Sta znaci na Srpskom COURTYARDS - prevod na Српском

• дворишта
• двориштима
• dvorištima
• dvorišta

Примери коришћења Courtyards на Енглеском и њихови преводи на Српски

Check all the courtyards!
Proveri sva dvorišta!

These courtyards were full of bodies of women and children.
Та дворишта су била пуна тела жена и деце.

The palace has two courtyards.
Палата има два дворишта.

Streets, small courtyards where the sun barely penetrates.
Улице, мала дворишта, где је сунце једва продире.

There's a party in the courtyards.
Žurka je u dvorištu.

Singing in courtyards might not be the right thing.
To s pjevanjem u stražnjim dvorištima možda nije baš ono pravo.

He goes around singing in the courtyards.
Šeta i peva po dvorištima.

Problem parking in the courtyards of apartment buildings.
Проблем паркирања у двориштима стамбених зграда.

They blossom in our God's courtyards.
Цветаће у двориштима Бога нашег.

The courtyards were full of young, the buildings run-down, cramped.
Dvorišta su bila pune mladih, užurbane zgrade, tjeskobne.

No, I recognize our courtyards echo.
Ne. Prepoznajem odjek ovog dvorišta.

You can enjoy a buffet breakfast in the hotel's typical interior courtyards.
Можете уживати у бифе доручак у типичним унутрашњих дворишта хотела.

They flourish in the courtyards of our God.
Цветаће у двориштима Бога нашег.

They do not work on the street but in the courtyards.
Nisu bila na ulici, već u dvorištima.

Numerous delightful gardens, courtyards, and university parks;
Бројне дивне вртове, дворишта и универзитетске паркове;

They even parked their cars in people's courtyards.
Čak bi svoje automobile parkirali u tuđim dvorištima.

And you see that these courtyards are not hermetically sealed spaces.
A vidite da ova dvorišta nisu hermetički zatvoreni prostori.

Because better is a day in your courtyards.
Јер бољи је и један дан у твојим двориштима.

The monastery consists of two courtyards surrounded by low buildings.
Манастир се састоји од два дворишта окружена ниским зградама.

Go and look and see what is happening in the courtyards.
Idi, pogledaj i vidi šta se dešava u dvorištima.

The towers, old buildings and courtyards make Oxford a beautiful place to stroll.
Торњеви, древне зграде и дворишта чине Окфорд прелепим местом за шетњу.

The Palestinians in refugee camps have houses with courtyards.
Палестинци у логорима имају куће са двориштима.

For a day in your courtyards is better than a thousand anywhere else!+.
Јер бољи је један дан у двориштима дома твога него хиљаду дана на другом месту.+.

Those who bathe before the holidays rejoice in the courtyards.
Oni koji se kupaju pre praznika raduju se u dvorištima.

The spires, ancient buildings, and courtyards make Oxford a beautiful place to stroll through.
Торњеви, древне зграде и дворишта чине Окфорд прелепим местом за шетњу.

We've got a whole complex of passageways and small rooms or courtyards.
Imamo ceo kompleks prolaza i malih soba ili dvorišta.

Inside the walls are the relics of buildings and courtyards typical of Islamic architecture.
Унутар зидова су реликвије зграда и дворишта типичних за исламску архитектуру.

Lofty terraces, open courtyards, domes, arches… and canopied balconies abound with opulent comfort.
Obožavam terase, otvorena dvorišta, kupole, lukove. I natkrivene balkone svuda okolo ispunjene komforom svake vrste.

We know that many people were killed here in the courtyards of the Louvre.
Znamo da su mnogi stradali ovde, u dvorištu Luvra.

In December, one of the courtyards is filled with one of Munich's best Christmas markets.
У децембру, једно од дворишта је испуњено једном од најбољих божићних тржишта у Минхену.