Sta znaci na Srpskom COULD EVEN - prevod na Српском

• чак може
• možda čak
• se uopšte može
• чак могу
• чак могла
• može čak

Примери коришћења Could even на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could even scream.
Mogu čak i da viknu.

I guess that could even be a new record.
To je možda i novi rekord.

Could even go to prison.
Mogu čak i u zatvor da idem.

One that few people could even imagine.
Takvu kakvu jako malo ljudi može i da zamisli.

I could even help her….
Pa, možda i NJOJ pomogne….

What she comprehended no one could even guess.
Оно што је уследило нико није могао ни да претпостави.

Jobs could even be lost.
A može i posao da se izgubi.

The boys had slept terribly, if you could even call it sleep.
Užasno sam spavala, ako se to uopšte može nazvati spavanjem.

Who could even understand him?
Ko bi ga i mogao razumeti?

So I've defined and could even verify that.
Tako sam definisao i to možete čak i proveriti.

He could even steal the dishes!
On može i sudove da ti ukrade!

Not only that, you could even pose with them.
I ne samo to, možda i vas pozivaju da im se pridružite.

One could even say you put her there.
Неко чак може рећи да си је ти тамо сместио.

This is extraordinarily loud, and could even do damage to human hearing.
Ово је изузетно гласно, и може чак оштетити људски слух.

They could even be useful to medicine.
Они чак могу бити корисни за здравље.

Alternatively, the expectant mother could even get a pair of the same wool.
Алтернативно, будућа мајка је чак могла добити пар исте вуне.

You could even make a little explosive.
Ti bi mogao čak i napraviti malo eksplozivna.

I slept very lightly that night- if it could even be called sleep at all.
Užasno sam spavala, ako se to uopšte može nazvati spavanjem.

If you could even call it life.
Ako se to uopšte može nazvati životom.

In this case, the situation of the family could even be considered enviable.
У овом случају, ситуација у породици се чак може сматрати завидном.

It could even help your dog live longer.
То би чак могло помоћи вашем псу да живи дуже.

I couldn't believe that either could even be an option," Tonya remembers.
Нисам могао да верујем да је било чак може бити опција," Тоња памти.

No one could even comprehend the amount of the win.
Niko nije mogao ni da shvati cifru pobede.

As stated by the ACOG, laboring in a pool is acceptable and could even aid you in getting through this phase of labor.
Prema Reflek, trudi u bazenu je u redu, a možda čak i pomoći da se kroz ovu fazu rada.

Hell, it could even be one of his firemen buddies.
Ma, taj bi i mogao biti neki vatrogasac.

The euro is undermining the political cohesion of the European Union, and, if it continues like that, could even destroy the European Union,” he said, according to Reuters.
Evro potkopava političku koheziju u Evropskoj uniji, a ako nastavi tako, može čak i uništiti Evropsku uniju- rekao je u komentarima, koje prenosi Rojters.

Some debts could even be unenforceable.
Неке масти чак могу бити неефикасне.

We could compute these amazing functions and print out tables of numbers and draw graphs,"-(Laughter)- and Lovelace is there and she says,"Look, this thing could even compose music if you told it a representation of music numerically.".
Možemo sračunati ove neverovatne funkcije i odštampati tabele i brojeve i iscrtati grafikone",-( Smeh)- i Lavlejs na to:" Pogledaj, ova stvar može čak da komponuje muziku, ako joj daš prezentaciju muzike u brojevima.".

The exchange could even help to move the market.
Размена чак може помоћи да се креће тржиште.

And in this condition you're thinking of flying to Palma- in the midst of all the dreadful difficulties that are inevitably attendant upon such a journey, a journey which would be nothing to a healthy person, but which is far too much for a sick man and could even lead to his death?
I u takvom stanju ti misliš da letiš za Palmu, uz sve užasne probleme koje takvo putovanje neizostavno uzrokuje, koje zdravom čoveku ne predstavlja ništa, a od bolesnog iziskuje previše, možda čak smrt?