Sta znaci na Srpskom DAILY ALLOWANCE - prevod na Српском

• dnevni unos
• дневницу
• дневни додатак
• дневни унос
• дневни додатек

Примери коришћења Daily allowance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cents per km. And a daily allowance.
Centi po kilometru i dnevnica.

Recommended daily allowance;- daily value not established.
Preporučenog dnevnog unosa;- dnevna vrednost nije ustanovljena.

This is the Recommended Daily Allowance.
Ово је препоручени дневни унос.

Recommended daily allowance is one bottle.
Препоручена дневна доза је једна кесица.

RDA- percentage of recommended daily allowance.
RDA%: preporučene dnevne količine za odrasle.

Recommended daily allowance for adults.
Preporučen dnevni unos za odrasle.

Vitamin B2- 12% of the recommended daily allowance.
Vitamin B2: 11 odsto preporučenog dnevnog unosa.

Recommended daily allowance for adults.
Preporučeni dnevni unos za odraslu osobu.

This corresponds to 33% of the recommended daily allowance.
Sadrži 33 odsto preporučene dnevne vrednosti.

The recommended daily allowance is 1.6 milligrams.
Preporučena dnevna doza je 1, 6 mg.

It is also recommended not to exceed the recommended daily allowance.
Такође је препоручљиво да не премашите препоручени дневни додатек.

Recommended daily allowance(RDA)= 770 micrograms.
Дозвољен дневни унос: 770 микрограма.

Always read the leaflet carefully and do not exceed the recommended daily allowance.
Увек пажљиво прочитајте летак и не премашите препоручени дневни додатек.

RDA- Recommended daily allowance.
RDA%: preporučene dnevne količine za odrasle.

The recommended daily allowance, the RDA, is set at 1.5 milligrams per day for adults.
Препоручени дневни додатак, РДА, је за одрасле одрасла особа 1, 5 милиграма дневно.

Yeah, that'd be the only way I'd get my daily allowance of fruits and vegetables.
Da, to je bio jedini način da dobijem svoj dnevni dodatak voća i povrća.

Recommended Daily Allowance and Adequate Intake Values: Total Water and Macronutrients.
Препоручена дневна количина и адекватне вредности уноса: Укупна вода и макронутријенти.*.

What Is the Recommended Daily Allowance of Protein for….
Preporučeni dnevni unos proteina zavisi od….

The recommended daily allowance for zinc is 8 milligrams per day for adult women and 12 milligrams per day during pregnancy and lactation.
Preporučeni dnevni unos cinka je 8 mg dnevno za odrasle žene, i 12 miligrama dnevno tokom trudnoće i dojenja.

The average American consumes more than 3 times the recommended daily allowance of sugar.
Prosečni Amerikanac konzumira skoro tri puta više dodatog šećera od preporučene dnevne doze.

The size of the daily allowance will be 250 rubles.
Величина дневнице ће бити 250 рубаља.

Even if your child is present as a reserve, which happens regularly in babies, and eventually does not come into the picture, you still receive the daily allowance.
Чак и ако је ваше дете присутно као резерва, што се редовно дешава код беба, и на крају се не појављује на слици, и даље добијате дневницу.

Recommended daily allowance is one bottle.
Препоручена дневна доза трудница је једна боца.

Prepares documentation for salary payments, compensation for transportation of employees to work and from work, calculates daily allowances and other expenses for official travel of employees;
Припрема документацију за исплату плата, накнаде за превоз запослених на посао и са посла, обрачунава дневнице и остале трошкове за службена путовања запослених;

For meals, a normal daily allowance varies in line with the travel destination.
За оброке, стандардна дневна накнада варира у зависности од дестинације путовања.

How much magnesium a child should take varies, but the recommended daily allowance(RDA) of magnesium for children is.
Koliko magnezijuma treba da uzima dete varira, ali preporučeni dnevni dodatak( RDA) magnezijuma za decu je.

The recommended daily allowance of selenium for an adult is 55 micrograms.
Preporučljiva količina selena koju dnevno odrasle osobe treba da unesu iznosi 55 mikrograma.

On that occasion Jeremic spent RSD 537,000 from the state budget for a flight and EUR 1,000 for two stays overnight in Hyatt Regency Hotel in London and he did not miss to collect two daily allowances in the amount of 126 pounds that used to be withdrawn via“Tit for tat” private exchange office, as were warned by DRI too.
За ту прилику Јеремић је из државног буџета потрошио 537. 000 динара за авионски лет и 1. 000 евра за два ноћења у лондонском хотелу„ Хајат”, а није пропустио прилику ни да наплати две дневнице у износу од 126 фунти, које су подизане преко приватне мењачнице„ Транге франге”.

The recommended daily allowance(RDA) of potassium in the UK is 3500mg a day for adults.
Препоручени дневни додатак( РДА) калијума у Великој Британији је 3500 мг дневно за одрасле.

The Serbian Armed Forces is gratefully acknowledging the efforts and support of the Supreme Commander of the Serbian Armed Forces Aleksandar Vučić, in making it more equipped, safer, to have higher salaries, daily allowances, to get apartments, to provide us with better and more modern assets and, above all, his honest, resolute work for the Serbian Armed Forces to be loved and respected as it deserves.
Војска Србије са захвалношћу доживљава напоре и подршку врховног команданта Војске Србије Александра Вучића да буде опремљенија, сигурнија, да имамо веће плате, дневнице, да добијамо станове, да нас опреме бољим и модернијим средствима и, изнад свега, његов искрени, одлучни рад да Војска Србије буде вољена и поштована као што заслужује.