Sta znaci na Engleskom НОВИ УНОС - prevod na Енглеском

• new entry
• new intake

Примери коришћења Нови унос на Српском и њихови преводи на Енглески

Изаберите име за нови унос.
Please choose a name for the new entry.

Напишите нови унос за књигу гостију.
Write a new entry for the Guest book.

Тон упозорења се чује чим нови унос стигне на.
An advisory tone sounds as soon as a new entry arrives in.

Нокиа КСНУМКС нови унос сегменту модел лансиран ове недеље.
Nokia 225 the new entry segment model is launched this week.

Нема доступног уноса са именом: нови унос је креиран.
No entry with the name is available: a new entry is created.

Ако прималац још увек нема унос са тим именом, креира се нови унос.
If the recipient does not yet have an entry with that name, a new entry is created.

Нинтендо развија нови унос за Тхе Легенд оф Зелда који ће бити за паметне телефоне, преноси Валл Стреет Јоурнал. Неколико….
Nintendo is developing a new entry for The Legend of Zelda that will be for smartphones, the Wall Street Journal reports. Few….

Међутим, у случају да то учините, једноставно потврдите исправку да бисте потврдили нови унос.
In case you do, however, simply countersign the correction to validate the new entry.

Сваког септембра поздрављамо нови унос ученика за студијског програма са пуним радним временом, који се учи искључиво на енглеском језику.
Every September we welcome a new intake of students for the full-time degree programme, which is taught exclusively in English.

Ово стање лажне констипације никако не би требало схватити као абнормални феномен и ни на који начин не оправдава нови унос пургатива.
This condition of false constipation should by no means be understood as an abnormal phenomenon and in no way justifies the new intake of purgatives.

Библиопхилес ће имати нови унос на својој листи кофеа уз поновно отварање најстарије библиотеке у свету на Универзитету Каираоуине.
Bibliophiles will have a new entry on their bucket list with the reopening of the oldest library in the world at the Kairaouine University.

Инструкције су обично по моделу“ постојећи унос заменити новим- ово је нови унос” тако да неће бити потребе да уређивање радите напамет.
The instructions are usually based on the model“replace the existing entry with a new one- this is a new entry” so you do not have to worry.

Сваког септембра поздрављамо нови унос ученика за стално и хонорарно верзија нашег Бацхелор програма, који је искључиво на енглеском језику.
Every September we welcome a new intake of students for the full-time and part-time versions of our Bachelor programme, which is taught exclusively in English.

Стога, с обзиром на све људе који гледају и анализирају сваки нови унос, погрешно уписивање имена уноса садржано у успостављеном речнику биће изузетно значајно.
Thus, given all of the people who look at and scrutinize every new entry, having a misspelling in the entry name included in an established dictionary would be remarkable.

Избор уноса у КДЕ‑ овом адресару. Из постојећег уноса у свом КДЕ адресару можете преузети име за приказно име у Копетеу, или направити нови унос. Ова страница се не приказује ако нисте изабрали употребу КДЕ‑ овог адресара.
Choose& kde; Address Book entry. By choosing an entry from your& kde; Address Book, you can use its name as a Display Name in& kopete;. You can also create a new entry here. This page does n't show if you chose not to use the& kde; Address Book.

Овде су дати преводи за уобичајене изразе. Притисните пречицу наведену поред израза да га уметнете у превод. Нови унос у појмовник можете додати кроз контекстни мени( сав› јет: изаберите р› ијечи у извору и преводу пре него позовете Дефиниши нови израз).@ action: button reloads glossary from disk.
Translations for common terms appear here. Press shortcut displayed near the term to insert its translation. Use context menu to add new entry(tip: nbsp; select words in original and translation fields before calling Definenbsp; newnbsp; term).

Kada Ivan postavi novi unos na svoje drvo, drugi psi će to videti.
When Ivan posts a new entry to his tree, other dogs get to see it.

Novi unos.
New entry.

To je novi unos u ovome.
It's a new entry.

Неочекивана грешка при покушају додавања новог уноса.
An unexpected error occurred trying to add the new entry.

Док провера ажурирања не врати нове уносе.
Until the update check returns no new entries.

Ова апликација има интуитиван интерфејс који вам омогућава да тренутно додате нове уносе.
This application has an intuitive interface that allows you to instantly add new entries.

Док провера ажурирања не врати нове уносе.
Until the update check fails to return new entries.

ВРСП стално додаје нове уносе о религијским и духовним групама, лидерима, мјестима и активностима.
WRSP is constantly adding new entries on religious and spiritual groups, leaders, places, and activities.

Пријавите се на блог Унесите вашу емаил адресу на траци испод да примате нове уносе.
Subscribe to Blog Enter your email address in the bar below to receive new entries.

Zapravo, taj poslednji broj nije u potpunosti tačan, jer se više od 12. 000 novih unosa stvara svaki dan.
Actually, that last figure isn't quite accurate, since more than 12,000 new entries are created every day.

( У циљу избегавања неодређених каскада поновног убацивања уноса узрокованим наредног преливајућег чвора, рутина поновног уметања уноса може бити позвана само једном у сваком нивоу стабла приликом уношења било којег новог уноса).
(In order to avoid an indefinite cascade of reinsertions caused by subsequent node overflow, the reinsertion routine may be called only once in each level of the tree when inserting any one new entry.).

Hamond veruje da će biti mnogo novih unosa u budućnosti sve dok javnost nastavi da se bavi ovom temom i veruje da će otvaranje atlasa preko internet portala biti veoma dobra stvar po tom pitanju.
Hammond believes that there will be many new entries in the future as long as the public remains engaged in the subject and he believes the opening up of the atlas via a web portal is a very good thing towards that end.

Не требате гледати у монитор цео дан, то ни на који начин неће утицати на цену, а нове уносе у сваком случају тражите тек након затварања тренутне дневне свеће.
You do not need to stare at the monitor all day long, the price is not affected, and you are looking for the new entries only after the closure of the current daily candle.

Na primer, kada se u SharePoint listu dodaje novi unos, možete da pošaljete e-mail korisniku uz zahtev da ga pregleda Ili, kada se fajl prenese u biblioteku dokumenata, vaš menadžer dobija e-mail u kome se traži odobrenje/ povratne informacije o dokumentu.
For example, once a new entry is added to the SharePoint list, you can send an email to the user asking a review or, when a file is transferred to the document library, an email will be sent to your manager asking for an approval/feedback of the document.