Sta znaci na Srpskom CONTROL OVER THE SITUATION - prevod na Српском

• kontrolu nad situacijom
• контролу над ситуацијом
• контроле над ситуацијом
• kontrole nad situacijom

Примери коришћења Control over the situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

No control over the situation.
Bez kontrole nad situacijom.

You had absolutely no control over the situation.
Nisi imao nikakvu kontrolu nad situacijom.

Also, Israeli media reported that Tel Aviv called on Washington and Moscow to meddle and take control over the situation.
Takođe, izraelski mediji izveštavaju da je Tel Aviv pozvao Vašington i Moskvu da se umešaju i preuzmu kontrolu nad situacijom.

Has no control over the situation.
Bez kontrole nad situacijom.

You feel like you don't have control over the situation.
Osećate da nemate kontrolu nad situacijom.

She added that politicians had lost control over the situation and that there were numerous para-police troops the actions of which were impossible to restrain.
Ona je dodala da su politicari izgubili kontrolu nad situacijom i da postoji veliki broj parapolicija cije akcije je nemoge obuzdati.

I realized that I did not have any control over the situation.
Shvatio sam da nisam imao kontrolu nad situacijom.

Not having control over the Situation.
Bez kontrole nad situacijom.

Excessive emotionality does not mean lack of control over the situation.
Претерана емоционалност не значи недостатак контроле над ситуацијом.

I have no control over the situation?
Nemam kontrolu nad situacijom?

And give her your number, so she has control over the situation.
Ostavite joj svoj broj telefona, tako da ona ima kontrolu nad situacijom.

You had no control over the situation.
Nisi imao kontrolu nad situacijom.

Our usual instinct is to try to command control over the situation.
Ova neuobičajena spremnost je pokušaj da preuzme kontrolu nad situacijom.

Local communist authorities lost control over the situation in the capital and were unable to contain the protests.
Локалне совјетске власти изгубиле су контролу над ситуацијом у главном граду, те нису били у стању да обузда протесте.

I had the feeling that I had less and less control over the situation.
Имао сам осећај да имам мање и мање контроле над ситуацијом.

You feel personal control over the situation or activity.
Osećaj lične kontrole nad situacijom ili aktivnošću.

This will give your child the sense that he has some control over the situation.
Na taj način, vaše dete stiče utisak da ima izvesnu kontrolu nad situacijom.

Perception of control over the situation;
Осјећај губитка контроле над ситуацијом;

It's also about accepting the fact that sometimes, you will not have control over the situation.
Такође је прихватање чињенице да понекад нећете имати контролу над ситуацијом.

I had complete control over the situation.
U potpunosti imam kontrolu nad situacijom.

Do you feel you have no control over the situation?
Osećate da nemate kontrolu nad situacijom.

You want full control over the situation.
Želećete da imate punu kontrolu nad situacijom.

You want to have complete control over the situation.
Želećete da imate punu kontrolu nad situacijom.

She wanted more control over the situation.
Ona je imala veću kontrolu nad situacijom.

It's important not to lose control over the situation.
Главно је да не изгубимо контролу над ситуацијом!

You have to gain control over the situation.
Morate da preuzmete kontrolu nad situacijom.

In this case, a liar holds control over the situation.
U ovoj slušaju, lažov drži situaciju pod kontrolom.

There is an explanation for this: he will lose control over the situation to which he was already accustomed during your presence in life.
Постоји објашњење за то: он ће изгубити контролу над ситуацијом на коју је већ био навикао током вашег живота у животу.

You're vulnerable, having no control over the situation.
Знак да сте немоћни и да немате контролу над ситуацијом.

Because he had no control over the situation.
Jer nije imao nikakvu kontrolu nad situacijom.