Sta znaci na Engleskom NAM DAJETE - prevod na Енглеском

• giving us
• you provide us
• give us
• grant us

Примери коришћења Nam dajete на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi nam dajete ljubav.
You give us your love.

Hvala vam što nam dajete podršku.
Thank you for giving us a reason.

Vi nam dajete više od toga.
You give us more than that.

Hvala vam za primer koji nam dajete.
Thank you for the example you give us.

Zašto nam dajete ovo?
Why are you giving us these?

Ili, ovisno o tome kakvu hranu nam dajete ovdje.
Or depending on what kind of food you give us in here now.

Koliko nam dajete vremena?
How long are you giving us?

Da bi doleteli istog trenutka, a vi nam dajete SIRENE!
We interrupt important, serious work… to fly here at a moment's notice, and you give us mermaids!

Hvala vam što nam dajete snagu da nastavimo dalje.
Thank you for giving us strength to carry on.

To je Bozja rec, a ne neka moralno diskutabilna knjiga po kojoj nam dajete test.
It's the word of God, not some morally questionable novel you give us a pop quiz on.

Australijanci, su nam dajete drugu šansu.
Australians, they're giving us a second chance.

Svima nam dajete primer ponosa, tolerancije i hrabrosti.
You gave us all an example of compassion, grace and bravery.

Baš lepo od vas što nam dajete moralnu podršku.
It's so good of you to come and give us moral support.

Šta nam dajete u zamenu za ovo što mi vama dajemo?
So what you gave us, extension of time what we gave you?.

Preduzeli smo sve potrebne mere kako bi lične informacije koje nam dajete bile sigurne.
We take all necessary measures to ensure any personal information you give us is kept secure.

Podaci koje nam dajete se neće zloupotrebiti.
All information you give us will NOT be abused in any way.

Mi cenimo poverenje koje imate u nas time što nam dajete svoje lične podatke.
We value the trust that you put in us by giving us your personal information.

Hvala vam što nam dajete snagu da nastavimo dalje.
Thank you so much for giving us the strength to keep going.

Mi cenimo poverenje koje imate u nas time što nam dajete svoje lične podatke.
We appreciate the trust you place in us by giving us your personal information.

Budite obazrivi da nam dajete informacije na sopstveni rizik.
Please be aware that you provide us with information at your own risk.

Mi cenimo poverenje koje imate u nas time što nam dajete svoje lične podatke.
We appreciate the trust you place in us when you give us your personal details.

Ova Politika vam takođe otkriva koja su vaša prava u vezi sa ličnim podacima koje nam dajete.
This Policy tells you what your rights are according to the personal data you provide us.

Vaše odgovornosti kada nam dajete ili odobravate pristup ličnim podacima.
Your responsibilities when you provide us with or allow us access to your Personal Data.

Koje podatke o vama prikupljamo? Informacije koje vi dajeteMi prikupljamo različite lične podatke o vama koji mogu da obuhvataju vaše ime, adresu elektronske pošte, adresu, datum rođenja, broj telefona, vaše sklonosti i interesovanja, ili druge podatke koje nam obezbeđujete ili nam dajete pristup njima(‘' Vaši podaci'') kada se registrujete za novosti, komunicirate sa nama, ili uzimate učešće u interaktivnim igrama, opcijama ili takmičenju.
We collect various personal information about you which may include your name, email, address, date of birth, telephone number, your preferences and interests, or other information you provide to us or grant us access to(“Your Information”) when you communicate with us, or take part in interactive games, features or competitions.

Ako nam dajete Vaše lične podatke preko naših web sajta ili drugim kanalima, to činite na isključivo dobrovoljnoj osnovi.
If you provide us with your personal information via our website or other channels, this is done on an entirely voluntary basis.

Mi cenimo poverenje koje imate u nas time što nam dajete svoje lične podatke.
We value the trust that you have placed in us by giving us your personal information.

Ako nam dajete Vaše lične podatke preko naših web sajta ili drugim kanalima, to činite na isključivo dobrovoljnoj osnovi.
Your Rights If you give us personal information on our website or through other channels, this is done on a completely voluntary basis.

Mi cenimo poverenje koje imate u nas time što nam dajete svoje lične podatke.
We value the trust you place in us when you provide us with your personal information.

Molimo vas da pogledate tekst pod naslovima„ Informacije koje nam dajete” i„ Informacije koje prikupljamo o vama” za detaljnije informacije o tome koje lične informacije prikupljamo u zavisnosti od toga kako vi koristite Servise kompanije Eurosport.
Please see‘Information you give us‘ and‘Information we collect about you‘ for further information on what personal information we collect depending on how you use the EEL Services.

Mi cenimo poverenje koje imate u nas time što nam dajete svoje lične podatke.
We appreciate that you put your trust in us, when you provide us your personal information.