Sta znaci na Srpskom CURRENCY RESERVES - prevod na Српском

• девизне резерве
• девизних резерви
• валутне резерве
• валутних резерви

Примери коришћења Currency reserves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Azerbaijan boosts its currency reserves.
Азербејџан девалвирао своју валуту.

China's currency reserves plunged in January.
Devizne rezerve Kine su pale u februaru za.

Huge increase in foreign currency reserves.
Троше се велике резерве страних валута.

Portion of world currency reserves held in American dollars.
Sve zemlje koje drze deo deviznih rezervi u americkom dolaru.

Police Military Nuclear Weapons Currency Reserves.
Policiju vojsku nuklearno naoružanje rezerve.

The currency reserves of China were over $3 trillion in July 2017.
Валутне резерве Кине су у јулу 2017. имале више од 3 билиона долара.

It has very considerable foreign currency reserves.
Но, троше се велике резерве страних валута.

We have reinforced our gold and currency reserves, almost bringing them back up to pre-crisis levels.
Појачали смо наше златне и девизне резерве, вративши их скоро на ниво од пре кризе.

Putin's Russia needs oil at $100 a barrel and will start running out of currency reserves in 2-3 years.
Путиновој Русији треба нафта од 100 долара по барелу и за две до три године остала би без девизних резерви.

They have fairly large foreign currency reserves and are building up more assets.
Ona poseduje velike količine rezervi stranih valuta i nakuplja ih još više.

We presently rate third worldwide next to China and Japan with upwards of $500 bln in gold and currency reserves.
Тренутно смо трећи у свету, поред Кине и Јапана, са више од 500 милијарди долара у златним и девизним резервама.

About 63% of the world's currency reserves are in US dollars.
Још увек је 63 одсто светских државних резерви у доларима.

When Fannie and Freddie were on the brink of collapse, many were surprised to learn that fully a fifth of China's currency reserves was composed of their bonds.
Када су се Фани и Фреди нашли на ивици провалије, многи су били изненађени сазнањем да је цела једна петина кинеских девизних резерви била уложена у њихове обвезнице.

Maintaining that peg has burned through mountains of currency reserves that otherwise could have been invested in its domestic economy.
Одржавање вредности валуте је дакле спржило камаре девизних резерви- које су иначе могле бити уложене у домаћу економију.

Nor would he allow the Indians to help themselves: the colonial government forbade the country from using its own ships or currency reserves to help the starving masses.
Није хтео да дозволи ни Индијцима да помогну самима себи забрањујући колонијалним властима да користе сопствене бродове или девизне резерве за набавку хране.

The president argued that the nation's hard currency reserves are sufficient to keep the economy stable.
Putin je istakao da su rezerve valute u zemlji dovoljne da održe ekonomiju u stabilnom stanju.

If our gold and currency reserves can be arrested, even if such a thought exists, it would be financial terrorism," said Russian Finance Minister Anton Siluanov.
Ако наше златне и девизне резерве могу бити заплењене, чак и ако таква могућности постоје, то би био финансијски тероризам", рекао је руски министар финансија Антон Силуанов.

Libra token from Facebook will be provided with real currency reserves and assets located throughout the world.
Planiralo se da kriptovaluta Facebooka bude obezbeđena realnim valutnim rezervama i aktivama po celom svetu.

As a way to curb social discontent and negotiate an end to UN sanctions the Serbian leader, Slobodan Milosevic, eventually agreed to adopt a new currency- the"new dinar"- backed by gold and hard currency reserves.
Као начин за смањење социјалног незадовољства и преговарање о престанку санкција УН-а, предсједник Слободан Милошевић је на крају пристао да усвоји нову валуту- нови динар- уз подршку злата и девизних резерви.

China recently announced that it will cease to increase its gold and currency reserves denominated in US dollars.
Kina je nedavno najavila da će prestati da povećava svoje rezerve zlata i valute u američkim dolarima.

According to him, hard currency reserves grew to more than $5 billion, hitting $5.06 billion on August 15.
Он је указао на то да су повећане девизне резерве на више од пет милијарди долара, уз напомену да су 15. августа износиле тачно 5, 060 милијарди долара.

Why can't Putin tell his people that Russia has been saving gold and currency reserves in order to survive new sanctions?
Zašto Putin ne može da kaže ljudima da Rusija čuva zlato i rezerve valuta kako bi preživela nove sanckije?

As a way to curb social discontent and negotiate an end to UN sanctions the Serbian leader, Slobodan Milosevic, eventually agreed to adopt a new currency- the"new dinar"- backed by gold and hard currency reserves.
Kao način za smanjenje socijalnog nezadovoljstva i pregovaranje o prestanku sankcija UN-a, predsednik Slobodan Milošević je na kraju pristao da usvoji novu valutu- novi dinar- uz podršku zlata i deviznih rezervi.

China recently announced that it will cease to increase its gold and currency reserves denominated in US dollars.
Кина је недавно најавила да ће престати повећавати резерве злата и девиза деноминираних у америчким доларима.

In our situation, with the ruble being the most secured currency in the world- let me remind you that our currency reserves exceeds two-fold the volume of rubles in circulation- with ruble as the most undervalued currency in all G20 countries, for our purchasing power parity is almost three-fold higher than the exchange rate, and with trade surplus, to experience such jumps in the ruble exchange rate, it is impossible to explain.
У нашој ситуацији, где имамо рубљу- која је најсигурнија валута на свету( допустите да вас подсетим да су наше девизне резерве два пута веће од количине рубље која је у оптицају), која је такође најпотцењенија валута од свих земаља Г20, где је паритет куповне моћи који је скоро троструко већи од тренутног курса, као и трговински суфицит- у тој ситуацоји имамо толике скокове курса рубље.

Almost 2 trillion rubles were distributed to the banks, and the banks simultaneously increased their currency reserves approximately by the same amount.
Готово два билиона рубаља дистрибуирано је банкама, а банке су истовремено увећале њихове валутне резерве за отприлике исти износ.

Euros made up some 20.7 percent of global foreign currency reserves in 2018, measured at constant exchange rates-- up 1.2 percentage points year-on-year.
Evro je 2018. godine činio oko 20, 7 odsto globalnih deviznih rezervi, merenih stalnim valutnim kursevima, što je za 1, 2 postotna boda više u odnosu na prethodnu godinu.

The Bank of Russia's decision to introduce a flexible ruble rate has allowed our economy to adjust to new conditions and to maintain a high level of gold and currency reserves, which totalled about $391.5 billion as of May 1.
Рад Банке Русије на увођењу флексибилног курса рубље омогућио је економији да се прилагоди и да одржи висок ниво златних и девизних резерви( 1. маја он је износио 391, 5 милијарди долара).

The deal should allow Ukraine to spend less from its currency reserves on imports from China, with which Ukraine runs a chronic trade deficit.
Тај споразум би требао омогућити Украјини да троши мање из својих валутних резерви на увоз из НР Кине, са којом Украјина има хронични трговински дефицит.

If the Central bank had stayed on the market as a stabilizing force, no speculator, even with the big money from abroad, would have been able to do anything considering the ratio of our currency reserves to the circulating ruble mass.
Да је Централна банка остала на тржишту као стабилизациони фактор, ниједан шпекулант, чак ни они са великим количинама страног капитала, не би био способан било шта да учини због односа наших валутних резерви и новца у оптицају.