Примери коришћења Depraved на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Depraved people!
Izopačeni ljudi!So, yeah, I'm depraved.
You depraved bitch!
Neither mad nor depraved.
Depraved Prosecution.
Деправед Тужилаштво.How positively depraved!
Како позитивно изопачено!A depraved society inevitably turns into Sodom.”.
Развратно друштво се неминовно претвара у Содом».The Mayfairs are not depraved.
But Jared is not the depraved killer you say he is.
Jared nije izopačena ubojica kažeš da je.Their videos are totally depraved.
Њихови филмови су тотално изопачени.And a depraved society inevitably turns into Sodom.
А развратно друштво се неминовно претвара у Содом.Oh, city folks… Noctivagous and depraved.
The depraved Danton was a thousand times better and more human.
Порочни Дантон био је хиљаду пута бољи и човечнији.They're creepy. The Japanese are mentally depraved.
Језиви су, Јапанци су ментално изопачени.After all the twisted, depraved shit I've seen you do?
Nakon svih uvrnutih, izopačenih sranja u kojima sam te zatekla?He did not impress us as being either mad or depraved.
Nije pokušao ništa ludo ili nenormalno protiv nas.I've been depraved from the start but I don't sell the pictures.
Instead, I've been infected by some depraved ghost.
Umesto toga, zaražen sam nekim izopačenim duhom.Man is, by nature, a depraved being who does not seek God in any way.
Čovek je, po prirodi, izopačeno biće koje ne traži Boga ni na koji način.The problem is not suffering itself or oblivion itself but the depraved”.
Problem nije sama patnja ili sam zaborav, nego izopačena.Their depraved appetites craved a greater variety, especially flesh-meats.
Njihov izopačen apetit zahtevao je veću raznolikost, naročito mesnu hranu.When selfishness took the place of love,man by nature became depraved.
Kada je sebičnost zauzela mesto ljubavi,čovek je po prirodi postao izopačen.A depraved individual, much different than the man you see in front of you today.
Izopačeni pojedinac, dosta se razlikuje od čoveka koga vidite pred vama danas.The movie was just a vehicle for him to act out his own depraved fantasies.
Film mu je samo pomocno sredstvo kojim izrazava svoje izopacene fantazije.If this young man seems dangerous and depraved to you, perhaps early in your childhood you repressed an identity problem.
Ako vam ovaj mladić izgleda opasno i izopačeno, možda ste rano u svom detinjstvu potisnuli pitanje o svom polnom identitetu.To be pawed over by strangers, cheating on their wives,acting out their depraved fantasies.
Да се павед над странцима, варају своје жене,делујући своје фантазије искварено.They have found the monks andmany places so depraved and so corrupt that your commissioners already despair of any perfect reformation.
Odkrili su monahe imnoga mesta tako izopacene i tako pokvarene da Vasi namesnici vec ocajavaju da je reforma nemoguca.The heart of man's problem is the problem of man's heart, and by nature man's heart is corrupt and depraved.
Главна ствар људске невоље је проблем људског срца које је по природи покварено и изопачено.They ate and drank to excess, and their depraved appetites knew no.
Oni su neumereno jeli i pili, a njihov iskvareni apetit nije poznavao nikakve granice.George Murray Levick, who documented this behaviour in Adlie penguins at Cape Adare,described it as"depraved".
Џорџ Мари Левик, који је документовао такво понашање код аделијског пингвина на Адару,описао га је као„ изопачено”.
