Sta znaci na Srpskom CURRICULUMS - prevod na Српском

• programa
• наставне планове
• курикулуми

Примери коришћења Curriculums на Енглеском и њихови преводи на Српски

Education curriculums are set locally or at the state level;
Курикулуми образовања постављени су локално или на државном нивоу;

Academics: Kentucky Wesleyan College offers 29 majors and 13 pre-professional curriculums.
Академици: Kentucky Wesleyan College нуди 29 мајора и 13 предпрофесионалних наставних програма.

I believe that by 2038, intuition will be part of most school curriculums and a common training protocol in most….
Verujem da će do 2038. godine intuicija biti deo većine školskih programa i deo obuke za veći broj kompanija Fortune 500.”.

Theoretical curriculums and their practical evaluation through orientation and practical training prepare them to feel at home while hired.
Теоријски курикулуми и њихова практична евалуација кроз оријентацију и практичну обуку припремају их да се осећају код куће док су ангажовани.

WEB Multicultural thinking and worldwide mobility have a vital place in the curriculums that we offer.
Мултикултурална размишљање и међународна мобилност имају кључну улогу у наставне планове и програме које нудимо.

Learn more about the skills we try to implement into schools' curriculums: critical thinking, problem solving and coding via Micro: bit device.
Saznajte više o veštinama koje pokušavamo da unapedimo u školskim programima: kritičko mišljenje, rešavanje problema i programiranje uz pomoć micro: bit uređaja.

Multicultural thinking and international mobility have a key position in the curriculums that we offer.
Мултикултурална размишљање и међународна мобилност имају кључну улогу у наставне планове и програме које нудимо.

Concerning the practice and regulation of business, corporate law curriculums often feature a rich sampling of finance courses as well as intensive legal studies.
Што се тиче праксе и регулације пословања, курикулуми за корпоративни закон често садрже богато узорковање курсева финансирања, као и интензивне правне студије.

Riffa being one of the big cities in Bahrain has many higher education centres which even offer international curriculums to students.
Рифа је један од великих градова у Бахреину има многе високошколске центара који нуде чак и међународне наставне програме за студенте.

In this section Learn more about the skills we try to implement into schools' curriculums: critical thinking, problem solving and coding via Micro: bit device. In this section.
Pogledajte Saznajte više o veštinama koje pokušavamo da unapedimo u školskim programima: kritičko mišljenje, rešavanje problema i programiranje uz pomoć micro: bit uređaja. U ovom odeljku.

Vindicated(at least in the North), the book became a bestseller, was published in 14 languages, made into a movie and eventually was included in high-school curriculums.
Потврђена( барем на сјеверу), књига постала бестселер, објављена је на 14 језика, направљена у филму и евентуално је укључена у наставне планове средњих школа.

We believe people learn better by doing, so we have developed academic curriculums that reflect our commitment to this belief.
Верујемо људи уче боље раде, тако да смо развили академске наставне програме који одражавају нашу посвећеност овом веровању.

To ensure excellence in the classroom and relevancy on the job, our instructional design and product teams work tirelessly to iterate, adapt, and evolve our curriculums.
Да би се осигурало изврсност у учионици и релевантност на послу, наши инструкцијски дизајни и тимови за производњу неуморно раде на поновљењу, прилагођавању и еволуцији наших наставних програма.

Both curriculums take into account latest tax policy developments(for instance implementation of the G20/OECD BEPS initiative, EU Anti-avoidance package, exchange of information, tax and money laundering issues and so on).
Оба програми узимају у обзир најновија достигнућа пореске политике( на пример реализацију иницијативе Г20/ ОЕЦД-Бепс, ЕУ за борбу против избегавања пакета, размену информација, пореза и питањима прања новца и тако даље).

This qualification will teach you the skills required to be responsible for designing and implementing curriculums that foster children's learning and development.
Ова квалификација ће вас научити вештине које су потребне да будете одговорни за дизајнирање и имплементацију наставних програма који подстичу учење и развој деце.

Loyalty, spirit of sacrifice, discretion are virtues that a great nation absolutely needs, and their cultivation and development in school are more important than some of the things which today fill out our curriculums.
Верност, пожртвовање, ћутљивост су врлине које су великом народу неопходно потребне, и чије је одгајање и образовање у школи важније од понечег што сада испуњава наше наставне планове.“ II.

As a career training institution for hospitality management and business communication programs, our core strengths are our world class curriculums and our experienced instructors to support and teach our students the skills they need.
Као институција за обуку у каријери за управљање хотелијерством и пословним комуникацијским програмима, наше главне предности су програми свјетске класе и наши искусни инструктори који подржавају и подучавају наше студенте вјештинама које су им потребне.

University of Haifa's School of Political Sciences, in cooperation with the Institute of International Relations, University of Warsaw, offers a double-degree in International Relations MA whereby students are able to make use of the resources, expertise and comprehensive curriculums of both universities, and receive accreditation from both at the completion of the course of study.
Школа политичких наука Универзитета Хаифа, У сарадњи са Институт за међународне односе, Универзитет у Варшави, Сада нуди двоструко степен Међународни односи мр где студенти могу да искористе ресурси, стручност и свеобухватне наставне програме оба универзитета, и добити акредитацију од како на завршетку студија.

While we aim to spread kindness through a simple accessory, The Farley Project does so through school visits and curriculums, so a partnership made a lot of sense,” says Botti.
Док намеравамо да проширимо љубазност кроз једноставну додатну опрему, пројекат Фарлеи ради то кроз школске посјете и наставне планове, тако да је партнерство имало пуно смисла”, каже Ботти.

D Modelling Curriculum and Applications for 3D Printers and Tabs for VET Schools.
Kurikulum 3D i aplikacije za 3D i skenere stručnim školama.

Croatia to Strengthen Elementary School Curricula.
Hrvatska jača nastavni program za osnovne škole.

A facility, a curriculum and a faculty.
Kapacitet, nastavni plan i nastavno osoblje.

Your curriculum is a joke, and you, sir, are a criminal.
Vas nastavni plan je sala, a, vi gospodine ste kriminalac.

I have the school's curriculum here if you'd like to see it?
Lmam školski program, ovde. Želite li ga videti?

The curriculum of the Executive MBA is designed to be relevant, global, interactive, and engaging.
Курикулум Екецутиве МБА-а је дизајниран да буде релевантан, глобалан, интерактиван и ангажован.

The school's curriculum is well designed.
Program škole je dobro zamišljen.

The curriculum challenges pre-professionals academically, clinically, and personally.
Наставни програм доводи у питање пред-професионалце академски, клинички и лично.

That's why 90 percent of our curriculum is“learning by designing.”.
Зато 90 одсто нашег наставног плана је" учење кроз пројектовање.".

The Psychology curriculum consists of a series of modules or courses.
Наставни програм психологије састоји се од низа модула или курсева.

And teachers, we offer a Chess curriculum that aligns with Common Core standards.
Учитељима нудимо шаховски програм у складу са Common Core стандардима.