Примери коришћења Cover story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a cover story.
A cover story was created.
Stvoren je paravan.Do we have a cover story?
Imamo li paravan?Our cover story is bogus.
Naš paravan je lažan.What's our cover story?
Koji nam je paravan?Our cover story is a chemical spill.
Paravan nam je kemijski izljev.The comas are just a cover story.
My safaris were a cover story for my work as a government operative.
Safari je bio paravan za moj rad za vladu.That meteor shower was a cover story.
Meteorska kiša je paravan.We need a cover story, right?
Треба насловну причу, право?The public-speaking business was a cover story.
Javno govorio poslovni bio paravan.Were we just a cover story to you?
Da li smo ti mi samo paravan?If you want to talk to anyone, use a cover story.
Ako želite pricati s nekim, koristite paravan.That was my cover story in college, like, 10 years ago.
To je bilo moje zataškavanje na koledžu, kao, pre 10 godina.Yeah, he reckons Ireland was a cover story for a jolly.
Да, он мисли Ирска је поклопац прича за веселе.The death is a cover story, but she is dying for real, and we still don't have a cure.
Smrt je paravan, ali ona zaista umire, a mi još uvijek nemamo lijek.You can't fake it, that's all I'm saying.No I got a cover story.
Ne možeš da glumiš, samo to kažem.-Imam paravan.We need a funeral or a cover story or a funeral and a cover story.
Треба сахрани или поклопац прича или сахрана и поклопац прича.My job… the special ops thing… it's a lie- a cover story.
Moj posao… ona stvar sa specijalnim operacijama… je laž- paravan.Po Pin is also the cover story and the subject of a feature article in the Artist's Magazine in September 2003.
По Пин је такође насловна прича и тема играног чланка у часопису" Артист' с Магазине" у септембру 2003. године.The day before Anna's death,Buchanan began laying his cover story.
Дан пре Анине смрти,Буцханан је почео да поставља своју причу о насловници.For starters, see our cover story in This Old House magazine, and read about some inspiring people who are already pursuing the building trades.
За почетак, погледајте нашу причу о насловници Ова стара кућа магазина, и прочитајте No one can know why I'm in town andI have to come up with another cover story.
Niko ne zna zašto sam u gradu Imoram da dođu do sa drugim naslovnu priču.In the cover story, photographed by Dennis Leupold and styled by Jason Rembert, the Oscar- and Emmy-nominated actress opens up about her rise to fame and the work that moves her.
У насловној причи, коју је снимио Деннис Леуполд и сценарио Јасон Ремберт, глумица номинирана за Оскара и Емми отвара се о њеном порасту славе и раду који је креће.Let's just see if I pass this final review before we start worrying about a cover story.
Хајде да видимо да ли проћи овај финални преглед пре него што почнемо забрињавајући о насловној причи.The CIA once used mining manganese modules on the ocean floor as a cover story for recovering a sunken Soviet submarine.
Ција је некада користила рудне модуле мангана на океанском дну као параван за унапређење совјетске морнарице.It tells the story of a teenage journalist writing for Rolling Stone in the early 1970s, his touring with the fictitious rock band Stillwater, andhis efforts to get his first cover story published.
Прича о тинејџерском новинару који је писао за Ролинг Стоун раних 1970-их, његовој турнеји са фиктивним рок бендом Стилватер ињеговим напорима да објави своју прву насловну причу.Next When Robert Ballard(professor of oceanography)announced a mission to find the Titanic, it was a cover story for a classified mission to search for lost nuclear submarines.
Године, када је професор оцеанографије Роберт Баллард објавио да планира мисију дапронађе РМС Титаниц, је заправо била насловна прича за класификовану мисију за потрагу за изгубљеним нуклеарним подморницама.Despite attempts from people hoping to put a face to Nakamoto- including Newsweek‘s controversial cover story that named Dorian Nakamoto as bitcoin's creator- Satoshi remains illusive as a hero to many who laud his or her invention as one of the greatest of our time.
Упркос покушајима људи који се надају да ће се суочити са Накамото-ом- укључујући и контроверзну насловну причу која је назвала Доријана Накамото као биткоиног ствараоца- Сатосхи остаје илузорна као херој многима који похваљују свој изум као један од највеће у нашем времену. линкедин.In 1985, when Professor of Oceanography Robert Ballard announced he was planning a mission to find the RMS Titanic,it was actually a cover story for a classified mission to search for lost nuclear submarines.
Успјешне мисије 1985. године, када је професор оцеанографије Роберт Баллард објавио да планира мисију да пронађе РМС Титаниц,је заправо била насловна прича за класификовану мисију за потрагу за изгубљеним нуклеарним подморницама.
