Примери коришћења Few years back на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now look a few years back.
A few years back, I thought I was happy.
Look just a few years back.
Погледајте неколико година раније.A few years back, I was a massive hoarder.
Неколико година уназад, био сам масивна тврдица.They, um-- they passed a few years back.
Они, ух- су прошли неколико година уназад.It was a few years back, but so what?
The story begins in Adana a few years back.
Priča počinje u Adani par godina unazad.But a few years back, we did something else.
They went to the Bahamas a few years back.
Они су отишли у Бахаме неколико година уназад.You know, a few years back, a free-graze outfit came through.
Znate, par godina unazad, slobodna ispaša je došla i do nas.Tried to get off the list a few years back.
Покушао сам да се са листе неколико година уназад.A few years back, the guy was pushing a new missile-defense system.
Nekoliko godina ranije, momak je gurao novi raketno odbrambeni sistem.It was a family picture from a few years back.
То је била породична слика из неколико година уназад.A few years back, I was in what I thought was a loving relationship.
Неколико година уназад, био сам у оно што сам мислио да је љубавну везу.I have had some trouble with drugs, a few years back.
Imao sam nekih nevolja s drogom, par godina unazad.We almost lost him a few years back when his laboratory exploded.
Ми смо га скоро изгубио неколико година уназад када му је лабораторија експлодирала.One was that you used to weigh about 200 pounds just a few years back.
Jedna od njih je da si nekada imala oko 90 kilograma, samo nekoliko godina ranije.A few years back I heard a brief conversation between a little boy and his uncle.
Nekoliko godina unazad, slučajno sam čuo razgovor između dečaka i njegovog dede.The player had an old account where he self-excluded himself from a few years back.
Играч је имао стар рачун где се сам искључио из неколико година уназад.So when the old man died a few years back, you can guess who was the first one to get fired?
Kada je stari umro par godina kasnije, pogodi ko je prvi dobio otkaz… Sta?Novelist Karen Kay used Second Life as a promotional tool a few years back.
Новеле Карен Кеј користи други живот као промотивни алат неколико година уназад.A few years back, I changed my focus on Mom-Blog from parenting to being a“gluten-free mom.”.
Неколико година уназад, промијенио сам фокус на маму-блог од родитељства до" маме без глутена".Your family holiday card with all of your pets went viral a few years back.
Ваша породична карта са свим вашим кућним љубимцима прошла је вирусно неколико година уназад.A few years back, I might have been tempted… fortunately, I have two good reasons to stay at home.
Nekoliko godina ranije, bio sam u iskusenju… srecom sam imao dva dobra razloga da ostanem kuci.But apart from copping the odd feel from this art therapist who used to visit a few years back.
Ali, osim skidanja čudnog osećaja od ovog umetničkog terapeuta koji je posjetio nekoliko godina unazad.A few years back, the Huffington Post featured and article called“Is Raw Food Safe for Dogs“.
Неколико година уназад, Хуффингтон Пост се појавио и чланак под називом" Је сува храна безбедна за псе".Mum-of-one Katherine Sears has the full support of her husband John,who she met at Drake Law School a few years back.
Ketrin Sirs u tome ima punu podršku supruga Džona,kojeg je upoznala na fakultetu nekoliko godina ranije.Well, if you asked me a few years back, what I would pay to have the beautiful skin I have now, Id say….
Па, ако сте ме питали неколико година уназад, шта бих платио да имам лепу кожу коју имам сада, рекао бих….He has created numerousvaluable assets online and sold two of his sites for 6 figures a few years back.
Он је створио бројне вриједне имовине онлине ипродао је двије своје локације за КСНУМКС фигуре неколико година уназад.Only a few years back, the US launched a mass attack on Iranian infrastructure with the so-called Stuxnet computer virus.
Само неколико година уназад, САД су покренуле масовни напад на иранску инфраструктуру такозваним Стукснет компјутерским вирусом.
