Sta znaci na Srpskom DIFFERENT CONCLUSION - prevod na Српском

• drugačijeg zaključka
• drugačijih zaključaka
• другачијег закључка

Примери коришћења Different conclusion на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I came to a different conclusion.
Tako sam došla do drugačijeg zaključka.

This question has sparked dozens of debates around the world reaching different conclusions.
Ово питање изазвало је десетине дебата широм света достижу различите закључке.

Each drew quite different conclusions about the nature of political authority.
Сваки од њих је извукао сасвим различите закључке о природи политичке власти.

We find no ground for a different conclusion.
Nema osnove za drukčiji zaključak.

There are numerous different conclusions ladies tend to leap to and these are those that are not probably correct.
Постоји много различитих закључака на које жене имају тенденцију да скоче, а то су оне које НИЈЕ обично тачне.

And it led me to a different conclusion.
Tako sam došla do drugačijeg zaključka.

The Democrats on the committee are expected to release a separate report with much different conclusions.
Kako se očekuje, demokrate će izdati odvojeni izveštaj sa bitno različitim zaključcima.

There is no basis for a different conclusion here.
Nema osnove za drukčiji zaključak.

Democrats on the House Intelligence Committee are expected to issue a separate report with different conclusions.
Kako se očekuje, demokrate će izdati odvojeni izveštaj sa bitno različitim zaključcima.

There are a lot of different conclusions women tend to jump to and these are the ones that are NOT usually accurate.
Постоји много различитих закључака на које жене имају тенденцију да скоче, а то су оне које НИЈЕ обично тачне.

So now I have come to a different conclusion.
Tako sam došla do drugačijeg zaključka.

The various studies come to different conclusions about how reliable this method of determining the first language is, making it somewhat controversial.
Различите студије долазе до различитих закључака о томе колико је поуздан овај метод одређивања првог језика, чинећи га нешто спорним.

The appeals court reached a different conclusion.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

But others draw a different conclusion- that the flaw of the New Deal was that it was not big enough or bold enough to overcome the dire challenges of the time.
Međutim, drugi izvlače drugačiji zaključak, da je greška" Nju dila" bila u tome što nije bio dovoljno veliki i odvažan da bi prevazišao teškoće tog vremena.

The Court of Appeal came to a different conclusion.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

This is quite normal when the husband and wife find out the issues on which they came to a different conclusion.
Ово је сасвим нормално када супруг и супруга сазнају за питања на која су дошли до другачијег закључка.

There was also a later Swiss report that came to a different conclusion, that there is some evidence homeopathy works.
Takođe postoji kasniji švajcarski izveštaj koji je došao do drugačijeg zaključka, a to je da ima dokaza da homeopatija funkcioniše.

Democrats are expected to issue a separate report with much different conclusions.
Kako se očekuje, demokrate će izdati odvojeni izveštaj sa bitno različitim zaključcima.

A quick look online or at any international media organization leads to a different conclusion, but in North Korea information is controlled, as is free use of the internet.
Брз поглед на било који светски медиј довео би до другачијег закључка, али информације су у овој земљи строго контролисане, као и слободан приступ интернету.

But if we analyse it further, I think that we can arrive to a quite different conclusion.
Međutim, ako celu stvar želimo da analiziramo drugačije, doći ćemo možda i do drugačijih zaključaka.

But you came to a totally different conclusion.
Ali dobro je da si ti došao do potpuno drugačijih zaključaka.

In other words, the small difference between the two questions could lead researchers to a different conclusion.
Другим речима, мала разлика између ова два питања би могло да доведе истраживача до другачијег закључка.

The Court of Appeal reached a different conclusion.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

The critics and those who love to analyze and figure out the“meanings” of Beatle songs came to a different conclusion.
Критичари и они који воле да" анализирају" и" открију" значења" пјесама Беатлеа дошли су до другачијег закључка.

But pro-ecumenical and anti-ecumenical Orthodox draw radically different conclusions from this one principle.
Али про-екуменисти и православни анти-екуменисти извлаче радикалне различите закључке из овог једног принципа.

A National Inquiry and Investigation Commission set up by Turkey to review the incident drew a different conclusion.
Nacionalna komisija za ispitivanje i istragu, koju je osnovala Turska da preispita taj incident, izvukla je drugačiji zaključak.

The Labour Appeal Court reached a different conclusion.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

Bush's administration before coming to different conclusions.
Buša pre nego što su došli do drugačijih zaključaka.

I'm glad for you that you came to a different conclusion.
Ali dobro je da si ti došao do potpuno drugačijih zaključaka.

Your friends and family have come to different conclusions.
Vaši prijatelji i rodbina su došli do drugačijih zaključaka.