Sta znaci na Engleskom ISKVARENA - prevod na Енглеском

• corrupted
• corrupt
• depraved

Примери коришћења Iskvarena на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskvarena je.
She's corrupt.

Ova je iskvarena.
This one was corrupted.

Iskvarena zemlja!
Rotten country!

Ljudska duša je iskvarena.
The human soul is corrupt.

Ti iskvarena kurvo!
You depraved bitch!

Cela policija je iskvarena.
The entire force is rotten.

Iskvarena forma tvoje vrste.
A corrupted form of your species.

Sestra Mary Eunice je iskvarena!
Sister Mary Eunice has been corrupted.

Ako je iskvarena, to je zbog vas.
If she's been corrupted, it's because of you.

I ja nisam bila zavedena i iskvarena.
And I wasn't seduced and corrupted.

To su iskvarena mesta lišena emocija koja.
They are corrupt, emotionally deprived places that.

Ja sam… podla i… prljava i… iskvarena.
I'm… I'm vile and filthy and corrupt.

Ali šta ako neka neiskvarena osoba otkrije da je ona iskvarena?
But what if an incorrupt person finds out that she's corrupt?

Ona je zavedena, ukradena i iskvarena.
She is abused, stolen from me and corrupted.

Bog je pogledao zemlju i ona je bila iskvarena, jer je sav ljudski rod iskvario svoj put na zemlji.
And the Lord God saw the earth, and it was corrupted; because all flesh had corrupted its way upon the earth.

Neku novu curu koja još nije iskvarena.
Some freshman chick who hasn't been corrupted yet.

Crkva jasno uči da je tvorevina delo Božije, da je iskvarena čovekovim padom i da će takođe biti oslobođena od te iskvarenosti.
It is a clear teaching of the Church that the creation is the work of God, that it was corrupted through the fall of man and that it will also be freed from this corruption.

Inzistiraš da je vlada iskvarena jer ne donosi zakone protiv tog što vidimo na kioscima ili onog na izložbama, onog što možemo zapaliti na protestima, sa kojim spolom smijemo imati seks, ili sa pravima žene da biraju, ali nemoj se usuditi da zabraniš ovo oružje koje sa sakrio.
You insist the government is depraved for not legislating against what we can see on newsstands or what we can see in an art exhibit what we can burn in protest, which sex we'reallowed to have sex with or a woman's right to choose, but don't you dare try and regulate this deadly weapon I have concealed.

Plasim se da sam vec iskvarena, Mrs. Jex.
I'm afraid I've been corrupted already, Mrs. Jex.

Dok se pozivao na činjenicu da je vera Samarjana bila iskvarena idolopoklonstvom, objavio je da su velike istine o otkupljenju poverene Jevrejima i da će se između njih pojaviti Mesija.
While referring to the fact that the faith of the Samaritans was corrupted by idolatry, He declared that the great truths of redemption had been committed to the Jews, and that from among them the Messiah was to appear.

Ne znam zašto moramo da živimo u vreme kad niko ne drži ključeve i nema nikoga da nas vodi… kada je crkva iskvarena kao i Roman i mi lutamo u svemu tome, ali znam da ima razloga.
I don't know why we've been called to live in a time when no one holds the keys and there's no one to lead us… when the church is as corrupt as Roman and we drift in between, but I know there's a reason.

Društva oba pesnika su postala iskvarena i štaviše ravnodušna.
Both writers, their societies had become corrupt, and more than that, listless.

Лева страна је искварени прстен који је аберантна и уврнута ванземаљска слична регија.
The left side is a corrupted ring that is an aberrant and twisted alien like-region.

Svi iskvareni do srži.
All rotten to the core.

Medved je iskvario mog jelena.
That bear's corrupted my buck.

Ovi su momci iskvareni do srži, zar ne?
Those guys are rotten to the bone, right?

Да ли је Библија била искварена, измењена, коригована, дописивана или фалсификована?
Has the Bible been corrupted, altered, edited, revised, or tampered with?

Да се павед над странцима, варају своје жене, делујући своје фантазије искварено.
To be pawed over by strangers, cheating on their wives, acting out their depraved fantasies.

Iskvareni vodja na tom putu… vidi izdajstvo oko njega.
A corrupted ruler on such a path… sees treachery and betrayal all around him.

Oni su neumereno jeli i pili, a njihov iskvareni apetit nije poznavao nikakve granice.
They ate and drank to excess, and their depraved appetites knew no.