Примери коришћења Develop symptoms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only those who react to the toxin will develop symptoms.
Само они који реагују на токсин ће развити симптоме.Adult animals rarely develop symptoms, but they are carriers of parasites.
Одрасле животиње ретко развију симптоме, али су носиоци паразита.Not all dogs that have a diabetic shock develop symptoms.
Нису сви пси који имају дијабетички шок развијају симптоме.In a single case, he may develop symptoms such as cough, flu or fever.
У једном случају он може развити симптоме као што су кашаљ, грип или грозница.Puppies, elderly dogs ordogs with a weaker immune system will develop symptoms.
Штенад, старији пси илипси са слабијим имунолошким системом ће развити симптоме.Due to this problem your baby may develop symptoms of vomiting and constipation.
Због овог проблема ваша беба може развити симптоме повраћања и затвора.As glucose is not used efficiently and spills into the urine,people with untreated Type 1 diabetes develop symptoms such as.
Пошто употреба глукозе постаје веома неефикасна,особа са нездрављеном дијабетесом типа 1 развија симптоме као што су.Children generally develop symptoms only after they start eating foods that contain gluten.
Деца углавном развијају симптоме тек након што почнем да једем храну која садржи глутен.If you don't have enough magnesium in your system,you could develop symptoms of anxiety.
Ако немате довољно магнезијума у организму,можете развити симптоме анксиозности.Often a person will develop symptoms hours or days after consuming the problem food, making the source hard to identify.
Често особа ће развити симптоме дан након конзумирања проблема хране, што је извор посебно тешко да се идентификују.Individuals who already are sensitized from a prior infestation can develop symptoms within hours.
Појединци који су већ претходно били инфицирани могу развити симптоме у року од неколико сати.Of those affected, 65% of patients develop symptoms in the first year of life, and 90% develop symptoms before the age of 5.
Од угрожених 65% болесника развија симптоме у првој години живота, а 90% развија симптоме пре 5. године.Симптоми варирају у зависности од врсте инфекције, иакосу неки људи који су инфицирани са ППИ не може уопште развију симптоме.If you exceed the recommended dose yourself, the patient may develop symptoms of overdose, which manifests itself as.
Са само-преко препоручена доза пацијенту може развити симптоме предозирања, што се манифестује у облику.And if you see a patient develop symptoms that are characteristic of the larynx, pharynx, trachea, it is necessary to immediately call"ambulance".
И ако видите пацијент развити симптоме карактеристичне ларинкса, ждрела, душника, неопходно је одмах звати" хитну".Most men who have the Human Papillomavirus(HPV)never develop symptoms or related health problems.
Већина мушкараца који имају хумани папилома вирус( ХПВ)никада не развију симптоме или повезане здравствене проблеме.An estimate of 65% of patients develop symptoms in the first year of life and 90% develop symptoms before the age of 5 years.
Од угрожених 65% болесника развија симптоме у првој години живота, а 90% развија симптоме пре 5. године.Women are twice as likely as men to experience CIU and most develop symptoms between the ages of 20 and 403.
Жене су двоструко вјероватније од мушкараца да доживе ЦИУ, а већина људи развија симптоме у доби од 20 до 40 година.People with AIDS can develop symptoms of Pneumocystis Jiroveci pneumonia, that rarely occurs in people with normal immune systems.
Људи са АИДС-ом могу развити симптоме пнеумоније због Пнеумоцистис јировеци, што се ретко види код људи са нормалним имунолошким системом.If you exceed the recommended dose yourself,the patient may develop symptoms of overdose, which manifests itself as.
Ако сами премашите препоручену дози,пацијент може развити симптоме предозирања, који се манифестује као.Some people develop symptoms shortly after being infected, but for many it takes more than ten years for symptoms to appear.
Неки људи развију симптоми убрзо након што су заражене, али за многе је потребно више од десет година пре појаве It has been thought as many as 20% of individuals with diverticulosis will develop symptoms related to diverticulosis, primarily diverticulitis;
Сматра се да ће чак 20% особа са дивертикулозом развити симптоме који се односе на дивертикулозу, пре свега дивертикулитис;People with AIDS may develop symptoms of pneumonia due to Pneumocystis jiroveci, which rarely appears in people with normal immune systems.
Људи са АИДС-ом могу развити симптоме пнеумоније због Пнеумоцистис јировеци, што се ретко види код људи са нормалним имунолошким системом.Because the immune system CD4 cells have been largely affected,people with AIDS usually develop symptoms and signs of unusual infections or cancers.
Пошто су ЦД4 ћелије у имунолошком систему већином уништене,људи са АИДС-ом често развијају симптоме и знаке необичних инфекција или карцинома.When women develop symptoms and signs of hormonal disruption, treatment depends on which hormone deficiency is found in the body- one or a group.
Када жене развију симптоме и знакове хормонског поремећаја, лечење зависи од тога који хормонски недостатак се налази у телу- једној или групи.Because the CD4 cells in the immune system have been largely destroyed,people with AIDS develop symptoms and signs of unusual infections or cancers.
Пошто су ЦД4 ћелије у имунолошком систему већином уништене,људи са АИДС-ом често развијају симптоме и знаке необичних инфекција или карцинома.Неки људи развију симптоми убрзо након што су заражене, али за многе је потребно више од десет година пре појаве If you have had hepatitis B(a type of liver disease) in the past,your infection may become active and you may develop symptoms during your treatment with everolimus.
Ако сте у прошлости имали хепатитис Б( врсту обољења јетре),ваша инфекција може постати активна и код вашег лечења са еверолимусом можете развити симптоме.Scientists estimate that 65 percent of patients develop symptoms in the first year of life, and 90 percent develop symptoms before the age of 5.
Од угрожених 65% болесника развија симптоме у првој години живота, а 90% развија симптоме пре 5. године.Likewise, in a study from the Center for Social Work Research at the University of Texas,researchers found that habitual MDMA users frequently develop symptoms of depression and have difficulty concentrating.
Слично томе, у студији коју је спровео Истраживачки центар за социјални рад Универзитета у Тексасу,установљено је да редовни корисници МДМА чешће развијају симптоме депресије и тешкоће концентрације.
