Sta znaci na Srpskom DIFFERENT ENVIRONMENTS - prevod na Српском

• различитим окружењима
• различитим срединама
• другачијим срединама
• различита окружења
• različitim okruženjima
• различитих окружења

Примери коришћења Different environments на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is trying to fit into different environments.
Он покушава да се уклопи у различита окружења.

(3) in General, the electric-car charging cable has two modes of use: one is placed in the car, with automobile use in different environments;
( 3) ин Генерал, кабл електрични цар пуњење има два начина употребе: Један се налази у колима, уз коришћење аутомобила у различитим срединама;

I am experimenting under different environments and conditions.
Поповао сам у различитим срединама и околностима.

These models allow for prediction of how systems will react under different environments.
Ови модели омогућавају предвиђање како ће систем да реагује у различитим окружењима.

Rice can be grown in different environments, depending upon water availability.
Пиринач се може узгајати у различитим окружењима, у зависности од доступности воде.

Portability- The usability of the same software in different environments.
Преносивост- Употребљивост истог софтвера у различитим срединама.

Although they grew up in different environments, they have the same values and traditions.
Одрасли су у потпуно другачијим срединама, али имају исте вредности, исту традицију.

They all had different beaks and lived in different environments.
Сви водили потпуно различите животе и живели у различитим окружењима.

Although they grew up in different environments, they have the same values and traditions.
Odrasli su u potpuno drugačijim sredinama, ali imaju iste vrednosti, istu tradiciju.

Flexible Installation(suspension/fixed installation), suitable for different environments.
Флексибилна Инсталлатион( суспенсион/ фиксна инсталација), погодан за различитим окружењима.

They grew up in totally different environments, but they have the same values, the same tradition.
Одрасли су у потпуно другачијим срединама, али имају исте вредности, исту традицију.

It also allows you to create different profiles suitable for different environments.
Такође вам омогућава да креирате различите профиле погодне за различитим окружењима.

They grew up in totally different environments, but they have the same values, the same tradition.
Odrasli su u potpuno drugačijim sredinama, ali imaju iste vrednosti, istu tradiciju.

The term also refers to changing of software/hardware to make them usable in different environments.
Овај термин се такође користи када се софтвер или хардвер мења како би био употребљив у различитим срединама.

To start, roosters were exposed to different environments for a couple weeks.
За почетак, петље су биле изложене различитим окружењима током неколико недеља.

All these projects are quite different, quite different shapes, and it is because they are built for different environments.
Сви ови пројекти се прилично разликују, различитих су облика, а то је због тога што су направљени за различита окружења.

Which is great, given the vast number of different environments humans need to live in.
Што је сјајно, имајући у виду огроман број различитих окружења којима људи морају да живе.

The guide includes the different environments in which the elderly can be mistreated and discriminated against, and points out how the behavior towards them in different environments should be.
Водич укључује различита окружења у којима се старије особе могу злостављати и дискриминирати, те указује на то како понашање према њима у различитим срединама треба бити.

The application of switching different modes in different environments is very practical.
Примена пребацивања различитих модова у различитим окружењима је врло практична.

A geodata portal contains web-based services which make it easier for users to search for, locate, view and download geodata from different sources that are physically pleased in different environments.
Геопортал садржи веб оријентисане сервисе који омогућавају корисницима лакше претраживање, преглед и преузимање података из различитих извора који су физички смештени у различита окружења.

If you get to see Pisces in different environments, you will see radically different versions of them every time.
Kada vidite Ribu u različitim okruženjima, svaki put ćete videti njene radikalno različite verzije.

Stepless dimming, adjust different brightness according to different environments and occasions.
Непрекидно пригушивање, подешавање различите осветљености у складу са различитим окружењима и приликама.

We take a special look into some of the different environments which present their own unique challenges in food production and export.
Посебно гледамо у неке од различитих окружења која представљају своје јединствене изазове у производњи и извозу хране.

Roughly 20 years ago we began finding genetically similar viruses occurring in very different environments around the globe,” he said.
Пре око двадесет година почели смо да налазимо генетски сличне вирусе у веома различитим срединама широм планете”, рекао је професор.

Conceptualize and manage gastronomic events for different environments and contexts, involving different sensory experiences.
Осмислити и управљати гастрономске манифестације за различитим окружењима и контекстима који укључују различите сензорне искуства.

He worked alongside Enzo Enea, a landscape architect, who had lots of experience working with trees in different environments, to ensure they were properly cared for.
Он је радио заједно са Ензом Енеом, пејзажним архитектом, који има пуно искуства са радом са дрвећем у различитим окружењима, како би обезбедио да шума буде адекватно збринута.

At the end of the course, the student will be able to intervene in different environments in a functional way, acting in areas such as scenography, commercial and residential projects.
На крају курса, студент ће бити у могућности да интервенише у различитим окружењима на функционалан начин, дјелујући у областима као што су сценографија, комерцијални и резиденцијални пројекти…[-].

Redux helps you write applications that behave consistently and are less error-prone, run in different environments(client, server, and native), and are easy to test.
Помаже вам да пишете апликације које се понашају конзистентно, покрећу у различитим окружењима( клијент, сервер и нативе) и лако се тестирају.

In contrast, dogs are pack animals, they are happy in many different environments as long as they have their pack with them.
Насупрот томе, пси су животиње у паковању и сретни су у многим различитим срединама све док имају своје чопоре.

Kordic continues to work from life, and her own source materials, as she studies the figure in many different environments, integrating elements of abstraction with realism.
Кордић наставља да ради из живота и својих изворних материјала, док проучава лик у многим различитим срединама, интегрирајући елементе апстракције са реализмом.