Sta znaci na Srpskom DEEP IN THE WOODS - prevod na Српском

• duboko u šumi
• дубоко у шуми
• duboko u šumu
• дубоко у шумама

Примери коришћења Deep in the woods на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's deep in the woods.
Она је дубоко у шуми.

I've booked us a cabin, deep in the woods.
Rezervisao sam kolibu, duboko u šumi.

We are deep in the woods now.
Već sam duboko u šumi.

All I know is that they're deep in the woods.
Sve što znam je da su duboko u šumi.

Deep in the woods or around the edges.
Dubioko u šumi ili oko rubova.

We were deep in the woods.
Bili smo duboko u šume.

We came upon a militia camp deep in the woods.
Naišli smo na kamp milicije u šumi.

Deep in the woods, like… like with woodland creatures.
Duboko u šumi, sa šumskim stvorenjima.

I didn't think anyone lived this deep in the woods.
Nisam mislio da itko živi tako duboko u šumi.

It's deep in the woods, surrounded by trees.
Sakriveni su duboko u šumu i okruženi visokim drvećem.

If he's dumping them here, he's dumping them deep in the woods.
Ako ih baca ovde, baca ih duboko u šumu.

One of them could bloom deep in the woods and never be seen.
Cvet bi mogao da procveta duboko u šumi i niko ga nikada ne bi video.

Shouts of laughter and howls could be heard deep in the woods.
Njihovo režanje i zavijanje se čulo duboko u šumu.

As long as there is a cabin deep in the woods, nothing is completely lost.
Све док буде колиба дубоко у шумама, ништа неће бити сасвим изгубљено.

The remaining four bodies were found two months later, in a snowy ravine deep in the woods.
Preostala četiri planinara pronađena su tek posle dva meseca, duboko u šumi ispod četiri metra snega.

As long as there are huts deep in the woods, nothing will be completely lost.
Све док буде колиба дубоко у шумама, ништа неће бити сасвим изгубљено.

On April 3, 1996, Ted Kaczynski was arrested by the FBI at his cabin deep in the woods of Montana.
Априла 1996. године Тед Кацзински је ухапшен од стране ФБИ у својој кабини дубоко у шуми Монтане.

I buried it deep in the woods a couple miles from the Flaminian gate.
Ja sam ga zakopao duboko u šumi, nekoliko milja od Flaminijanske Kapije.

He… he's in a ravine somewhere deep in the woods, okay?
On je u nekom jarku duboko u šumi, u redu?

He will leave us deep in the woods all alone because we eat too much and we will die by starving to death.".
Ujutru ćemo ih odvesti još dublje u šumu, jer ovako ćemo uskoro svi četvoro pomreti od gladi.".

Sky and the cubs have found a peaceful place deep in the woods, upriver from the Great Falls.
Neba i mladunci su pronašli mirno mesto== duboko u šumi, uzvodno od Great Falls.

Hidden away deep in the woods just below the mountain crest, Lorelei knew nothing more of love than what her parents told her.
Скривено дубоко у шуми само испод планинског гребена, Лорелеи знао ништа више љубави него што њени родитељи су јој рекли.

Threats are around every corner deep in the woods at the Lodge family cabin.
Pretnja vreba iza svakog ugla: u šumi, oko porodične kuće Lodžovih.

The techniques of snow travel are the same whether the snow lies high in the mountains or deep in the woods.
Tehnika kretanja po snegu je ista, bilo da se nalazite na snegu blizu planinaskih vrhova ili na snegu u šumi.

And I thought we could go deep in the woods. Where no one would ever think to look.
I mislio sam da odemo duboko u šumu, gde niko nikad ne bi mislio da gleda.

They were the biggest stills Franklin had ever seen and we hid them deep in the woods where Rakes could never find them.
Били су највећи које је Френклин видео. Сакрили смо их дубоко у шуми, да их Рејкс никада не нађе.

Her grandmother lived deep in the woods about a half hour walk from the village.
Baka Plavka je živela u šumi, pola sata hodanja od njihove kuće.

Not the me I am now, shivering in a tent deep in the woods, too afraid to even poke her head from the sleeping bag.
Ne ja kakvasam sada, dok drhtim u šatoru duboko u šumi, toliko prestravljenada ne smem ni da promolim glavu iz vreće za spavanje.

I took them deeper in the woods.
Odveo sam ih dublje u šumu.

There was another this time, deeper in the woods.
Bio je još jedan, malo dublje u šumi.