Sta znaci na Engleskom DAJETE - prevod na Енглеском

• you give
• you provide
• let
• you grant
• you donate
• you set
• you gave
• you provided

Примери коришћења Dajete на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajete nam nadu.
You give us hope.

Ljubav koju dajete i dobijate.
The love you give and receive.

Dajete sve od sebe.
You give everything.

Šta se dešava kada dajete krv?
What happens when you donate blood?

A dajete mi ovo?
And you give me this?!

Šta se dešava kada dajete krv?
What happens after you donate blood?

Dajete im košmar.
You give them nightmares.

Hvala za tu vrednost koju dajete.
Thanks for the value that you provide.

Dajete loš primer ljudima.
You set a bad example.

U životu dobijate ono što dajete.
You get in life what you give.

U svemu dajete 100 odsto sebe.
You gave 100% of yourself.

Hvala za tu vrednost koju dajete.
Thank you for the value you provide.

Zašto dajete Ijudima besplatan tost?
Why you give people free toast?

Budite oprezni u vezi informacija koje dajete.
Be careful about the information you provide.

Dajete mi vodu, jedem vašu hranu.
You give me water, I eat your food.

Informacije koje dajete dobrovoljno.
The information you provide voluntarily.

Dajete primer svojim zaposlenima.
You set the example for your employees.

Informacije koje dajete dobrovoljno.
Information that you provide voluntarily.

Ako im dajete elektrošokove, one to osećaju.
If you give them electric shocks, they feel it.

Informacije koje dajete dobrovoljno.
Information that you provided voluntarily.

Deca uče iz primera koje im dajete.
Your children are learning by the example you give them.

Informacije koje dajete dobrovoljno.
All information that you provide voluntarily.

Budite oprezni u vezi informacija koje dajete.
So be careful about the information that you provide.

Starci, danas, dajete Vaš novac za mene.
Old man, today, you give your money to me.

Mnogi u Domu govore protiv monopola koji dajete trgovcima.
Many in the House speak against the monopolies you grant the traders.

Kad god dajete, uvek ćete i primiti.
Once you give, you will always receive.

Ili je to tek pesnička sloboda koju sebi dajete tokom pisanja?
Is that a rule you gave yourself throughout your songwriting career?

Vidjela sam kako dajete novac Zacku Bernardu.
I saw you give that cash to Zack Bernard.

Ako dajete saglasnost, nosio bih ga kad mi se žena vrati.
If you grant permission, I would wear it upon my wife's return.

Budite oprezni kada dajete svoje osobne informacije.
Be careful when you give personal information.