Примери коришћења Унос калцијума на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Препоручени дневни унос калцијума.
Повећан унос калцијума из хране;
Њима је уопштено потребан висок унос калцијума.
They generally need high calcium intake.Важно је знати свој укупни дневни унос калцијума из свих извора, јер вишак количина може допринети стварању бубрежних камења.
It's important to know your total daily calcium intake from all sources, because excess amounts can contribute to the formation of kidney stones.Поред тога, ако се млеко додаје у чоколаду, унос калцијума се значајно повећава.
In addition, if milk is added to chocolate, the calcium intake increases markedly.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
унос калорија
унос хране
унос течности
унос протеина
унос података
унос алкохола
унос шећера
унос текста
унос калцијума
unos vode
Више
Међутим, ризик од прелома код жена које су почеле да повећавају унос калцијума није смањен.
However, the risk of fractures in women who began to increase their calcium intake did not decrease.Ефикасност Роцалтрол( калцитриол) терапије се заснива на претпоставци да сваки пацијент добија адекватан дневни унос калцијума.
The effectiveness Ако сте старији од 50 година, препоручени дневни унос калцијума је 1, 200 милиграма.
If you are over the age Ефикасност Роцалтрол( калцитриол) терапије се заснива на претпоставци да сваки пацијент добија адекватан дневни унос калцијума.
The success Ако сте старији од 50 година, препоручени дневни унос калцијума је 1, 200 милиграма.
If you're over the age Флуор( смањује унос калцијума у организам), алуминијум, кофеин, оксалате, топлу температуру пијења( може изазвати рак једњака) и ризик од рака простате.
Fluoride(reduces calcium intake in body), aluminum, caffeine, oxalates, hot drinking temperature(can cause esophageal cancer), and risks of prostate cancer.Међутим, ризик од прелома код жена које су почеле да повећавају унос калцијума није смањен.
However, the fracture risk in women who started to increase their calcium intake over time did not decrease.Ефикасност Роцалтрол( калцитриол) терапије се заснива на претпоставци да сваки пацијент добија адекватан, алине прекомерни дневни унос калцијума.
The effectiveness Међутим, почевши од 45 година,посебно жена, када треба повећати унос калцијума, објашњава др. Перез Едо.
However, it is starting at age 45,especially women, when calcium intake should be reinforced,"explains Dr. Pérez Edo.Да би се осигурало да сваки пацијент добије адекватан дневни унос калцијума, лекар треба или да прописује додатак калцијуму или да пацијенту пружи одговарајуће мјере у исхрани.
To ensure that each patient receives an adequate daily intake of calcium, the physician should either prescribe a Ако патите од болова у костима или других проблема везаних,повећа унос калцијума и витамина А, Д и Ц.
If you suffer from pain in the bones or any other related problems,increase the intake of calcium and vitamins D, A and C.Да би се осигурало да сваки пацијент добије адекватан дневни унос калцијума, лекар треба или да прописује додатак калцијуму или да пацијенту пружи одговарајуће мјере у исхрани.
The physician should ensure that each patient receives an adequate daily intake of calcium by prescribing a Учесници су добили дневни додатак витамина Д исаветовали су да повећају унос калцијума у дијету како би побољшали здравље костију.
Participants were given a daily vitamin D supplement andwere advised to increase their dietary calcium intake to improve their bone health.У студији из 2008. године Амерички часопис клиничке исхране, Лајман је написао:" Дијете вишег протеина су повезане са већом коштаном масом имање фрактура када је унос калцијума адекватан.".
In fact, in a 2008 study in The American Journal of Clinical Nutrition, Layman wrote,“Higher protein diets are associated with greater bone mass andfewer fractures when calcium intake is adequate.”.Жене са факторима ризиказа остеопорозу( укључујући пушење, танак град и недовољан унос калцијума) треба прегледати раније од 65. године.
Women with risk factors for osteoporosis(including smoking,a slim build, and insufficient calcium intake) should be screened earlier than age 65.Ова ситуација се огледа у широком спектру препорука за дневни унос калцијума који се дају пацијентима у доби од 50 година, који је у Великој Британији тренутно 700 милиграма, у Скандинавији 800 милиграма, те у Сједињеним Државама. од 1, 200.
This situation is reflected in the wide range of recommendations for daily calcium intake given to patients from the age of 50, which in the UK is currently 700 milligrams, in Scandinavia 800 milligrams, and in the United States of 1,200.Овај ризик био је ограничен на високе дозе калцијумских додатака од 1000 мг/ дан или више, а не на унос калцијума из хране, наводи тим.
This risk was confined to high-dose Истраживачи са Универзитета Уппсала у Шведској су открили да иако су умерене количине калцијума- око 700 милиграма дневно- од виталног значаја за очување здравља костију,није потребно почети повећавати унос калцијума да би се смањио ризик претрпљених фрактура или остеопорозе у одраслом добу.
Researchers at Uppsala University, in Sweden, have found that although moderate amounts of Током порода, анализа количине елемената у траговима у крви која се испитује омогућава да се утврди да ли постоји потреба за додатним уносом калцијума.
During the gestation of a child, an analysis of the amount of the trace element in the blood allows you to determine whether there is a need for additional calcium intake.Потенцијално негативне ефекте на минералну густину костију забиљежене су углавном код људи са неадекватним уносом калцијума или веома високом потрошњом кафе( више од 9 чаша дневно).
Potentially negative effects on bone mineral density were recorded mainly in populations with insufficient calcium intake or very high coffee consumption(over 9 cups daily).Потенцијално негативне ефекте на минералну густину костију забиљежене су углавном код људи са неадекватним уносом калцијума или веома високом потрошњом кафе( више од 9 чаша дневно).
Potentially negative effects were seen in those with insufficient calcium intake or very high coffee consumption(over 9 cups daily).Nedovoljni unos kalcijuma ne proizvodi očigledne simptome u kratkom roku, jer telo održava nivo kalcijuma u krvi tako što ga uzima iz kostiju.
Inadequate calcium intake does not produce obvious symptoms in the short term because the body maintains Dovoljan unos kalcijuma iz hrane i dodatna suplementacija, ako je potrebno, mogu usporiti ove procese.
Sufficient calcium intake from food, and supplements if needed, can slow the rate of bone loss.Preko 6000 muškaraca i žena sa povišenim krvnim pritiskom je podeljeno u klase na osnovu unosa kalcijuma.
Over 6000 men and women with high blood pressure were classified as to their calcium intake.
