Sta znaci na Engleskom NIJE DAO - prevod na Енглеском

• didn't give
• hasn't given
• wouldn't let
• wouldn't give
• did not offer
• has not provided
• never gave
• has offered
• has not let
• did not give
• has not given
• had not given

Примери коришћења Nije dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Bob mu nije dao.
Bob wouldn't let him.

Nije dao izjavu.
Never gave a statement.

Ali Bog nije dao….
For God has not given….

On nije dao nikakve detalje.
He didn't give any details.

Ko vam nije dao?
Who has not given to you?

Adam nije dao da žderem u krevetu.
Adam wouldn't let me eat in bed.

Gospodine FDA nam nije dao odobrenje.
Sir, the FDA hasn't given us the waiver.

On nije dao detalje tih predloga.
He did not give details of the proposals.

Ako ga Toni nije dao Kitingu.
If Tony hasn't given it to Keating.

On nije dao detalje tih predloga.
He did not offer details of his proposals.

Ne, on jednostavno nije dao nikakve detalje.
No, he just never gave any details.

Hteli smo da ga pipnemo ali nam tata nije dao.
We wanted to touch it but dad wouldn't let us.

Tom nam nije dao da uđemo.
Tom wouldn't let us in.

Sad razumijem zašto vam Bog nije dao dijete.
Now I understand why God hasn't given you your own children.

Ne, on nije dao razlog.
No, he didn't give a reason.

I bila sam nova i šet mi ga nije dao.
But I was the new kid, and my supervisor wouldn't let me do it.

Devine nije dao signal.
Devine hasn't given a signal.

Nije dao ime, ali ovo mu je ispalo iz džepa.
Didn't give a name, but… this dropped out of his pocket.

Bog ti nije dao muda?
God didn't give you a pair of balls?

Časni Sude, slučaj je jasan, a optuženi nije dao nikakvu odbranu.
Your Honor, we've made our case, and the defendant has offered no defense.

Majstor nije dao nikakve sugestije.
Judge has offered no suggestions.

Njeni nisu bili za to, a on joj nije dao da ga napusti.
Her family are against it, and he also wouldn't let her go.

I niko nije dao obrazlozenje zasto.
And no one has offered any reason why.

Samo zapamti, Serano nam nije dao mnogo izbora.
Just remember, Serano hasn't given us much choice.

Ali Bog nije dao zakon da nam da život.
But God never gave the law to give you life.

Rekla sam ti da mi Morganthall nije dao taj novac, Cesee.
I told you that Morganthall wouldn't give me the money then, Cesee.

Bog nam nije dao duh koji nas čini plašljivima“.
God did not give us a spirit that makes us afraid.

On je darovao duši našoj život, i nije dao da poklizne noga naša.
Who has kept us among the living, and has not let our feet slip.

Prekinuo je, nije dao komplentan indetifikacioni kod.
He rang off, didn't give a complete identification code.

Psa 66: 9 On je darovao duši našoj život, i nije dao da poklizne noga naša.
Who has kept us among the living, and has not let our feet slip.