Sta znaci na Srpskom DIDN'T GIVE ME - prevod na Српском

• mi nije dao
• mi nije dala
• niste mi dali

Примери коришћења Didn't give me на Енглеском и њихови преводи на Српски

God didn't give me this.
Бог ми није дао ово.

The blond guy I met on the footbridge didn't give me much time to think.
Onaj plavi koga sam upoznao na mostu nije mi dao puno vremena za razmišljanje.

Nobody didn't give me this house.
Niko mi nije dao tu kuću.

A stuffed-shirt didn't give me this.
Uštirkani mi nije dao ovo.

He didn't give me any guarantees.
Он није дао никакве гаранције.

My father didn't give me anything.
Отац ми није дао ништа.

Didn't give me a chance to think.
Nije mi dao šansu da razmislim.

Coach Wait didn't give me a choice.
Trener Walt mi nije dao izbor.

Didn't give me the new Norman Mailer, which just about broke my heart.
Nije mi dao novog Normana Majlera, što mi je skoro slomilo srce.

The director didn't give me a choice.
Direktorka mi nije dala izbor.

Mom didn't give me food for penalty.
Mama mi nije dao hrane za kaznu.

Besides, you didn't give me a chance.
Osim toga, niste mi dali šansu.

Duty didn't give me time to introspect.
Dužnost mi nije dala vremena da se preispitavam.

The Director didn't give me enough time.
Direktor mi nije dao dovoljno vremena.

Army didn't give me a sharpshooter medal for nothing, you know.
Vojska mi nije dala medalju za dobrog strelca ni za šta, znaš.

Besides, you didn't give me the chance.
Osim toga, niste mi dali priliku.

Blair didn't give me any details.
Bler mi nije dala nikakve detalje.

The priest didn't give me any penance.
Свештеник ми није дао никакву епитимију.

That woman didn't give me the bracelet, so I had to come up with something.
Ona žena mi nije dala narukvicu, pa sam morao da smislim nešto na brzinu.

Anyway, you know, He/She didn't give me any timetable on this thing.
Ustvari, On/ Ona mi nije dao nikakav rok.

The professor didn't give me enough time?".
Profesor mi nije dao dovoljno vremena?".

What if God didn't give me the right numbers?
Šta ako mi bog nije dao prave brojeve?

Alright boys, who didn't give me a good days of work?
U redu, momci, ko nije dao maksimum na poslu danas?

He kept talking and didn't give me a chance to say anything.
Nastavio je da govori i nije mi dao priliku da kažem bilo šta.

But God did not give me any answer.
Господ ми није дао одговор.

The Lord did not give me an answer.
Господ ми није дао одговор.

Listen, don't give me that bubble stuff!
Slušaj, ne prodavaj mi te balone!

Don't give me any more reason than I already have, son.
Nemoj mi davati više razloga nego što imam, sinko.

Don't give me reports like those of Tie Hen's.
Nemoj da mi daješ izveštaje kao one od Tie Hena.

Don't give me that responsibility Rosa.
Nemoj mi davati tu odgovornost, Rosa.