Sta znaci na Srpskom DIFFERENT POLITICAL - prevod na Српском

• различитих политичких
• другачија политичка
• raznih političkih
• различите политичке
• različitih političkih
• različite političke
• drugačije političke

Примери коришћења Different political на Енглеском и њихови преводи на Српски

Different political beliefs.
Raznih političkih uverenja.

There was a different political climate.
Tada je bila drugačija politička klima.

Different political interest.
Различити политички интереси.

The groups support different political tendencies.
Она подржавају различите политичке трендове.

Different political persuasions.
Raznih političkih uverenja.

Of course they have different political views.
Нормално је што имају различита политичка гледишта.

Four narrators, among them a Socialist and a Nasserite opportunist, represent different political views.
Четири наратора, међу којима су социјалиста и насеритски опортуниста, представљају различите политичке ставове.

We hold different political views.
Има различитих политичких погледа.

There is a split on that between different political groups.
Postoji podela oko toga između različitih političkih grupa.

We have different political views.
Има различитих политичких погледа.

And we've studied this on a whole slew of different political issues.
Izučavali smo ovo na mnoštvu različitih političkih pitanja.

They have different political views.
Има различитих политичких погледа.

Political parties had genuine ideological differences and different political programs.
Политичке партије су имале истинске идеолошке разлике и различите политичке програме.

It was a different political climate.
Tada je bila drugačija politička klima.

However, democracy is based on political pluralism, i.e. the possibility to present different political programmes.
Међутим, смисао демократије јесте политички плурализам, односно могућност презентовања различитих политичких програма.

Member, albeit of a different political persuasion?
Lj. S. zbog našeg različitog političkog uverenja?

Different political ideologies hold different ideas on what the government should or should not do.
Различите политичке идеологије имају различите идеје о томе шта влада може а шта не може чинити.

Maintain collections which represent different political beliefs and doctrines.
Одржавање колекција које заступају различита политичка уверења и доктрине.

But gradually, different political ideologies that prevailed in various periods and regimes began to interpret the people in their own way.
Па су различите политичке идеологије, које су биле преовлађујуће у разним периодима и режимима, почеле тумачити појам народа на своје начине.

Before long, legislation allowed different political parties to register.
Ubrzo nakon toga, zakonom je dozvoljena registracija različitih političkih stranaka.

But if Montenegro is ever to achieve full membership of the European Union, it will need a different kind of leader and a different political culture.
Ако Црна Гора жели да постане пуноправна чланица Европске уније, требаће јој другачији тип лидера и другачија политичка култура- поручује Робертс.

Many people with very different political tendencies have begun to participate in the protests.
Mnogi ljudi sa različitim političkim tendencijama su počeli da učestvuju u protestima.

Its founders are ex-ministers, ambassadors, university professors from different political parties, including the ruling DUI.
Njegovi osnivači su bivši ministri, ambasadori, univerzitetski profesori iz raznih političkih stranaka, uključujući i vladajući DUI.

Freemasons in Umeå from different political parties and business spikes hold each other back, revealing Västerbotten Courier.
Масони у Умеа из различитих политичких странака и пословних шиљцима грлили леђа, откривајући вастерботтен Цоуриер.

Because, my brother, you know, unlike thieves and pickpockets that assaulted him from different political parties, never stole anything.
Зато што, знате мој брат, за разлику од лопова и сецикеса који су га нападали сваки дан из различитих политичких странака, никада ништа њие украо.

It depends on the lobbies, on the influence of different political movements in their country, after the election that's what is going to define their policy at that time.
Зависи од лобија, од утицаја различитих политичких покрета у њиховој земљи и то ће након избора дефинисати њихову политику.

But if Montenegro is ever to achieve full membership of the European Union, it will need a different kind of leader and a different political culture.
Али уколико ће Црна Гора икада постати пуноправна чланица Еврпске уније, њој је потребна другачија врста лидера и другачија политичка култура.

CEC believes in reconciliation, reconciliation between different political systems, and between estranged cultures.
КЕЦ верује у помирење- помирење између различитих политичких система и отуђених култура.

Last year, police made arrests of suspected ultra-nationalists who were plotting high-profile attacks on immigrants and“people of different political views.”.
Prošle godine policija je izvšila hapšenje osumnjičenih ultranacionalista kjoi su planirali napade na migrante i ljude koji imaju drugačije političke stavove.

Crime uses national and religious extremism and different political organisations to protect its interests.
Kriminal koristi nacionalni i verski ekstremizam i različite političke organizacije da zaštiti svoje interese.