What is the translation of " DEVELOP SYMPTOMS " in Vietnamese?

• phát triển các triệu chứng

Examples of using Develop symptoms in English and their translations into Vietnamese

However, not all of those people develop symptoms.
Tuy nhiên, không phải tất cả họ đều phát triển triệu chứng.

About one in five people develop symptoms and infection is usually mild.
Khoảng một phần năm người phát triển triệu chứng và nhiễm trùng thường nhẹ.

But anyone who works out strenuously can develop symptoms.
Nhưng bất kỳ ai hoạt động kịch liệt có thể phát triển triệu chứng.

Tell your doctor if you develop symptoms of liver problems.
Thông báo cho bác sĩ nếu có phát triển các triệu chứng của các vấn đề về gan.

Why autoimmune disorders happen is unclear, and it is also unclear why some people with abnormal antibodies never develop symptoms.
Tại sao các rối loạn tự miễn xảy ra là không rõ ràng, và nó cũng không rõ tại sao một số người có kháng thể bất thường không bao giờ phát triển các triệu chứng.

For people who develop symptoms, the prognosis is very good for a full recovery.
Đối với những người có phát triển các triệu chứng, tiên lượng là rất tốt phục hồi hoàn toàn.

But some, especially adults and children over the age of 5, develop symptoms that can last for several weeks.
Nhưng một số, đặc biệt là người lớn và trẻ em trên 5 tuổi, phát triển các triệu chứng có thể kéo dài trong vài tuần.

Other people may develop symptoms suddenly, especially in the event of injury.
Một số người có thể có các triệu chứng phát triển đột ngột, chẳng hạn như trong trường hợp chấn thương.

Babies with GBS often show symptoms of infection within the first week of life, although some develop symptoms weeks or months later.
Trẻ nhiễm GBS thường biểu hiện triệu chứng nhiễm trùng trong tuần đầu sau sinh, hoặc một số phát triển triệu chứng vào nhiều tuần hay nhiều tháng sau.

Most of the time, however, a person will develop symptoms of the illness three days after he has been infected.
Hầu hết thời gian, tuy nhiên, một người sẽ phát triển các triệu chứng của bệnh tật ba ngày sau khi ông đã bị nhiễm bệnh.

Public Health England says the health risk to the public remains low, and individuals should only seek medical attention if they develop symptoms.
Y tế công cộng Anh cho biết nguy cơ sức khỏe đối với công chúng vẫn còn thấp và các cá nhân chỉ nên tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu họ phát triển các triệu chứng.

Some people may develop symptoms, but these can be caused by other gastrointestinal problems, such as acid reflux or GERD.
Một số người có thể phát triển các triệu chứng, nhưng chúng có thể do các vấn đề tiêu hóa khác, chẳng hạn như trào ngược axit hoặc GERD.

Conversely, a person who typically has high blood sugar levels can develop symptoms even at levels that are otherwise considered normal.
Ngược lại, một người thường có lượng đường trong máu cao có thể phát triển các triệu chứng ngay cả ở các mức độ được coi là bình thường.

People who develop symptoms from an arbovirus should seek a diagnosis to ensure they receive proper treatment and that public health concerns are recorded.
Những người phát triển các triệu chứng từ arbovirus nên tìm cách chẩn đoán để đảm bảo họ được điều trị thích hợp và các mối quan tâm về sức khỏe cộng đồng được ghi lại.

However, there is a subpopulation of patients, currently of unknown size, that will be extremely sensitive to those and develop symptoms triggered by the inactive ingredients.”.
Tuy nhiên, có một số bệnh nhân, hiện chưa rõ bao nhiêu, sẽ cực kỳ nhạy cảm với những thành phần này và phát triển triệu chứng do các thành phần không hoạt động gây ra".

People with measles typically develop symptoms approximately 10 days after being exposed to the virus, but this can vary from 7 to 18 days.
Thường thì những người mắc bệnh sởi sẽ phát triển các triệu chứng trong khoảng 10 ngày sau khi tiếp xúc với vi- rút, nhưng khoảng thời gian này cũng có thể thay đổi từ 7 đến 18 ngày.

Whether due to the lack of interaction with others or the constant exposure to darkness, you might potentially develop symptoms of depression which are harder to detect and treat.
Cho dù do thiếu tương tác với người khác hoặc liên tục tiếp xúc với bóng tối, bạn có thể có khả năng phát triển các triệu chứng trầm cảm khó phát hiện và điều trị hơn.

Tell your doctor right away if you develop symptoms of vitamin B-12 deficiency(such as unusual weakness, sore tongue, or numbness/tingling of the hands/feet).
Hãy cho bác sĩ của bạn ngay lập tức nếu bạn phát triển các triệu chứng thiếu vitamin B- 12( chẳng hạn như yếu bất thường, đau lưỡi hoặc tê/ ngứa ran ở bàn tay/ bàn chân).

Often there are no symptoms, or symptoms appear long after infection, but the parasite can still be transmitted to another person, who may develop symptoms.
Thường không có triệu chứng, hoặc triệu chứng xuất hiện lâu sau khi bị nhiễm trùng, nhưng ký sinh trùng vẫn có thể truyền sang người khác, người có thể phát triển các triệu chứng.

