Sta znaci na Srpskom CRITICAL ISSUES - prevod na Српском

• критична питања
• критичних проблема
• кључних питања
• критичних питања
• kritičnih pitanja
• критичним питањима
• критичким питањима

Примери коришћења Critical issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

Researching critical issues in educational change and development.
Кориштење критичних питања у промени и развоју образовања.

Both the introspection and peer review stages address such critical issues as.
Оба ревији и пеер ревиев фазе обрате критична питања као.

Theorising critical issues in educational change and development.
Истраживање критичних проблема у промени и развоју образовања.

The degree equips students with knowledge of key intellectual frameworks and critical issues.
Степен опремио студенте са знањем кључних интелектуалних оквира и критичним питањима.

Critical issues such as health, the environment, civil rights?
Критична питања као што су здравље, животну средину, грађанска права?

It will be our shared success and open the door to cooperation on other critical issues….
То ће бити наш заједнички успех који ће отворити врата према сарадњи и на другим критичким питањима.

Students will learn to identify the critical issues related to children's health, safety and nutrition.
Студенти ће научити да идентификују критичне проблеме који се односе на дечије здравље, сигурност и исхране.

But even those obstacles never completely dashed the hope that Moscow and Washington might find common ground on a number of critical issues.
Ипак, све те препреке нису у потпуности уклониле наду да Москва и Вашингтон могу доћи до заједништва у низу критичних питања.

We are always looking for innovative ways to address these critical issues to support Warfighter needs.”.
Увек трагамо за иновативним начинима за решавање ових критичних проблема како би подржали потребе Ворфајтера.".

You can explore critical issues that drive the political process and examine the role of the state in the governance of society.
Можете истражити критична питања која воде политички процес и испитају улогу државе у управљању друштвом.

This Short Programme in International Au Pairing addresses all the critical issues in this field of interest…[-].
Овај кратки програм у међународној аукцији упућује на сва кључна питања у овој области интереса…[-].

The course explores critical issues that drive the political process and examines the role of the state in the governance of society.
Можете истражити критична питања која воде политички процес и испитају улогу државе у управљању друштвом.

There are paid upgrades available that include an SLA guaranteeing 99.9% uptime as well as phone and email support for critical issues.
Постоје плаћени надоградње доступни које укључују гарантује слажу 99. 9% уптиме као и телефонску и емаил подршка за критичне проблеме.

This is the time where we reevaluate our life's critical issues that concern family and career and the future we desire.
Ово је време када се преиспитати критичним питањима нашег живота је да се тичу породицу и каријеру и будућност желимо.

The ceasefire reached on 1 September has been largely holding, providing more space for achieving a political solution and resolving these critical issues.
Примирје закључено 1. септембра се у углавном одржава, пружајући још простора за постизање политичког решења и решавање ових критичних питања.

In its role as a research university, GTUC fosters the discovery and study of critical issues in areas of academic and professional study.
У својој улози истраживачког универзитета, ГТУЦ негује откривање и проучавање критичних проблема у областима академске и стручне студије.

It must be a Europe that responds to critical issues, such as climate change, and who will have to deal with the needs of each of its citizens.
Потребна је Европа која ће одговорити на кључна питања, попут климатских промена, која треба да задовоље потребе сваког њеног грађанина.

The ceasefire reached on 1 September has been largely holding, providing more space for achieving a political solution and resolving these critical issues.
Primirje zaključeno 1. septembra se u uglavnom održava, pružajući još prostora za postizanje političkog rešenja i rešavanje ovih kritičnih pitanja.

On his only trip to Greece, President Obama would raise several critical issues, including Greek support for the Russian navy and its blocking of NATO expansion to Macedonia.
На једином путовању у Грчку, председник Обама ће покренути неколико кључних питања, укључујући и грчку подршку руској морнарици и блокирању проширења НАТО у Македонији.

