Sta znaci na Srpskom DIPLOMATIC CORPS - prevod na Српском

• дипломатског кора
• дипломатски корпус
• дипкора
• diplomatskog kora
• дипломатски кор
• diplomatski kor
• diplomatski zbor

Примери коришћења Diplomatic corps на Енглеском и њихови преводи на Српски

The diplomatic corps.
Diplomatskom koru.

Klingon Imperial Diplomatic Corps.
Дипломатски корпус Клингонског.

The diplomatic corps is busy.
Diplomatski zbor je zauzet pregovorima.

He was in the diplomatic corps.
Radio je u diplomatskom koru.

Klingon Imperial Diplomatic Corps- an extensive site with detailed information about Klingon history and culture.
Дипломатски корпус Клингонског царства- опширна страница са детаљним информацијама о клингонскоj историји и култури.

Totally unsuited to the diplomatic corps.
Totalno neprikladan za diplomatski zbor.

I am a Diplomatic Corps trainee.
Ja sam kadet diplomatskog korpusa.

Highly esteemed representatives of the diplomatic corps.
Високоуважени представници дипломатског кора.

Members of the diplomatic corps and the Serbian diaspora attended.
Присуствовали су представници дипломатског кора и српске дијаспоре.

Among the guests were representatives of the Diplomatic Corps.
Међу званицама су били и представници дипломатског кора.

I worked in the diplomatic corps as an interpreter for close to 20 years now.
Radila sam u diplomatskom koru kao prevodilac preko 20 godina.

It's almost time for us to receive the diplomatic corps of both kingdoms.
Vreme je da primimo diplomatski kor obe kraljevine.

The final public hearing was held for representatives of the European Delegation, the Energy Community will and the diplomatic corps.
Завршна јавна расправа одржана је за представнике Европске Делегације, Енергетске Заједице и дипломатски кор.

Several members of the diplomatic corps were waiting for him upon his arrival at the airport.
Nekoliko predstavnika diplomatskog kora ga je dočekalo na aerodromu.

In fact, I tried to organize a protest from the Diplomatic Corps.
Zapravo, pokušao sam da organizujem protest iz diplomatskog kora.

The government, Supreme Command, Crown Prince, diplomatic corps, chronicle writers and spies were all there.
Ту су Влада, Врховна команда, престолонаследник, дипломатски кор, хроничари и шпијуни.

Eventually, the diplomatic corps of Europe petitioned King Louis to pick a capital city just so that they could keep up with him.
На крају, дипломатски корпус у Европи поднео је захтев краљу Лују да изабере главни град само да би могли да га прате.

During a reception held by the German president for the diplomatic corps, he was relieved.
Februara uveče upoznao Hitlera na predsedničkom prijemu za diplomatski kor, odahnuo je.

You are the only person in the diplomatic corps with the skill, connections and intelligence to have made it happen.
Ви сте једина особа у дипломатског кора Са вештином, везе и интелигенција Да се то догоди.

The gathering was attended by various representatives of the diplomatic corps, business community and media.
Dodeli priznanja prisustvovali su mnogobrojni predstavnici diplomatskog kora, poslovne zajednice i medija.

Representatives of the EU diplomatic corps in Croatia and Croatian EU Integration Minister Neven Mimica attended the forum.
Forumu su prisustvovali predstavnici diplomatskog kora EU u Hrvatskoj i hrvatski ministar za integraciju sa EU, Neven Mimica.

Contact Speeches FDPM and MFA Ivica Dacic hosts a cocktail reception for the diplomatic corps on the occasion of his appointment Friday, 09 May 2014.
PPV i MSP Ivica Dačić priredio prijem za diplomatski kor povodom preuzimanja nove dužnosti petak, 09. maj 2014.

In the presence of the diplomatic corps and Crown Council officials, best representatives of secondary schools have received commendations and suitable gifts.
U prisustvu članova diplomatskog kora i Krunskog Saveta najboljim predstavnicima srednjih škola uručene su zahvalnice i prigodni pokloni.

He lays the verdict in a regional context after Bulgaria started cleaning its diplomatic corps of former communist dignitaries.
On presudu stavlja u regionalni kontekst, nakon što je Bugarska počela da čisti svoj diplomatski kor od bivših komunističkih zvaničnika.

The right side of the gallery is for the diplomatic corps and the left side for the cabinet and family members of the head of state.
Десна страна галерије је за дипломатски кор, а лева за кабинет и чланове породице шефа државе.

Mr. Ivica Dačić will also attend the celebration, as well as ministers in the Serbian Government, bishops of the Serbian Orthodox Church and the diplomatic corps.
Свечаности ће присуствовати председник Владе Републике Србије г. Ивица Дачић, министри у Влади Републике Србије, архијереји Српске Православне Цркве и дипломатски кор.

May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party.
Mogu li predstaviti Stephena Payntera iz britanskog diplomatskog kora, neprocjenjivog pristašu Partije za mir.

Thus“diplomatic corps” of“Novi Sad 2021” gained the third member, since the title has already been brought by the famous violinist Stefan Milenković and Novi Sad photographer Aleksdandar Milutinović.
Тиме је,, дипломатски кор“ пројекта добио трећег члана, јер су пре ње ту ласкаву титулу већ понели чувени виолиниста Стефан Миленковић и новосадски фотограф Алексдандар Милутиновић.

Strictly speaking, they are not part of the diplomatic corps accredited by the US State Department,” he added.
Стриктно говорећи, они нису део дипломатског кора који је акредитовао амерички Стејт департмент", додао је он.

In addition to numerous guests including the descendants of Scottish nurses, Her Royal Highness Princess Anne, the First Minister of Scotland Nicola Sturgeon, and representatives of Diplomatic Corps in London attended the Commemoration.
Уз бројне званице међу којима су били и потомци шкотских болничарки, комеморацији су присуствовали и краљевска принцеза Ен, прва министарка Шкотске Никола Стерџен и представници дипкора у Лондону.