Sta znaci na Srpskom DESIRE TO HELP - prevod na Српском

• želju da pomogne
• жеља да помогнете
• жеља да се помогне
• želju da pomognemo
• желе да помогну
• жељом да помогну
• жеље да помогне
• жеља да помогне
• жељу да помогну
• жељу да помогнете

Примери коришћења Desire to help на Енглеском и њихови преводи на Српски

And desire to help.
I želju da pomogne.

What matters is the desire to help.
Ono što nas veže je želja da pomognemo.

Your desire to help others is noble.
Vaša želja da pomognete drugima je plemenita.

These people have no desire to help us.
Ovi ljudi ne žele da nam pomognu.

A desire to help others in a specific interest.
Želja da pomogne drugima na konkretniji način.

I feel your sincere desire to help people.
Gajite iskrenu želju da pomognete ljudima.

Have a desire to help another in a special way.
Želja da pomogne drugima na konkretniji način.

What we have is a heartfelt, deep desire to help others.
Pokazuju duboku i iskrenu želju da pomognu drugima.

I have no desire to help his career.
Ja nemam želju da pomognem njegovoj karijeri.

People who have a sincere and honest desire to help others.
Pokazuju duboku i iskrenu želju da pomognu drugima.

The desire to help a child move on in life.
Жеља да се помогне детету да се креће у животу.

Our needs are simple, and our desire to help is great.
Naše potrebe su male, a naša želja da pomognemo je velika.

Your desire to help the kid torments understandable and justified.
Ваша жеља да помогне дете мучи разумљиво и оправдано.

I never had any desire to help you anyway.
Nikada i nisam imao želju da ti pomognem.

The most valuable things are the goodwill and the desire to help.
Најважније је да постоји добра воља и жеља да се помогне.

He feels her intrusive desire to help him be more responsible.
On oseća njenu nametljivu želju da mu pomogne ne bi li postao odgovorniji.

Her desire to help others weighed heavily on her, as she was deeply distressed she wasn't progressing as quickly as Itachi.
Њена жеља да помогне другима била је тешка за њу, зато што је била превише узнемирена јер не напредује толико брзо као Итачи.

You have to have the will and desire to help people.
Морате да имате вољу и жељу да помогнете Србији.

Using materials that desire to help campers, You can create new furniture and facilities.
Коришћење материјала који желе да помогну кампере, Можете креирати нови намештај и објекте.

You can not punish children for the desire to know the world, for the desire to help or careless actions.
Не можете казнити дјецу за жељу да познају свијет, за жељу да помогну или безбрижне акције.

I would've thought you'd support my desire to help them, when in doing so, I help Hayley, and the child.
Ja bi mislio da bih podržati moju želju da im pomogne, Kada je, pri tome, sam pomoći Hayley i dijete.

Made of plastic and with several teeth, the slicer is safe especially for children who have a desire to help you in cooking.
Направљен од пластике и са неколико зуба, резач је сигуран посебно за децу која имају жељу да вам помогну у кувању.

If you find yourself convinced of your desire to help, check the following list of common obstacles.
Ако сте уверени у своју жељу да помогнете, проверите следећу листу уобичајених препрека.

Your desire to help make the situation better is commendable and yet filled with challenges that you no doubt are well aware of.
Ваша жеља да помогнете да ситуација буде боља је похвална и још увек испуњена изазовима за које сигурно сте добро упознати.

When people come together with concern and a desire to help others, they can solve problems and save lives.
Када се људи окупе заједно, са бригом и жељом да помогну другима, могу решити проблеме и спасити животе.

But feeling a desire to help is quite different from feeling that you ought to help whether you want to or not.
Ali osećati želju da pomognemo sasvim je različito od osećaja da se nekome mora pomoći, bez obzira na to da li to želimo ili ne.

That homeopathic beads- a placebo, i.e. simple lumps of sugar, and a desire to help heal the patient, is also a myth.
Да хомеопатски перле- плацебо, тј једноставне коцке шећера, као и жеља да се помогне лечити пацијента, такође је мит.

However, feeling a desire to help is different from feeling you ought to help whether you want to or not.
Ali osećati želju da pomognemo sasvim je različito od osećaja da se nekome mora pomoći, bez obzira na to da li to želimo ili ne.

Empathy, compassion, genuine concern, knowledge of resources and a desire to help are key to preventing a tragedy.
Емпатија, саосећање, истинска брига, знање о ресурсима( где и ко може помоћи) и жеља да се помогне су кључни за спречавање трагедије.

The underlying motive was the desire to help individuals who could not help themselves and were thus prolonging their lives in torment.….
Основни мотив је био жеља да се помогне појединцима који нису могли да помогну сами себи и којима је, стога, живот био продужен у мукама….