensure that the hands, in particular, the fingers, are located at a considerable distance from the rotating disk.
Неопходно је осигурати да се руке, посебно прсти, налазе на знатној удаљености од ротирајућег диска.

You can become infected not only in close contact with the patient, but at a considerable distance(our site emphasizes that cases of infection from a patient who is on a different floor of the building are described in medical practice).
Можете заразити не само у блиском контакту са пацијентом, али на знатној удаљености( наш сајт наглашава да су случајеви заразе од пацијента који се налази на другом спрату зграде су описани у медицинској пракси).

They plant tomatoes Sprut F1 even if they do not want to get the trees at a considerable distance from each other(1-1.5 m).
Узгајају парадајз Спрут Ф1 чак и ако не желе да стабла добију на значајној удаљености један од другог( 1-1, 5м).

Plan how you will do the cover, ventilation, what kind of wires you will use- from the ballast to the lamp there can be a considerable current, many ballasts can not be placed at a considerable distance from the lamp.
Планирајте како ћете урадити поклопац, вентилацију, какве жице ћете користити- од баласта до лампе може постојати знатна струја, многе пригушнице се не могу поставити на значајну удаљеност од лампе.