If you develop symptoms of a sinus infection, start home treatment, such as drinking lots of fluids and breathing steam from a warm shower, and use the guidelines above to decide whether you need to call a doctor.
Nếu bạn phát triển các triệu chứng nhiễm trùng xoang sớm, hãy bắt đầu điều trị tại nhà, như uống nhiều nước và hít hơi nước ấm, và xem các hướng dẫn phía trên để biết khi nào cần khám bác sĩ.

Many infected babies, especially those exposed later in the pregnancy, will appear normal at birth but may develop symptoms, such as severe eye infections, hearing loss, and learning disabilities, years later.
Nhiều trẻ bị nhiễm bệnh, đặc biệt là những trẻ tiếp xúc trong thời gian sau của thai kỳ, sẽ bình thường khi sinh nhưng sau đó nhiều năm trẻ có thể phát triển các triệu chứng như nhiễm trùng mắt nặng, mất thính giác và khuyết tật học tập.

This would mean that AEFI in children with an underlying heart disease who may develop symptoms of cardiac de-compensation after vaccination(due to a vaccine-caused elevation in temperature or stress from a local reaction at the site of vaccination), would not be considered causally related to the vaccine although vaccination contributed to cardiac failure in this specific situation.
Điều này có nghĩa rằng AEFI trong những trẻ em với bệnh tim sẵn có mà có thể phát triển các triệu chứng suy tim sau khi tiêm chủng ngừa( do độ cao do nhiệt độ hoặc áp lực do vắc- xin gây ra tại chỗ chủng ngừa), sẽ không được xem xét quan hệ nhân quả liên quan đến vắc- xin mặc dù tiêm chủng đã góp phần vào suy tim trong tình trạng cụ thể này.

Now many worry that national attention is focused elsewhere and that people will forget that those who witnessed the horror of Sept. 11 up close can still develop symptoms of ailments like post-traumatic stress disorder.
Giờ đây, nhiều người lo ngại quốc gia đang tập trung sự chú ý ở những nơi khác và những nhân chứng chứng kiến thảm kịch kinh hoàng ngày 11/ 9 có thể vẫn phát triển những triệu chứng rối loạn tâm thần như PTSD.

Patients should be informed of the need to immediately consult a doctor if they develop symptoms that suggest the development of hepatitis, namely, weakness, nausea and/ or vomiting, abdominal pain, anorexia, dark urine.
Bệnh nhân cần được thông báo về sự cần thiết phải ngay lập tức tham khảo ý kiến bác sĩ nếu họ phát triển các triệu chứng cho thấy sự phát triển của viêm gan, cụ thể là, suy nhược, buồn nôn và/ hoặc nôn, đau bụng, biếng ăn, nước tiểu sẫm màu.

In children, the initial presentation of a rash can be mistaken for an infection, physicians should consider the possibility of a reaction to lamotrigine treatment in children that develop symptoms of rash and fever during the first eight weeks of therapy.
Ở trẻ em, những biểu hiện ban đầu của phát ban có thể bị nhầm lẫn với bệnh nhiễm trùng, bác sĩ nên xem xét khả năng phản ứng với lamotrigin khi điều trị ở trẻ em làm tiến triển các triệu chứng phát ban và sốt trong 8 tuần đầu điều trị.

In addition, in the implementation of such a transition, some patients may develop symptoms of withdrawal of systemic corticosteroids(in particular, in the form of muscle and/ or joint pain, feelings of fatigue, depression), despite the reduction in the severity of symptoms associated with lesions of the nasal mucosa.
Ngoài ra, trong việc thực hiện chuyển tiếp như vậy, một số bệnh nhân có thể phát triển các triệu chứng rút corticosteroids toàn thân( đặc biệt là ở dạng cơ và/ hoặc đau khớp, cảm giác mệt mỏi, trầm cảm), mặc dù giảm mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng liên quan đến tổn thương niêm mạc mũi.

As such, products containing black cohosh carry a warning statement declaring“discontinue use and consult a healthcare practitioner if you have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble, such as abdominal pain, dark urine, or jaundice.”4.
Như vậy, sản phẩm có chứa black cohosh mang theo một tuyên bố cảnh báo“ ngưng sử dụng và tham khảo ý kiến của bác sĩ nếu bạn có một rối loạn ở gan hoặc phát triển các triệu chứng của bệnh gan, chẳng hạn như đau bụng, nước tiểu sẫm màu, hoặc vàng da.” 4.

Usually the easy way to remember it is on average it takes 2 weeks from exposure to develop symptoms, and from the time you develop symptoms, death will occur within a couple of weeks, or you will survive.
Thông thường, cách đơn giản nhất để nhớ trung bình là khoảng 2 tuần từ lúc tiếp xúc đến lúc phát triển các triệu chứng, và từ lúc bạn phát triển các triệu chứng, tình trạng tử vong sẽ xảy ra trong vòng 2 tuần, còn không thì bạn sẽ sống sót.

For this reason, all patients prescribed Lamisil should be warned that they should immediately see a doctor if they develop symptoms such as anorexia, persistent nausea, pain in the right hypochondrium, vomiting, tiredness, jaundice, bright feces or dark urine.
Vì lý do này, tất cả bệnh nhân được kê đơn Lamisil nên được cảnh báo rằng họ nên đi khám bác sĩ ngay lập tức nếu họ phát triển các triệu chứng như biếng ăn, buồn nôn dai dẳng, đau ở hypochondrium phải, nôn mửa, mệt mỏi, vàng da, phân tươi hoặc nước tiểu đậm.