Примери коришћења Difficult divorce на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We go through a difficult divorce.
I understand you've been going through a difficult divorce.
Shvatam da prolazite kroz težak razvod.It will be a very difficult divorce for both sides".
How mindfulness helped her cope with a difficult divorce.
Како је свесност помагала да се носи са тешким разводом.He's been going through a difficult divorce, and I'm just trying to stay out of the way until the whole mess is over.
Fino je, fino.- Prolazi kroz težak razvod, i ja mu se sklanjam dok sve to ne bude gotovo.I am going through a difficult divorce.
Prolazimo kroz težak razvod.Meanwhile, Carol is going through a difficult divorce with her husband, Harge(Kyle Chandler), and is struggling to maintain custody of their daughter Rindy.
У међувремену, Керол пролази кроз тежак развод са својим немарним мужем, Харгом, и бори се да задржи старатељство над ћерком, Риндом.We are going through a difficult divorce.
Prolazimo kroz težak razvod.How many of my colleagues went through a difficult divorce after a traumatic experience because they could not explain anything anymore to their spouse?
Колико је мојих колега прошло кроз тежак развод после трауматичног искуства јер нису ништа више могли да објасне свом супружнику?He was going through a difficult divorce.
Ona je prolazila kroz težak razvod.You've just come through A difficult divorce; Your daughter isn't relating to you;
Upravo ste prošli kroz težak razvod, ćerka nije vezana za vas, sestra vam je bolesna, zbog tog genetskog testa ste uznemireni.Seven years ago,my ex-wife and I went through a difficult divorce.
Pre 7 godina, moja bivša žena ija smo prošli kroz težak razvod.She suffered through years of marriage and a difficult divorce, rather than do the one thing that she should have done.
Patila je godinama u braku, i prošla kroz težak razvod, radije nego da je uradila jedinu stvar koju je trebala da uradi.He married young, had two children, andthen went through a difficult divorce.
Udala se, ima dvoje dece iprošla je kroz težak razvod.Everything points to suicide- the victim was going through a difficult divorce and the team find an empty pill bottle in her room.
U bazenu luksuzne klinike pronađeno je telo i sve ukazuje na samoubistvo- žrtva je prolazila kroz težak razvod i Pulov tim je našao praznu bočicu za lekove u njenoj sobi.She also went through a difficult divorce.
Ona je prolazila kroz težak razvod.At the time his illness became apparent,he was going through a difficult divorce from Rothschild, despite sharing a house in Los Angeles with her and her previous husband.
У време када је његова болест постала очигледна,он је пролазио кроз тежак развод од Ротшилда, док је истовремено делио кућу у Лос Анђелесу са њом и њеним претходним мужем.You've just come through a difficult divorce.
Upravo ste prošli kroz težak razvod.At the time his illness became apparent,he was going through a difficult divorce from Rothschild while at the same time sharing a house in Los Angeles with her and her previous husband.
У време када је његова болест постала очигледна,он је пролазио кроз тежак развод од Ротшилда, док је истовремено делио кућу у Лос Анђелесу са њом и њеним претходним мужем.She's gone through a difficult divorce.
Ona je prolazila kroz težak razvod.At the time his illness became apparent,he was going through a difficult divorce from Nicole Rothschild, despite sharing a household in Los Angeles with not only her but also her previous husband.
У време када је његова болест постала очигледна,он је пролазио кроз тежак развод од Ротшилда, док је истовремено делио кућу у Лос Анђелесу са њом и њеним претходним мужем.I have gone through a difficult divorce.
Ona je prolazila kroz težak razvod.I went through a difficult divorce.
Ona je prolazila kroz težak razvod.She has been through a difficult divorce herself.
Ona je prolazila kroz težak razvod.Issues involving divorce are difficult.
Dealing with matters related to divorce is difficult.
Stvari vezane za razvod su opasne.
