Примери коришћења Development of human resources на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Development of Human Resources.
Management and development of human resources; 3.
Управљање и развој људских ресурса; 3.The ministry will organise information days in 15 towns, where it will present financing opportunities under the programme titled"Development of Human Resources".
Ministarstvo će u 15 gradova organizovati dane informisanja tokom kojih će predstavljati finansijske mogućnosti u sklopu programa pod nazivom" Razvoj ljudskih resursa".Constant development of human resources;
Континуирани развој људских ресурса;Ensures effective utilization and maximum development of human resources.
Обезбеђује ефикасно коришћење и максималан развој људских ресурса.In addition the programme contributes to the development of human resources and the international cooperation capacity of higher education institutions in third countries by increasing mobility between the European Union and these countries.
Програм доприноси и развоју људских ресурса и капацитета за међународну сарадњу институција за високо образовање кроз повећану мобилности између Европске уније и наведених земаља.EMPLOYER NETWORK gathers multi-national companies and deals with development of human resources and working legislation.
МРЕЖА ПОСЛОДАВАЦА окупља мултинационалне компаније и бави се развојем људских потенцијала и радним законодавством.In addition the programme contributes to the development of human resources and the international cooperation capacity of higher education institutions in third countries by increasing mobility between the European Union and these countries.
Поред тога, доприноси развоју људских ресурса и капацитета међународне сарадње институција високог образовања у трећим земљама повећавањем размјене између Европске уније и тих земаља.It is, therefore, our intention to support the development of local strategies andaction plans for the recruitment and development of human resources through this project.
To je, stoga, naša namera da kroz ovaj projekat podržimo Manager of JICA project“Development of human resources and environmental protection”.
Од 2008. до 2010. године радила је као менаџер JICA( Јапанска агенција за међународну сарадњу) пројекта Развој људских ресурса и очување околине.However, the question of quality and employment sustainability appears on the one hand, while the government role in supporting the development of human resources in the tourism sector appears on the other.
Међутим, са једне стране поставља се питање квалитета и одрживости запошљавања, а са друге стране је улога државе у пружању подршке развоју људских ресурса у сектору туризма.Szivas& Riley(1999) and Baum(2007; 2015)believed that development of human resources continues to be a key problem of contemporary tourism, which means that tourism remains to be the sector with employment practices that are below standard.
Поједини теоретичари( Szivas& Riley, 1999; Baum, 2007; Baum,2015) сматрају да развој људских ресурса и даље представља кључан проблем савременог туризма, односно да је туризам остао сектор у оквиру кога је заступљена веома лоша пракса запошљавања.Measures to be implemented in Serbia relative to professional development of teachers have been categorized into:training of teachers and development of human resources working with Roma children.
Mere koje su planirane za primenu u Srbiji, a odnose se na profesionalni razvoj nastavnika, razvrstane su u dve kategorije:obuka nastavnika i usavr{ avawe kadrova koji rade sa romskom decom.Albania's economic and social development is impossible without the development of human resources," Labour Minister Engjell Bejtaj said as he launched the initiative earlier this year.
Ekonomski i socijalni napredak Albanije nemoguć je bez razvoja ljudskih resursa», izjavio je ministar rada Enđel Bejtaj prilikom pokretanja inicijative ranije ove godine.The environment is one of the key areas of human rights and freedoms, above all the right to healthy environment, as a condition of health and quality of life,which are the birthplace of development of human resources.
Животна средина представља једно од кључних подручја To promote the development of human resources and skills required to solve critical energy and natural resources challenges of the society and undertake interdisciplinary academic research, and outreach programs in environmental policy, Economics, Sciences, and Engineering.
Мисија У циљу промовисања развоја људских ресурса и вештина потребних за решавање критичних енергије и природних Programs of the Fund are diversified to respond to various social challenges: technological development, support of advanced ideas, the development of human resources and scientific infrastructure, integration into international scientific trends, cooperation of science and industry, and others.
Програми фонда су разноврсни тако да одговарају на различите друштвене изазове- технолошки MISSION To promote the development of human resources and skills required to solve critical energy and natural resources challenges of society and undertake interdisciplinary academic, research, and outreach programmes in engineering, science, economics and environmental policy.
Мисија У циљу промовисања развоја људских ресурса и вештина потребних за решавање критичних енергије и природних Application of the NQFS provides access to qualifications that are recognized by the job market; quality in the process of obtaining a diploma or certificate; increased number of persons who acquire qualifications through formal education and the process of recognition of prior learning;support to the development of human resources at the macro and micro level.
Примена НОКС омогућава доступност квалификација које препознаје тржите рада; квалитет у процесу стицања диплома или сертификата; повећан број лица која квалификацију стичу кроз неформално образовање и процес признавања претходног учења;подршку развоју људских ресурса на макро и микро плану.Programs support technological development, advanced andinnovative ideas, the development of human resources, laboratories and scientific infrastructure, integration into international science trends, cooperation between science and industry, and other topics that are of strategic and social significance.
Програми подржавају технолошки He also expressed WIPO's readiness to provide advice to universities in Bosnia and Herzegovina on the development of intellectual property policy, the establishment of technology transfer bureaus andto assist the country in the development of human resources in the field of intellectual property and innovation through various education and training programs.
Такође је изразио спремност WIPO-а да пружи савјете универзитетима у Босни и Херцеговини на As laid out in the Book, the underlying principles of the education reform in Montenegro are decentralisation of the system, equal opportunities,application of a quality system, development of human resources, lifelong education, flexibility, possibilities of transfer(vertical and horizontal interconnectedness of the system), compatibility of curricula with the level of education, interculturalisation and the gradual introduction of changes.
U Knjizi promena stoji da su glavni principi reforme školstva u Crnoj Gori decentralizacija sistema, jednake mogućnosti,primena sistema kvaliteta, razvoj ljudskih resursa, doživotno učenje, fleksibilnost, mogućnosti prebacivanja( vertikalna i horizontalna međupovezanost sistema), kompatibilnost nastavnog plana sa stepenom obrazovanja, interkulturalnost i postepeno uvođenje promena.Development of human resource.
Развој људских ресурса.Professionals in managerial positions who are involved& responsible for the training and development of human resource.
Професионалци на руководећим позицијама који су укључени и одговорни за обуку и развој људских ресурса.Department of Human Resources Development.
Развој људских ресурса.There is no policy of human resources development.
Не постоје политике развоја људских ресурса.February 2018. Publication:Methods of human resources development: Summary.
Фебруара 2018. Пубкликација:Методе развоја људских ресурса- кратак преглед.Academic mobility is usually considered an element of human resources development and an aspect of the quality improvement of higher education and research at national higher education institutions.
Академска мобилност се обично сматра елементом развоја људских ресурса и начином за побољшање квалитета високог образовања и истраживања на националним високошколским институцијама.Strategy of Human Resources Development in the Ministry of Interior 2014-2016, had the objective to consolidate all the tasks within the scope of the human resources management function, and to establish a modern human resources management system.
Стратегија развоја људских ресурса у Министарству унутрашњих послова 2014-2016, имала је за циљ обједињавање свих послова у делокругу функције управљања људским ресурсима и успостављање савременог система управљања Programmes are also encouraged to support the IT community, the IT industry, andthe application of ICT in the economy, the development of IT human resources and employment in this sector.
Takođe, podstiču se programi za podršku IT zajednica, IT industrije,primenu IKT-a u privredi, razvoju IT kadrova i zapošljavanju u ovom sektoru.
