Примери коришћења Curated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Curated the collection.
The exhibition is curated by Lu Fusheng(卢辅圣).[14].
Кустос изложбе је Лу Фушенг( 卢 辅 圣).Curated by Peter Cusack.
Curated by Петар Спасеновић.Choose the perfect case from our curated options.
Изаберите савршен случај са нашим кустос опција.Methods, film program curated by: Sebestyén Kodolányi06.12.2016.
Metode, Filmski program kurirao: Sebastijen Kodolanji06. 12. 2016.A curated selection of pieces from French contemporary label Zadig& Voltaire.
Курирани избор комада са француске савремене етикете Задиг& Волтаире.You will note the carefully curated selection of sizes, densities, color?
Open call 58th October Salon September- November 2020 Curated by Ilaria….
We have curated the best diet soups, morning soups, sweet soups, healthy soups with simple….
Курирали смо најбоље супе за исхрану, јутарње супе, слатке супе, здраве супе са….Below the main library,visitors can explore a range of beautifully curated exhibitions.
Испод главна библиотека,посетиоци могу истражити низ лепо куративних изложби.Hou Hanru has curated and co- curated over 100 exhibitions in the last two decades across the world.
Хоу Ханру је курирао и ко-курирао преко 100 изложби у последње две деценије широм света.Our digital platform provides the underlying infrastructure to deliver fun,seamless and curated journeys for our players.
ЕА' с дигитална платформа пружа основну инфраструктуру за испоруку забавних,бешавних и курираних путовања за наше играче.Hou Hanru has curated and co- curated over 100 exhibitions in the last two decades across the world.
Hou Hanru je kurirao i ko-kurirao preko 100 izložbi u poslednje dve decenije širom sveta.On this occasion,the exhibition Fashion in Modern Serbia will be opened, curated by Draginja Maskareli, senior curator at the Museum of Applied Art.
Тим поводом бићеотворена изложба Мода у модерној Србији, чији је кустос Драгиња Маскарели, виши The Fashion Buyer Course, curated by fashion experts and fashion buyers, provides direct interaction with the world of fashion and its distribution.
Курс за модне купце, кустос модних стручњака и модних купаца, пружа директну интеракцију са светом моде и његовом дистрибуцијом.Currently on display at the Museum of African Art is the photographic exhibition South of the Sahara- photographs by Marli Shamir, curated by Nataše Njegovanović-Ristić.
У Музеју афричке уметности постављена је изложба фотографија Јужно од Сахаре- фотографије Марли Шамир, кустоса Наташе Његовановић-Ристић.With a vintage 1936 Jaguar house car, curated whiskey tastings, and horseback trails on 550 acres. Sign us up!
Са берба 1936 Јагуар кућа аутомобил, кустос виски дегустације, и руте на 550 ари. Пријава нас!Curated by Luigi Ferritto(1) The heart supports us in our daily efforts and is modified according to the type of efforts and activities we practice.
Кустос Луиги Ферритто( 1) Срце нас подржава у нашим свакодневним напорима и модификовано је према врсти напора и активности које практикујемо.Was spending the bulk of my time looking at carefully curated versions of other people's lives taking too much time away from my own?
Је провео највећи део свог времена гледајући пажљиво кустос верзије других живота људи узимају превише времена далеко од моје?Curated by Giuseppe Cinquepalmi It is my duty to explain what this phenomenon is so widespread among women to understand its nature as clearly as possible.
Кустос: Гиусеппе Цинкуепалми Моја је дужност да објасним шта је овај феномен толико распрострањен међу женама да би разумио његову природу што је могуће јасније.Gastown offers a thriving fashion district, impeccably curated décor boutiques, one-of-a-kind galleries and some of the best culinary fare in the city.
Гастовн нуди цвета Фасхион Дистрицт, беспрекорно кустос декор бутика, један-оф-а-врсте галерије и неке од најбољих кулинарског тарифа у граду.We have curated a big list of hosting discounts this Black Friday- shoppers are recommend to check out the page for more Black Friday and Cyber Monday deals.
Припремили смо велику листу попуста за хостинг овог Црног петка- купци препоручују да бисте погледали страницу за више понуда за Црни петак и сајбер понедељак.In 2010, the first big retrospective of the work of De Dominicis, curated by Achille Bonito Olivawas held at MAXXI in Rome, as inaugural exhibition of the museum.
Године 2010. одржана је прва велика ретроспектива рада Де Доминициса, кустоса Ацхилле Бонито Олива, у МАКСКСИ-ју у Риму, као инаугурална изложба музеја.I think it's really cool that the light up mask andnow spot treatment has helped open up the conversation about acne on social media where everything is super curated.
Мислим да је стварно кул да је маска за светлост исада лечење третмана помогло отварање разговора о акнама на друштвеним медијима где је све супер курирано.In addition to these, we have curated a few others for our students~ based on educational value, and free access!
Поред ових, за студенте смо припремили још неколико~ на основу образовне вредности и бесплатног приступа!Most of them are not exactly premium content, but there are still plenty of full-length films,documentary series and curated channels that provide cost-free entertainment for the whole family.
Већина њих није баш врхунски садржај, али још увек има пуно филмова у пуној дужини,документарних серија и куративних канала који пружају бесплатну забаву за целу породицу.That means 90% of your perfectly curated posts will never reach the consumer, essentially wasting your time and your resources.
То значи да КСНУМКС% ваших савршено курираних постова никада неће доћи до потрошача, у суштини трошити ваше вријеме и ваше ресурсе.Now, although it is the policy of the OED to never remove a word from the dictionary, they do release abridged versions containing what they feel reflects“the living English language” at the time, orin some editions a set of words curated to be suitable for a given audience.
Сада, иако је политика ОЕД-а да никад не уклањају реч из рјечника, они објављују скраћене верзије које садрже оно што осећају одражавају" живи енглески језик" у то време, илиу неким издањима скуп речи курираних за погодна за дату публику.A well-designed and carefully curated online portfolio could be what sets the liberal arts major apart from a sea of job applicants.
Добро дизајниран и пажљиво одабран интернетски портфељ могао би бити оно што издваја либералну умјетност осим мора кандидата за посао.EVA adopted a biennial model in 2012 which continues today; the most recent edition,the untitled 38th EVA International, was curated by Inti Guerrero and took place across six venues in Limerick/ Dublin in Spring-Summer 2018.
EVA je 2012. godine usvojila bijenalni model koji se nastavlja i danas.Poslednje izdanje, 38. EVA Interenešenel bez naslova, kurirao je Inti Gerero i održano je na šest lokacija u Limeriku i Dablinu u proleće-leto 2018. godine.
