Sta znaci na Engleskom ДНЕВНИ УНОС - prevod na Енглеском

• daily intake
• daily consumption
• daily allowance

Примери коришћења Дневни унос на Српском и њихови преводи на Енглески

Здрав дневни унос укључује.
A healthy daily intake includes.

Ово је препоручени дневни унос.
This is the Recommended Daily Allowance.

Који је дневни унос протеина?
What is the daily intake of protein?

У размени се добро подноси дневни унос.
In exchange daily intake is well tolerated.

Препоручени дневни унос је 1 таблета.
The recommended daily intake is 1 tablet.

Дневни унос- три литре, односно дванаест.
Daily intake- three liters, that is, twelve.

Оптимална Дневни унос 2-2. 5 литара воде.
The optimal daily intake of 2-2.5 liters of water.

То значи да још увијек треба обавити дневни унос хране.
This means that the daily intake of food must of course still take place.

Дневни унос воде за бебу не смије прелазити више од 60 мл.
The daily intake of water for a baby should not exceed more than 60 ml.

Разарање Варфаце онлине игра подразумева бонусе за дневни унос.
Destruction Warface online game involves bonuses for daily intake.

Тинејџери и девојчице требају дневни унос од 15 мг овог витамина.
Teenage guys and girls need a daily intake of 15mg of this vitamin.

Што је он нижи, дневни унос калцијума требао би бити виши.
The lower it is the higher should be the daily intake of calcium.

Грама куваног пилећег меса је препоручени дневни унос за трудницу.
Grams of cooked chicken meat is the recommended daily intake for a pregnant woman.

Дневни унос је управо две пилуле( ако узмете цео ток лијека);
The daily intake is exactly two tablets(if you take a whole course of the drug).

Стога, код пушача, дневни унос овог витамина је виши за неколико јединица.
Therefore, in smokers, the daily intake of this vitamin is several units higher.

Дневни унос хране треба поделити на доручак, ручак, поподневни чај и вечеру.
Daily intake of food should be divided into breakfast, lunch, afternoon tea and dinner.

Водите рачуна да најнижи дневни унос угљених хидрата не треба да буде мањи од 20 грама.
Make sure that your daily intake of carbohydrates doesn't exceed 20 grams.

Дневни унос јабуковог сирћета је неопходан како би се обновио равнотежа тела.
Daily intake of apple cider vinegar is necessary in order to restore the balance of the body.

Ако сте старији од 50 година, препоручени дневни унос калцијума је 1, 200 милиграма.
If you are over the age of 50 the recommended daily intake of calcium is 1,200 milligrams.

Дневни унос масти, угљених хидрата и протеина треба да буде подељен у три главна оброка.
The daily intake of fats, carbohydrates, and proteins should be divided into 3 main doses.

По мом мишљењу, додајући дневни унос кофеина за потребе фитнес перформанси није вредело.
In my opinion, adding a daily intake of caffeine for fitness performance purposes is not worth it.

Дневни унос масти, угљених хидрата и протеина треба да буде подељен у три главна оброка.
The daily intake of fat, carbohydrate, and protein should be distributed over three main meals.

Probolan 50 је додатак који значи да се дневни унос хране не може заменити овим производом.
Probolan 50 is a supplement, which means that the daily intake of food cannot be replaced by this product.

Препоручени дневни унос( РДИ) за одрасле и за децу је око 70-90 милиграма дневно.
The recommended daily intake(RDI) for both adults and children is about 70 to 90 milligrams a day.

Дјеци од шест мјесеци до годину дана је потребан дневни унос хране у износу од 1/ 8 до 1/ 9 своје тежине.
Children from six months to a year need a daily intake of food in the amount of 1/8 to 1/9 of their weight.

Препоручени дневни унос је исти за све лекове из линије, без обзира на триместар.
The recommended daily allowance is the same for all drugs of the line, regardless of the trimester.

Редовно умјерено или интензивно вјежбање може имати исти учинак на ваше расположење, као и дневни унос антидепресива.
Regular moderate or intense exercise can have the same effect on your mood, as well as daily intake of antidepressants.

Дневни унос масти, угљених хидрата и протеина треба да буде подељен у три главна оброка.
The daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed between the three main meals.

Потребно је повећати дневни унос киселине, користећи индијски пиринач, што даје позитиван ефекат.
It is necessary to increase the daily intake of acid, using Indian rice, which gives a positive effect.

Дневни унос 7 микрограма витамина Б12 да би се смањио оштећење ДНК и смањити ризик од различитим канцерима.
A daily intake of 7 micro-grams of vitamin B12 has been able to reduce DNA damage and decrease the risk of various cancers.