Примери коришћења Day shift на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Day shift.
Dnevna smena!The day shift.
Dnevna smena.Anything from day shift?
Išta od dnevne smene?The day shift at a strip club?
Dnevna smena u striptiz klubu?That's the day shift.
To je dnevna smjena.The day shift is trying to sleep.
Dnevna smena pokušava da spava.Where is the day shift?
Gde je dnevna smena?You work the day shift, and you don't know ray dobson?
United Steel Mill day shift.
Željezara United. Dnevna smjena.You work the day shift, 8:00 a.m. to 8:00 p.m., is that right?
Radite dnevne smjene, osam do osam, zar ne?What's he doing working the day shift?
Zašto on radi dnevnu smenu?For the day shift, yes.
Za dnevnu smjenu, da.But I'd lose half my day shift.
Ali izgubio bih pola moje dnevne smene.There's a day shift as well.
Tu je takođe i dnevna smena.Pleasure to welcome the day shift.
Drago mi je pozdraviti dnevnu smjenu.Day shift collected them when they were processing her.
Dnevna smena ih je sakupila kad su uzimali uzorke.Can't you get switched to the day shift?
Zašto se ne prebaciš u dnevnu smenu?Oh, these guys on the day shift, they're doin' it to us again.
Oh, momci u dnevnoj smeni, opet nam to rade.Carlene can only handle the day shift.
Carlene može da radi samo dnevnu smenu.The day shift of predators are arriving for their first meals.
Dnevna smjena lovaca dolazi po svoj prvi obrok.My transfer to the day shift was denied.
Moj prelazak u dnevnu smenu je odbijen.I ain't never seen you, not on the day shift.
Nikada te nisam video, bar ne u dnevnoj smeni.The day shift just took off and the replacements just replaced them.
Dnevna smjena je upravo otišla i došle su im zamjene.I understand you're back on the day shift.
Vidim da ste se vratili u dnevnu smenu.Day shift told me you didn't get any results off the tooth.
Dnevna smena mi je rekla da nisi dobila rezultate od onog zuba.Give me two winter coats for the day shift.
Daj mi dva zimska kaputa za dnevnu smenu.Day shift found prints from three officers at gedda's office.
Dnevna smena je pronašla otiske tri službenika u Geddinoj kancelariji.This could be our way back onto the day shift.
To je naša šansa da se vratimo u dnevnu smenu.Day shifts are the worst, since they take up time you should be on the mountain.
Дневне смене су најгоре, јер траже време да будете на планини.I'm assuming you're lying because you're on parole like the majority of bartenders working the day shift.
Ja sam uz pretpostavku da lažu, jer Vi ste na uvjetnoj poput većine barmena radnog dnevne smjene.
