Примери коришћења Consumer prices на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Consumer prices tick up by 0.1%.
In monthly terms, consumer prices increased….
Na mesečnom nivou potrošačke cene su.In late 2010, talks were held to hike consumer prices.
Consumer prices went up by 2.1% over the same period.
Potrošačke cene su u istom periodu porasle za 2, 1 odsto u odnosu na prethodnu godinu.In the same time frame, all other consumer prices rose just 123%.
Истовремено, све остале потрошачке цене су порасле само 123%.But consumer prices increased 2.1% during the same period.
Potrošačke cene su u istom periodu porasle za 2, 1 odsto u odnosu na prethodnu godinu.Compared to November 2011, consumer prices have risen 1.8%.
U poređenju sa decembrom 2015. godine, potrošačke cene su povećane za 1, 8 odsto.Consumer prices were unchanged in April, as expected.
Inflacija potrošačkih cena u Španiji je ostala nepromenjena u martu, kao što se i očekivalo.The Bureau of Labor Statistics has reported that consumer prices rose.
Statistička agencija EU, Eurostat, saopštila je da su potrošačke cene u.Inflation rate(consumer prices): 3.9%(2007) country comparison to the world: 59.
Стопа инфлације( потрошачке цене): 3, 9%( 2007) поређење земље са светом: 59.The European Union's statistics office Eurostat said consumer prices in the 19….
Statistička agencija EU, Eurostat, saopštila je da su potrošačke cene u.Consumer prices in Serbia are half lower than the average prices in the European Union, Eurostat said.
Potrošačke cene u Srbiji su upola niže od proseka Evropske unije, saopštio je Eurostat.In other words, the appreciation that lek saw last year against the euro had an impact on consumer prices in the country.
Drugim rečima, prošlogodišnje jačanje leka u odnosu na euro uticalo je na potrošačke cene u zemlji.The 1.1% year-on-year increase in consumer prices is the highest since November 2018, when inflation stood at 1.3%.
Rast potrošačkih cena od 1, 1 odsto na godišnjem nivou najveći je od novembra prošle godine, kada je inflacija iznosila 1, 3 odsto.Finally annual inflation reached 1.8%, being the December 2014/ December 2013 consumer prices growth.
Коначно, годишња инфлација, као раст потрошачких цена у децембру месецу о односу на децембар претходне године, износила је 1. 8%.Consumer prices in period January-June 2019 compared to the same period of previous year, were higher for 0.5% in average.
Potrošačke cene u periodu januar-mart 2019. godine, u poređenju sa istim periodom prethodne godine, u proseku su više za 0, 5 odsto.Tomorrow the Office for National Statistics will unveil the consumer prices index rate of inflation for January.
Sutra će britanska Kancelarija za nacionalnu statistiku objaviti podatke o inflaciju potrošačkih cena za decembar.Japan's consumer prices rose in April, spurred by rising fuel costs, but growth remained below the central bank's target.
Potrošačke cene u Japanu su ponovo porasle u julu i uglavnom zbog povećanja troškova energije, ali su i dalje ispod cilja centralne banke.The euro zone will publish final inflation figures for October on Thursday which is expected to confirm that consumer prices rose 1.4%.
Nemačka će u sredu objaviti podatke o inflaciji za januar, a očekuje se da će izveštaj potvrditi da su potrošačke cene porasle za 1.The inflection point for consumer prices is expected to be in 2Q16, after which inflation will shift to a sustained upward trend.
Tačka modulacije za potrošačke cene se očekuje da bude u drugom kvartalu 2016, nakon čega će inflacija preći na održivi trend rasta.It can tell the investors of what may happen in the financial markets, which share both direct andindirect relationships with consumer prices.
Може рећи инвеститорима шта се може догодити на финансијским тржиштима, која деле и директне ииндиректне односе са потрошачким цијенама.Consumer prices were up 0.2% in monthly terms due to the seasonal increase in fresh vegetable prices and higher fresh meat prices. .
На месечном нивоу, потрошачке цене су повећане за 0, 2% услед сезонског поскупљења свежег поврћа и виших It can tell investors some things about what may happen in the financial markets, which share both direct andindirect relationships with consumer prices.
Може рећи инвеститорима шта се може догодити на финансијским тржиштима, која деле и директне ииндиректне односе са потрошачким цијенама.Consumer prices in October 2013, compared to the same month of 2012, increased by 2.2 percent, while compared to December 2012, they increased by 2.6 percent.
Potrošačke cene u oktobru 2013. u odnosu na isti mesec 2012. uvećane su za 2, 2 posto, dok su u odnosu na decembar 2012. povećane za 2, 6 posto.If we continue along the current course, the economic risks will increase, with potential effects for growth,jobs and consumer prices around the world.
Ako nastavimo sa takvim trendom, povećaće se ekonomski rizici kao i potencijalne posledice po privredni rast,zapošljavanje i potrošačke cene širom sveta".Consumer prices climbed 0.3 percent in October, with higher prices for gasoline, used autos and housing contributing to the increase.
Potrošačke cene u SAD porasle su 0, 3 odsto u oktobru, čemu su u najvećoj meri doprinele više The power price increases have prompted concerns of further pressure on consumer prices, which rose a 15% record year on year in May.
Povećanje Consumer prices are a measure of average change in the price of a standard basket of goods and services purchased by households to meet their needs.
Потрошачке цене су дефинисане као мера просечне промене Further escalation would carry potentially large risks for global trade, with knock-on effects for economic growth,jobs and consumer prices around the world.”.
Ako nastavimo sa takvim trendom, povećaće se ekonomski rizici kao i potencijalne posledice po privredni rast,zapošljavanje i potrošačke cene širom sveta".By 1980, the authorities had no choice butto make another attempt to raise consumer prices to realistic level, but they knew that doing so would likely spark another worker rebellion.
До 1980. године, власти нису имале избора осим дапоново покушају да подигну потрошачке цене на реалан ниво, али су знале да ће то вероватно изазвати још једну побуну радника.
