Sta znaci na Srpskom COULD BE APPLIED - prevod na Српском

• се може применити
• би се могла применити
• se može primeniti
• bi mogla da se koriste
• се може примијенити

Примери коришћења Could be applied на Енглеском и њихови преводи на Српски

That description could be applied to Dr. Brennan.
Opis se može primeniti na dr Brenan.

A 1915 United States Supreme Court landmark decision firmly established that censorship could be applied to film.
Одлука Врховног суда Сједињених Држава из 1915. одлучујуће је утврдила да се цензура може примијенити на филм.

But the same principle could be applied to the Earth.
Али исти принцип може се применити и на Земљу.

These could be applied to many other fields.
Ovakva rešenja bi mogla da se koriste na mnoge druge oblasti.

This could be in specific scenarios, or it could be applied wider to your whole life.
To mogu biti specifične situacije ili se može primeniti šire na ceo vaš život.

This idea could be applied to any area of homemaking.
Ова комбинација се може применити у било ком сектору становања.

It was a technique of management that he believed could be applied to any type of human organisation.
Bila je to tehnika upravljanja koja, kako je verovao, može da se primeni na bilo koju vrstu ljudske organizacije.

The Act expanded the definition of terrorism, thus enlarging the number of activities to which law enforcement powers could be applied.
Закон је такође проширио дефиницију тероризма да укључи и домаћи тероризам, и тиме повећао број активности на које се проширена овлашћења органа за спровођење закона могу применити.

This principle could be applied to all areas of life.
Тај принцип се може применити на све сфере живота.

Virtual realities allow for users to immerse themselves in simulated environments, a concept that could be applied in many extraordinary circumstances.
Виртуелне реалности омогућавају корисницима да се потопите у симулирана окружења, концепт који се може примијенити у многим ванредним околностима.

This approach could be applied to many other areas.
Ovakva rešenja bi mogla da se koriste na mnoge druge oblasti.

Although Fordism was a method used to improve productivity in the automotive industry, the principle could be applied to any kind of manufacturing process.
Иако је фордизам представљао метод за побољшање продуктивности у аутомобилској индустрији, ово начело се могло применити за било коју врсту производног процеса.

I guess the same logic could be applied to everything else in life.
Ista logika može da se primeni na sve u životu.

For example, if the defendant pleads guilty and is sentenced to pay a $1,000 fine, your $750 bail could be applied to that amount automatically.
На пример, ако се оптужени изјасни да је крив и да му је изречена казна у износу од 1. 000 долара, ваша кауција од 750 долара може се аутоматски применити на тај износ.

Yeelight Aurora could be applied to various areas of our daily life.
Иероигхт Аурора се може применити на различите области нашег свакодневног живота.

And this concept inspired me to design a project to determine if the same principle could be applied to the relentless rise of risk-taking in teenagers.
Ovaj koncept me je inspirisao da napravim projekat da utvrdim kako isti princip može da se primeni na neumorno rizikovanje tinejdžera.

Fiber laser system could be applied to the fields which need hight demands of smoothness and precision, due to its characterisitics of best mode and high stability.
Фибер ласерски систем се може применити на области које треба Хигхт захтеве глаткоћу и прецизности, због својих цхарацтериситицс за најбољег режим и високе стабилности.

The first serious attempts to formulate a geologic time scale that could be applied anywhere on Earth were made in the late 18th century.
Први озбиљни покушаји да се формулира геолошка скала времена, која би се могла применити било где на Земљи потичу са краја 18. века.

The Act also expanded the definition of terrorism to include domestic terrorism, thus enlarging the number of activities to which the Act's expanded law enforcement powers could be applied.
Закон је такође проширио дефиницију тероризма да укључи и домаћи тероризам, и тиме повећао број активности на које се проширена овлашћења органа за спровођење закона могу применити.

The simple, low-cost coating"could be applied to clothing so it could have antibacterial properties,” she says.
Једноставан, јефтин премаз" се може применити на одећи, тако да је могао да антибактеријска својства," каже она.

Formulation of geologic time scale[ edit] The first serious attempts to formulate a geologic time scale that could be applied anywhere on Earth were made in the late 18th century.
Први озбиљни покушаји да се формулира геолошка скала времена, која би се могла применити било где на Земљи потичу са краја 18. века.

Einstein realized that the same statistics could be applied to atoms, and published an article in German which described Bose's model and explained its implications.
Ајнштајн схвата да иста та статистика може да буде примењена и на атоме, и објављује чланак на немачком језику( у то време лингва франка( lingua franca) физике) у коме описује Бозеов модел и објашњава његове последице.

The inspectors cited the Catalogue of Jobs in Public Services and Other Public Sector Organizations as grounds for charging the sum, but it remained unclear how that document could be applied to a private media outlet.
Као основ за наплату инспектори су се позвали на Каталог радних места у јавним службама и другим организацијама у јавном сектору, али је остало нејасно како тај документ може да се примени на приватни медиј.

If the substance works as hoped, its platform technology, VaxHit could be applied to 90% of all known cancers, including prostate and breast cancer, solid and non-solid tumors.
Ако супстанца функционише како је очекивано, технологија ВакХит може се применити на 90% свих познатих врста рака, укључујући простате анд оф мама, чврсти и не-солидни тумори.

Psychologist Bertram R. Forer(1914-2000) found that people tend to accept vague and general personality descriptions as uniquely applicable to themselves without realizing that the same description could be applied to many people.
Psiholog Bertram Forer( 1914-2000) u svojim istraživanjima pronašao je da ljudi pokazuju tendeciju da prihvataju maglovite i uopštene opise ličnosti kao primeljive isključivo na njih, bez uviđanja da se potpuno isti opis može primeniti skoro na svaku osobu.

We provide one year warranty for most of our products, free replacements or refund could be applied if our customers have any quality problem within one year.
Пружамо Оне иеар варранти за већину наших производа, фрее замена или повраћај може да се примени уколико наши клијенти имају било какву квалитетну проблем у року од једне године.

Einstein realised that the same statistics could be applied to atoms, and published an article in German(then the lingua franca of physics) which described Bose's model and explained its implications.
Ајнштајн схвата да иста та статистика може да буде примењена и на атоме, и објављује чланак на немачком језику( у то време лингва франка( lingua franca) физике) у коме описује Бозеов модел и објашњава његове последице.

Single Output 16V7A Desktop Power Adapter Single Output 16V7A Desktop Power Adapter Description As for external power supply product power adapter could be applied in many devices Good quality power adapter means a lot to the electronic devices….
Десктоп адаптер за струју са једним излазом 16В7А Појединачни излазни 16В7А исправљач за струју Опис: Што се тиче производа за спољно напајање, адаптер за напајање може се применити на многим уређајима. Квалитетни исправљач пуно значи за електронске….

In some circumstances, there can be several methods which could be applied and members of the investigative team will be required to justify their selection of a particular process and show how it is equivalent to another process used by other investigators.
У неким околностима може постојати неколико начина који би се могли применити, а чланови истражног тима биће обавезни да оправдају свој избор одређеног процеса и показују његову еквивалентност другом процесу који користе други истражитељи.

The event is a notable one for the prospects of public-sector applications of the tech, as the event's organizers hope to encourage officials that are attending to effectively start mapping out how blockchain could be applied for their specific purposes.
Догађај је значајан за перспективе апликација јавног сектора технологије, јер се организатори догађаја надају да ће подстакнути званичнике који учествују како би ефикасно започели мапирање како се блокчине могу применити у њихове специфичне сврхе.