Sta znaci na Engleskom NISTE MI DALI - prevod na Енглеском

• you didn't give me
• you haven't given me
• you didn't let me
• you're not giving me

Примери коришћења Niste mi dali на Српском и њихови преводи на Енглески

Niste mi dali vremena.
You didn't give me time.

Osim toga, niste mi dali šansu.
Besides, you didn't give me a chance.

Niste mi dali šansu.
You didn't give me a chance.

Osim toga, niste mi dali priliku.
Besides, you didn't give me the chance.

Niste mi dali novac!
You didn't give me any money!

Draga ledi, niste mi dali da završim.
Dear lady, you didn't let me finish.

Niste mi dali poljubac.
You didn't give me a kiss.

Bio sam žedan, a niste mi dali vodu.
I was thirsty and you gave me nothing to drink.

Niste mi dali da dovršim.
You didn't let me finish.

A morate priznati, niste mi dali puno do sada za ubaciti.
And you must confess, you haven't given me very much to turn in so far.

Niste mi dali priliku.
You didn't give me a chance.

A za sada, niste mi dali razloga da napunim ponovo vašu kapsulu.
And so far, you haven't given me any reason to recharge your life pod.

Niste mi dali cedulju.
You didn't give me a ticket.

Niste mi dali da završim.
You didn't let me finish.

Niste mi dali priliku.
You haven't given me a chance.

Niste mi dali odgovor.
You're not giving me an answer.

Niste mi dali nikakvu šansu.
You didn't give me a chance.

Niste mi dali priliku.
But you didn't give me that chance.

Niste mi dali puno izbora.
You didn't give me much choice.

Niste mi dali drugog izbora.
You didn't give me any choice.

Niste mi dali šansu da vas.
You haven't given me the chance to.

Niste mi dali dovoljno vremena.
You didn't give me long enough.

Niste mi dali nijedan razlog za to.
You haven't given me any reason to.

Niste mi dali priliku za upoznavanje.
You're not giving me any chance to get to know ya.

Niste mi dali kombinaciju, niti bih i da sam je dobio.
You didn't give me the combination. Not that I would have if you had.

Niste Mi dali da jedem, kad sam bio žedan niste Mi dali da pijem.
You gave me nothing to eat, when thirsty nothing to drink;

Niste mi dali nikakvu obranu, nema svrhe da sam tamo!
You haven't given me a defence to run, so there's no point me being there. Is there?

Нисте ми дали никакву информацију да се њоме водим.
You haven't given me anything to go on.

Нисте ми дали мастило.
You haven't given me any ink.

Niste nam dali nijedan razlog zašto mislite da vaš pvi muž nije ubica.
You haven't given us one reason why your first husband wasn't the murderer.