Примери коришћења Depressive disorder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is major depressive disorder.
The most common kind of depression is called major depressive disorder.
Najraširenija forma je takozvani veliki depresivni poremećaj.The most common depressive disorder is called major depressive disorder.
Najraširenija forma je takozvani veliki depresivni poremećaj.A new category of mixed anxiety/depressive disorder.
In these cases, the depressive disorder will help eliminate the therapist.
У овим случајевима, депресивни поремећај ће помоћи елиминацији терапеута.The most common form is known as major depressive disorder.
Najraširenija forma je takozvani veliki depresivni poremećaj.The presence of depressive disorder, low resistance to stressful situations.
Присуство депресивног поремећаја, ниска отпорност на стресне ситуације.The most common type however is known as major depressive disorder.
Najraširenija forma je takozvani veliki depresivni poremećaj.Criteria for a major depressive disorder may be continuously present for 2 years.
Kriterijumi za veliki depresivni poremećaj mogu da budu stalno prisutni u periodu od dve godine.What Is the Difference Between Depression and Major Depressive Disorder?
Која је разлика између депресије и великог депресивног поремећаја?Depression, or major depressive disorder, is characterized by feelings of extreme sadness and hopelessness.
Депресија, или великог депресивног поремећаја, које карактерише осећај екстремне оскудице и безнадежности.Between 14 and23% of pregnant women experience some sort of depressive disorder.
Између 14 и23% трудница доживљава неку врсту депресивног поремећаја.Bipolar depressive disorder is observed in those who have been depressed for 2- 3 years three to four times.
Биполарни депресивни поремећај је примећен код оних који су The symptoms of postpartum depression are similar to those of major depressive disorder.
Симптоми постпартум Депресија је слична знацима великог депресивног поремећаја.Questions remain about whether a spell with major depressive disorder(MDD) is because of celebrity, or the loss of it.
Остала су питања о томе да ли је борба са великим депресивним поремећајем( МДД) последица славе или губитка.In addition, these conditions may be co morbid with major depressive disorder.
Поред тога, ови поремећаји могу бити коморбидни услови повезани са великим депресивним поремећајима.There is a theory that depressive disorder is often due to the presence of deviations in the psyche and genetic predisposition.
Постоји теорија да је депресивни поремећај често последица присуства девијација у психи и генетске предиспозиције.Quetiapine XL tablets are also licensed for treating people with major depressive disorder.
Таблете Куетиапине КСЛ такође имају дозволу за лечење особа са великим депресивним поремећајем.Whether inherited or not, major depressive disorder is often associated with changes in the brain's structure or function.
Да ли наследили или не, велики депресивни поремећај је често повезана са променама у мозгу структуре или мождане функције.In a situation of aggravation and indulgence of doing nothing,you can get to this depressive disorder.
У ситуацији погоршања и уживања да не радите ништа,можете доћи до овог депресивног поремећаја.Definition Postpartum depression is a particular form of depressive disorder, which affects women in the period following birth.
Дефиниција Постпорођајна депресија је посебан облик депресивног поремећаја, који погађа жене у периоду након рођења.Tianeptine powder is a drug primarily used to improve the symptoms of major depressive disorder(MDD).
Тианептин прах је лек који се примарно користи за побољшање симптома великог депресивног поремећаја( МДД).Whether inherited or not, major depressive disorder is often associated with changes in brain structures or brain function.
Да ли наследили или не, велики депресивни поремећај је често повезана са променама у мозгу структуре или мождане функције.In addition, these disorders can be comorbid conditions associated with a major depressive disorder.
Поред тога, ови поремећаји могу бити коморбидни услови повезани са великим депресивним поремећајима.In contrast, those with a Major Depressive Disorder may experience symptoms of depression at any time of the year," he continues.
Насупрот томе, они са великим депресивним поремећајима могу имати симптоме депресије у било које доба године”, наставља он.Psychologists, psychotherapists, andpsycho-neurologists will help to cope with the summer depressive disorder.
Психолози, психотерапеути ипсихо-неуролози ће вам помоћи да се носите са летњим депресивним поремећајем.It's a major depressive disorder with atypical symptoms, and as a result, many don't know they're depressed or don't seek help.
To je depresivni poremećaj sa netipičnim simptomima, a kao rezultat, mnogi i ne shvataju da su It's estimated that one in six people will experience major depressive disorder over the course of their lifetime.
Процењује се да сваки шести човек током живота развије депресивни поремећај.They are sometimes prescribed along with antidepressants; however,they should not be taken alone for a depressive disorder.
Они су понекад прописане заједно са антидепресивима, алиони нису ефикасне када се узима сам за депресивних поремећаја.This is nothing but a big depressive disorder which has got typical symptoms and this is why there are many who simply don't know that they're depressed and they require getting professional help.
To je depresivni poremećaj sa netipičnim simptomima, a kao rezultat, mnogi i ne shvataju da su 
