Sta znaci na Srpskom DESERTION - prevod na Српском

• dezerterstvo
• dezertiranje
• napuštanje
• дезертирање
• дезертерство
• дезертерства
• dezerterstva
• дезертирања
• dezertiranja

Примери коришћења Desertion на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's desertion.
To je napuštanje.

Desertion was a problem.
Дезертирање је био проблем.

It's desertion.
To je dezertiranje.

Desertion is not an option.
Dezerterstvo nije opcija.

That's desertion.
To je dezerterstvo.

Desertion is not a solitary crime.
Дезертирање није усамљен злочин.

That's desertion!
To je dezertiranje.

Desertion is a tough charge to beat.
Dezerterstvo je teška optužba.

This is desertion.
Ovo je dezerterstvo.

In my day, I'd have shot him myself, for desertion.
Svojevremeno, ubio bih ga zbog dezerterstva.

Well, for desertion?
Pa, za dezerterstvo?

Fletcher was no longer thinking merely of desertion;
Флечер више није помишљао само на дезертирање;

Death, desertion, divorce.
Smrt, napuštanje, razvod.

The penalty for desertion.
Kazna za napuštanje.

This is desertion, you know that.
Ово је дезертерство да знаш.

You're suspected of desertion.
Шта?- Због дезертерства.

It wasn't desertion in the face of enemy fire.
То није било дезертерство пред непријатељем.

Universal desertion.
Opšte dezertiranje.

But all it says in the military records is"Desertion".
У војном регистру је написано само" дезертерство".

The penalty for desertion… is death.
Казна за дезертерство је смрт.

In your state… What state? It'd be desertion.
U stanju u kakvom se nalaziš to bi bilo dezerterstvo.

Otto Lehrman, desertion, 20 years.
Otto Lehrman, dezerterstvo, 20 godina.

You know the penalty for desertion.
Знаш казну за дезертирање.

Panic and desertion has begun in their ranks.
Паника и дезертерство почели су да се шире њиховим редовима.

Article 85, desertion.
Clan 85, dezerterstvo.

Murder of a superior officer, of course, as well as collective desertion.
Због убиства вишег официра и колективно дезертирање.

Until death, divorce or desertion do us part.
Dok nas smrt, razvod ili napuštanje ne rastavi.

I submit to the court the prisoner has admitted desertion.
Želim da sud zabeleži da je zatvorenik priznao dezertiranje.

You're under arrest for desertion in the face of the enemy.
Uhapšeni ste za dezertiranje pred licem neprijatelja.

Then at midnight, I charge Captain Jenks with desertion.
Zatim u ponoć, optužujem Kapetan Jenks sa dezerterstva.