As clergy and laity, we have prayed together, undertaken pilgrimages to Rome and Constantinople and have addressed critical issues facing our society.
Ми, како свештеници, тако и лаици, смо се заједно молили, предузимали ходочашћа у Рим и Цариград и ословљавали критична питања са којима се наше друштво суочавало.

One of the critical issues the country needs to address, according to the OECD experts, is reducing its informal sector, which accounts for more than 50 per cent of all jobs.
Jedno od kritičnih pitanja koje zemlja treba da reši je, prema rečima eksperata iz OECD-a, smanjenje neformalnog sektora u kojem se nalazi više od 50 odsto ukupnog broja radnih mesta.

Throughout the course we identify the internal and external drivers of sustainable practice and cultural change, and explore several critical issues, such as transparency and authenticity.
Током курса идентификујемо унутрашње и спољне возаче одрживог праксе и културне промене, и истражују неколико кључних питања, као што су транспарентност и аутентичности.

After consulting with stakeholders and other government agencies, I have determined that these critical issues merit a thorough investigation,” U.S. Trade Representative Robert Lighthizer, the nation's top trade negotiator, said in a statement.
После консултација са актерима и другим владиним агенцијама, одлучио сам да ова критична питања заслужују темељну истрагу», изјавио је трговински представник САД Роберт Лајтајзер, а преноси агенција Ројтерс.

A few weeks ago, on two separate occasions, a female colleague came to my office building to follow up and strategize how to address some of the critical issues affecting regional trade.
Пре неколико недеља, у два наврата, жена колега је дошао у моју пословну зграду за праћење и стратегију како да се превазиђу неки од критичних питања која се тичу регионалне трговине.

After consulting with stakeholders and other government agencies, I have determined that these critical issues merit a thorough investigation," US Trade Representative Robert Lighthizer said on Friday.
После консултација са актерима и другим владиним агенцијама, одлучио сам да ова критична питања заслужују темељну истрагу», изјавио је трговински представник САД Роберт Лајтајзер.

Start a conspiracy party, bring up critical issues which intelligent people can come to expose the real zionist criminal networks, and with enough people we can chase the criminals off of the bridge without blowing up the bridge.
Почните о“ заверама”“ забавно” па полако доведите саговорнике до критичних питања до којих интелигентни људи могу да дођу у разоткривању стварне ционистичке криминалне мреже, и са довољно људи можемо да најуримо криминалце са моста без дизања моста у ваздух.

For theatre to thrive, among other art forms, we must take the bold step forward by incorporating it into daily life, dealing with critical issues of conflict and peace.
Да би позоришна уметност напредовала, међу осталим облицима уметности, морамо да начинимо одважни корак напред, тако што ћемо је инкорпорирати у свакодневни живот, бавећи се критичким питањима конфликта и мира.

The Short Programme Certificate in Wedding Planning is a comprehensive programme addressing all critical issues in the design, development, implementation and coordination of big and small weddings to prepare learners for all aspects of this dynamic and exciting industry.
Кратак програм Сертификат у планирање венчања је свеобухватан програм који се сва критична питања у дизајн, развој, спровођење и координацију великих и малих венчања за припрему ученика за све аспекте ове динамичне и узбудљиве индустрији…[-].

Still- please bear in mind that these tragic instances represent a tiny minority, the percentage of which is likely in line with critical issues arising with most if not all prescription or over the counter medications.
Ипак- имајте на уму да су ови трагични случајеви представљају малу мањину, чији проценат је вероватно у складу са критичним питањима која се јављају већина ако нису сви рецепт или препоручени лекови.

The world is now faced with several critical issues including the lack of an inner driving force for growth and development and a rising anti-globalization sentiment at the moment,” said Xu Hongcai, deputy chief economist at the China Center for International Economic Exchanges.
Svet se suočava sa nekoliko kritičnih pitanja, uključujući nedostatak unutrašnje noseće sile rasta i razvoja, kao i sa porastom antiglobalističkih osećanja”, ocenio je Sju Hungcai, zamenik šefa ekonomije u kineskom Centru za međunarodnu ekonomsku razmenu.