Sta znaci na Engleskom KADA DAJETE - prevod na Енглеском

• when you give
• when you supply
• when you donate

Примери коришћења Kada dajete на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se dešava kada dajete krv?
What happens when giving blood?

Kada dajete ono što vi istinski nemate, završite tako što gledate u pogrešno ogledalo.
When you give what you truly don't have, you end up looking in the wrong mirror.

Šta se dešava kada dajete krv?
What happens when you give blood?

Kada dajete osobama pristup, dodajte ih u standardne, podrazumevane bezbednosne grupe( kao što su„ Članovi“,„ Posetioci“ i„ Vlasnici“).
When you give people access, add them to standard, default security groups(such as Members, Visitors, and Owners).

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be specific when giving orders.

Kada dajete savet, komentar ili upućujete kritiku treba da budete što sigurniji da to radite u pravo vreme i na pravi način.
When giving advice, commenting, or criticizing, you need to be as sure as possible to do it at the right time and in the right way.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be clear when giving directions.

Kada dajete Lične podatke na ovom Veb-sajtu ili prilikom zahtevanja Usluga, kompanija SPD će ih koristiti za određenu svrhu za koju ih prikuplja i vi dajete saglasnost za takvo korišćenje, uključujući, bez ograničenja sledeće.
When you supply Personal Information on this site or when requesting services, SPD will use it for the specific purpose for which it was collected, including without limitation as follows.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be firm when giving instructions.

Kada dajete Lične podatke na ovom Veb-sajtu ili prilikom zahtevanja Usluga, kompanija SPD će ih koristiti za određenu svrhu za koju ih prikuplja i vi dajete saglasnost za takvo korišćenje, uključujući, bez ograničenja sledeće.
When you supply Personal Information on this Site or when requesting Services, SPD will use it for the specific purpose for which it was collected and you consent to such use, including without limitation as follows.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be clear when giving instructions.

Kako kompanija SPD koristi vaše podatke Kada dajete Lične podatke na ovom Veb-sajtu ili prilikom zahtevanja Usluga, kompanija SPD će ih koristiti za određenu svrhu za koju ih prikuplja i vi dajete saglasnost za takvo korišćenje, uključujući, bez ograničenja sledeće.
When you supply Personal Information on this Site or when requesting Services, SPD will use it for the specific purpose for which it was collected and you consent to such use, including without limitation as follows.

Uvek se osećate dobro kada dajete drugima.
You always feel good when you give.

Budite oprezni kada dajete svoje osobne informacije.
Be careful when you give personal information.

Uvek se osećate dobro kada dajete drugima.
We always feel good when we give to others.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be precise when giving instructions.

Uvek se osećate dobro kada dajete drugima.
You always feel good when you give to others.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be specific when giving instructions.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be explicit when you give instructions.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be clear when giving your instructions.

Budite precizni kada dajete instrukcije.
Be really clear when giving an instruction.

Dobro se osećate kada dajete i primate podršku.
We feel good when we give and get support.

Dobro, ali šta kažete kada dajete poslednji pomen?
Good, but what do you say when you give the last rites?

Dobro se osećate kada dajete i primate podršku.
You actually feel stronger and when you give and receive support.

Od drugih dobijate najbolje kada dajete najbolje od sebe.
You get the best out of others when you give the best of yourself.

Najveci polkon koji nekom mozete dati je vase vreme… Jer, kada dajete svoje vreme vi dajete deo svoig zivota koji nikada necete dobiti nazad…!
The greatest gift you can give someone is your time, because when you give your time, you are giving a portion of your life that you will never get back!