Примери коришћења Couple of years later на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A couple of years later.
That changed a couple of years later.
To se promenilo nekoliko godina kasnije.A couple of years later, I meet them.
Nekoliko godina kasnije, srela sam ih.How he overdosed a couple of years later.
A couple of years later, Ta-da? A microwave.
Posle par godina, mikrotalasna.My father died a couple of years later.
Moj otac je preminuo nekoliko godina kasnije.A couple of years later, we were in Paris.
Par godina kasnije, bili smo u Parizu.Look… we went back out a couple of years later, and we won.
Vidi… Ponovo smo izašli posle par godina, i pobedili.A couple of years later, I woke up at midnight.
Trump was worth billions,lost everything, and then a couple of years later, got it all back again and more.
Tramp je vredeo milijarde, sve je izgubio četiri puta,i onda, nekoliko godina kasnije, povratio sve i zaradio još više.A couple of years later, I had my son Alex.
Posle dve godine smo dobili sina, Aleksu.So was I!… a couple of years later.
A couple of years later he became hyperthyroid.
Пар година касније развио је хипотиреозу.And then a couple of years later, they adopted me.
A onda su, nekoliko godina kasnije, usvojili mene.Couple of years later, and, uh… been here ever since.
Nekoliko godina kasnije, i… bila si ovde od tada.But a couple of years later, I did just that.
Ipak, par dana kasnije, uradila sam upravo to.A couple of years later he developed hypothyroidism.
Пар година касније развио је хипотиреозу.I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists.
Posle dve godine sam saznala da se ovaj proces u psihologiji naziva.A couple of years later, he says, there was another shift.
Posle nekoliko godina, kaže, može da se pojavi još jedan.A couple of years later I met Mr. Swiss.
A couple of years later, I joined a band.
Posle nekoliko godina sam se, eto, priključio bendu.A couple of years later, my brother got sick.
Nekoliko godina kasnije moj brat se tesko razboleo.But a couple of years later I was back again. Still here.
Nekoliko godina kasnije sam ponovo došao.Then a couple of years later I saw it again and I thought.
Nekoliko godina kasnije ponovno sam ga gledao i pomislio.A couple of years later, he claimed that his birthday was October 18th.
Nekoliko godina kasnije, tvrdio je da je rođen 18. oktobra.A couple of years later, I learned about the“Old Hag Syndrome.”.
A couple of years later, we ran into each other at the country club.
Nekoliko godina kasnije, naleteli smo jedno na drugo u Kantri klubu.A couple of years later, the same thing happened… Barrière d'Enfer, right there.
Пар година касније, иста ствар се десила са Бариер Денфер.A couple of years later, Cooper got a call from Rose at two in the morning.
Par godina kasnije, Rouz je pozvao Kupera u dva sata posle ponoći.A couple of years later, I was shopping with my mother and she slapped me.
Пар година касније. Била сам у куповини са мамом кад ме је ошамарила.
