Sta znaci na Srpskom CONTINUED USE - prevod na Српском

• даље коришћење
• континуирана употреба
• наставак коришћења
• континуираном употребом
• наставак употребе
• сталну употребу
• континуирано коришћење
• stalno korišćenje
• непрекидна употреба
• континуирану употребу
• nastavak upotrebe

Примери коришћења Continued use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Permit its continued use.
Mi preporučujemo njegovu konstantnu upotrebu.

Continued use will ravage them.
Непрекидна употреба знатно ће их смањити.

They encourage their continued use.
Mi preporučujemo njegovu konstantnu upotrebu.

Continued use is damaging to the body.
Даље коришћење ће бити штетно за тело.

These symptoms usually subside with continued use.
Ови ефекти се обично смањују са континуираном употребом.

Your continued use of this website confirms you accept these terms.
Ваша континуирана употреба овог сајта потврђује Ваше прихватање ових услова.

These side-effects usually diminish with continued use.
Ови ефекти се обично смањују са континуираном употребом.

Your continued use of this site confirms your acceptance of these terms.
Ваша континуирана употреба овог сајта потврђује Ваше прихватање ових услова.

These common side effects usually go away with continued use.
Ови ефекти се обично смањују са континуираном употребом.

Your continued use of the Services constitutes your acceptance of all such Terms.
Ваше даље коришћење услуга представља вашу сагласност на све такве услове.

Rubber will also stretch well with the continued use of the fitball.
Гума ће се такође добро протезати уз наставак употребе фитбалла.

Continued use is normally required to maintain a clinical response.
Континуирано коришћење лијека је обично потребно да одржи задовољавајући клинички одговор.

Rage is accumulated through the continued use of skills, sending the Gladiator into a frenzy.
Бес се нагомилава кроз континуирану употребу вештина, што Гладијатора шаље у лудило.

Continued use of GPS running in the background can dramatically reduce battery life.
Наставак употреба ГПС ради у позадини може драматично смањити трајање батерије.

Other conditions, including visible damage, that cause doubt to the continued use of the sling.
Остали услови, укључујући видљива оштећења која изазивају сумњу у континуирану употребу ћелије оптерећења.

Your continued use of the Creative Audio/ Video Production will be deemed acceptance thereof.
Ваша наставак коришћења Цреативе Аудио/ Видео продукције сматраће се прихватљивим.

In fact, the first stoves were very dangerous for health- with continued use of a person who was nearby, had migraines, bleeding from the nose.
У ствари, први пећи су веома опасне за здравље- уз сталну употребу особи која је била у близини, имала мигрене, крварење из носа.

Continued use of any part of this website constitutes your acceptance of such changes.
Континуирана употреба било ког дела ове веб странице представља ваше прихватање таквих промена.

In fact, the first stoves were very dangerous for health- with continued use of a person who was nearby, had migraines, bleeding from the nose.
У ствари, прве пећи биле су веома опасне по здравље- уз сталну употребу особе која је била у близини, имала је мигрена, крварила из носа.

Continued use of Soccer Manager after a change has been made is your acceptance of the change.
Наставак коришћења Soccer Manager након што је извршена измена је Ваше прихватање измене.

It should be kept in mind, however, that tolerance to codeine can develop with continued use and that the incidence of untoward effects is dose related.
Међутим, треба имати у виду да се толеранција на хидрокодон може развијати уз сталну употребу и да је инциденца неугодних ефеката повезана са дози.

Your continued use of the Site, you agree to our use of cookies. Further information.
Ваша континуирана употреба сајта, пристајете на наше коришћење колачића. više информација.

These are most likely to occur during the first four weeks of treatment, are mostly mild to moderate in intensity, and usually lessen with continued use of the medication.
Ове највероватније се јављају током прве две до четири недеље лечења, углавном су благи до умерени у интензитету, а обично се смањују уз континуирано коришћење лека.

The continued use of the steroid can result in a significant increase in liver enzyme values.
Континуирана употреба стероида може резултирати значајним повећањем вриједности јетрених ензима.

The ceasefire is fragile, marred by daily violations, continued use of heavy weapons, and eruptions of fighting around Shyrokyne and the Donetsk airport.
Примирје је крхко, и нарушено свакодневним кршењима, континуираном употребом тешког наоружања, и избијањем сукоба у близини Широкина и Доњецког аеродрома.

Your continued use of the Website and/or its services will constitute your consent to the Privacy Policy.
Ваше даље коришћење веб сајта и/ или његових услуга представљаће вашу сагласност за Политику приватности.

Substance use disorders can be defined by 11 factors, according to the DSM-5, including:(1) use in larger quantities or for longer than initially intended,(2) a desire to cut down or control use,(3) spending a great deal of time obtaining, using, or recovering from the substance,(4) craving,(5) use in situations in which it is physically hazardous,(6) continued use of the substance despite adverse physical or psychological consequences associated with use, and(7) withdrawal symptoms.
Поремећаји употребе супстанци могу се дефинисати помоћу 11 фактора, према ДСМ-5, укључујући:( 1) употребу супстанци у већим количинама или дуже него што је првобитно планирано,( 2) жељу да се смањи или контролише употреба супстанци,( 3) трошење супстанци( 5) употреба ситуаци када постоји физичка опасност,( 6) непрекидна употреба супстанце, упркос негативних физичких или психолошким ефекатима повезаним са употребом супстанце, и( 7) симптоми повлачења.

This is because its continued use is likely to heighten the symptoms and can also lead to death.
Ово је због тога што је његова континуирана употреба вероватно повећала симптоме и такође може довести до смрти.

Continued use coconut oil instead of night cream, the best way to prevent premature aging of your skin.
Stalno korišćenje kokosovog ulja umesto noćnih krema, najbolji je način da sprečite prerano starenje vaše kože.

The precipitate did not preclude continued use of ciprofloxacin, nor did it adversely affect the clinical course of the ulcer or visual outcome.
Преципитат није спречио континуирано коришћење ципрофлоксацина, нити је негативно утјецао на клинички ток чира или видног исхода.