Sta znaci na Srpskom DAMNABLE - prevod na Српском

• prokleta
• gnusan

Примери коришћења Damnable на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is damnable.
Ovo je gnusno!

Damnable, will they all walk out?
Gnusno, zar svi odoše?

This is damnable.
Ovo je strašno.

Damnable black juice in the ground.
Proklet crni sok u ovoj zemlji.

That's a damnable lie!
To je prokleta laž!

Mastin, don't you think he's damnable?
Mastin, zar ne misliš da je prokletnik?

That is a damnable lie!
To je prokleta laž!

The Damnable Life and Death of Stubbe Peeter.
Проклети живот и смрт Стуббе Пеетер од.

It's just my damnable pride.
To je samo moj prokleti ponos.

Before I go on, I wanna tell you about Mother Damnable.
Pre nego što nastavim, želim da vam kažem o Majci Damnejbl.

Something damnable like a drag!
Nešto prokleto kao mamac!

He had his money and his damnable pride.
Imao je svoj novac… i svoj prokleti ponos.

I have to wear this damnable sweater underneath just to stay warm.
Još moram da nosim ovaj gnusni džemper ispod, da mi bude toplo.

Now I shall negate ever having drawn those damnable blueprints.
Sad mogu da poništim da sam ikada nacrtao one proklete planove.

She's in a damnable situation.
Ona je u prokletoj situaciji.

And Ambassador Abetz made no further mention of those damnable broadcasts?
I Ambasador Abec nije više pominjao one proklete emisije?

Old age is a damnable thing, Jo.
Starost je grozna stvar, Džo.

Ally your forces with hers and put an end to this damnable rebellion.
Udruži svoje snage s njenim i stavi kraj na ovu prokletu pobunu.

They are evil and damnable," Rabbi Yosef said.
Они су зли и проклети”, рекао је тада Јосеф.

The pleasure is momentary, the position ridiculous and the expense damnable.”.
Zadovoljstvo je trenutno, pozicija smešna, a trošak gnusan.”.

But first there's this damnable divorce.
Ali, prvo ovaj prokleti razvod.

And don't give me any damnable logic about him being the only man for the job.
Ne serviraj mi neku prokletu logiku da samo on može da završi taj posao.

Of course I am, you damnable flat.
Naravno da jesam, budalo.

They have no doubt that it is a damnable business in which they are concerned; they are all peaceably inclined.
Oni dobro znaju da je prokleta rabota u kojoj učestvuju, svi su oni miroljubivi.

John Gerstner said,“There is nothing that separates us from God more than our damnable good works.”.
Džon Gerstner kaže:„ Ono što nas zaista odvaja od Boga i nije toliko naš greh, već naša prokleta dobra dela.“.

Awake from your damnable reverie!
Probudi se iz svog glupavog sanjarenja!

As John Gerstner has said:“The thing that really separates us from God is not so much our sin, but our damnable good works.”.
Džon Gerstner kaže:„ Ono što nas zaista odvaja od Boga i nije toliko naš greh, već naša prokleta dobra dela.“.

She always had a damnable effect on him.
Uvek je imala uznemiravajući efekat na njega.

Chester quotes John Gerstner here:"The thing that really separates us from God is not so much our sin, but our damnable good works"(25).
Džon Gerstner kaže:„ Ono što nas zaista odvaja od Boga i nije toliko naš greh, već naša prokleta dobra dela.“.

That beautiful, horrible, damnable, lovely, sad poem.
Она прелепа, ужасна Лавлејсова тужна песма.