Sta znaci na Srpskom DIRECT FOREIGN - prevod na Српском

• direktnih stranih
• директних страних
• direktne strane
• страних директних

Примери коришћења Direct foreign на Енглеском и њихови преводи на Српски

There wouldn't be any direct foreign investment.
Nije bilo direktnih stranih investicija.

Total direct foreign investment from 1991 through 1996 was $831 million.
Укупна директна страна улагања од 1991. до 1996. износила су 831 милион долара.

We have the most direct foreign investment.
Imamo najveći priliv direktnih stranih investicija.

The renewal of this project is a part of the Macedonian government's strategy for attracting direct foreign investment.
Obnavljanje ovog projekta deo je strategije makedonske vlade za privlačenje direktnih stranih investicija.

Reduction of remittances and direct foreign investments would be part of the consequences.
Smanjenje doznaka i direktnih stranih investicija bio bi deo posledica.

Direct foreign investments are an important component of the economic development of a country," said Economy Minister Fatmir Besimi.
Direktne strane investicije su važna komponenta ekonomskog razvoja zemlje», izjavio je ministar ekonomije Fatmir Besimi.

Then we have a significant increase in direct foreign investments.
Znači imamo porast stranih direktnih investicija.

Last year, direct foreign investment in Russia amounted to only one and a half billion euros.
Prošle godine su, naime, direktne strane investicije u Rusiju iznosile svega milijardu i po evra.

We have 10-year record in direct foreign investments.
Imamo rekord decenije što se tiče direktnih stranih investicija.

The level of direct foreign investment in Kosovo plunged by 30% in the first six months of the year, according to Central Bank data.
Nivo direktnih stranih investicija na Kosovu opao je za 30 odsto u prvih šest meseci ove godine, pokazuju podaci Centralne banke.

Turkey enjoys record-breaking direct foreign investment.
Turska zabeležila rekordni priliv direktnih stranih investicija.

Last year, direct foreign investments in the country amounted to $96m, and they topped $106m by September this year," he said.
Prošle godine direktne strane investicije iznosile su ukupno 96 miliona dolara, dok su ove godine, do septembra, premašile 106 miliona dolara», rekao je on.

China is also a major source of direct foreign investment.
Takođe je EU za Ukrajinu vodeći izvor stranih direktnih investicija.

He also noted that 80 per cent of direct foreign investments come from the EU countries and that our export is focused on the EU countries by 71 per cent.
Такође, је подсетио и да је 80 одсто директних страних инвестиција из земаља ЕУ, као и да је наш извоз за 71 одсто усмерен на земље ЕУ.

That could have a great negative impact on direct foreign investments in Macedonia.
To bi moglo da ima izrazito negativan uticaj na direktne strane investicije u Makedoniji.

Financial times has just reported that Serbia took the 1st place globally judging by the index of performance of greenfield direct foreign investments.
Финанциал Тимес ових дана представља успехе Србије која је прва у свету по индексу перформанси гринфилд директних страних инвестиција.

Eurasian Development Bank: 72% of total direct foreign investments in Armenia come from Russia.
Denijelson:" Čak 72 odsto direktnih stranih investicija u Srbiju dolazi od Evropske unije".

The increase in direct foreign investment, which was 240m euros in 2007, has helped buoy the economy, which in turn should help control inflation.
Povećanje direktnih stranih investicija, koje je iznosilo 240 miliona evra u 2007. godini, pomoglo je da se ekonomija održi, što bi zauzvrat trebalo da pomogne u kontroli inflacije.

The combination of EU pre-accession funds and an increase in direct foreign investments represents a winning ticket for Macedonia.
Kombinacija tih pretprijemnih sredstava i povećanja direktnih stranih investicija predstavlja dobitnu kombinaciju za Makedoniju.

It would conduct its public finance policy independently, with the possibility of taking out loans with international financial institutions and acquiring direct foreign investments.
Pokrajina bi nezavisno vodila politiku javnog finansiranja, sa mogućnošću uzimanja kredita od međunarodnih finansijskih institucija i dobijanja direktnih stranih investicija.

In the first quarter, the inflow of direct foreign investment into the Russian economy amounted to seven billion dollars.
На крају првог квартала прилив директних страних инвестиција у руску економију износи 7 милијарди долара.

Now Russia is ranked sixth in the world and second among the BRICS states in the volume of direct foreign investments for the last five years.
Сада Русија заузима 6. место у свету и 2. место међу земљама БРИКС по обиму директних страних инвестиција у последњих 5 година.

In January-September 2019, the net flow of direct foreign investment in the real sector of the Armenian economy stood at about $267 million.[115].
У јануару-септембру 2019. нето прилив директних страних инвестиција у реални сектор јерменске економије износио је око 267 милиона долара.[ 1].

The figures, published at the end of July by the Central Bank of Bosnia and Herzegovina(CBBH), record a direct foreign investment inflow of 468m euros.
Prema podacima koje je krajem jula objavila Centralna banka Bosne i Hercegovine( SBBH), ukupan priliv direktnih stranih investicija iznosio je 468 miliona evra.

He also noted that 80 per cent of direct foreign investments come from the EU countries and that our export is focused on the EU countries by 71 per cent.
Takođe, je podsetio i da je 80 odsto direktnih stranih investicija iz zemalja EU, kao i da je naš izvoz za 71 odsto usmeren na zemlje EU.

According to Institute of European Affairs Chairman Jurgen Gramke, cross-border co-operation is the most important factor for attracting direct foreign investment and economic development.
Prema rečima predsednika Instituta za evropska pitanja Jirgena Gramkea, prekogranična saradnja je najvažniji faktor za privlačenje direktnih stranih investicija i ekonomski razvoj.

Central and Eastern Europe countries continue to attract more direct foreign investments from their Western Europe partners which are EU members.
Земље Централне и Источне Европе и даље привлаче више директних страних инвестиција од својих партнера из Западне Европе чланица Европске Уније.

The efforts and work on attraction of new investments have also received support in the new report“Ernst&Young European Attractiveness Survey 2017“, where Serbia was placed sixth among European countries based on the criterion of new job openings as a result on attraction of direct foreign investments.
Наводи се да су напори и ангажман на привлачењу нових инвестиција добили подршку и у новом извештају„ Ernst& Young European Attractivness Survey 2017“, где је Србија заузела 6. место међу европским земљама, по критеријуму отворених места као резултат привлачења страних директних инвестиција.

Central and Eastern Europe countries continue to attract more direct foreign investments from their Western Europe partners which are EU members.
Zemlje Centralne i Istočne Evrope i dalje privlače više direktnih stranih investicija od svojih partnera iz Zapadne Evrope, članica Evropske Unije.

The growth rate will go above 3.5% this year, which gives us the opportunity to plan for it to grow to 4% in 2020, and there is also growth in direct foreign investment amounting to 5.8 billion USD for 107 projects, said Mali.
Стопа раста ће ове године ићи преко 3, 5 одсто, што даје могућност да се раст у 2020. години планира на четири одсто, а бележи се и раст страних директних инвестиција које износе 5, 8 милијарди долара за 107 пројеката, навео је Мали.