Sta znaci na Srpskom DISCONTENTMENT - prevod na Српском

• nezadovoljstvo
• незадовољство

Примери коришћења Discontentment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Discontentment of people.
Neprijatnost od strane ljudi.

We are taught discontentment.
Учимо ли кроз незадовољење.

Discontentment among African Americans.
Незадовољство америчких генерала.

It is easy to find discontentment.
Lako je naći nezadovoljne.

Discontentment is really unacceptable.
Незадовољство је заиста неоправдано.

It was the root of all discontentment.
To je bio uzrok nezadovoljstva.

And discontentment makes a rich man poor.
Nezadovoljstvo čini bogatog čoveka siromašnim.

Expectation leads to discontentment.
Očekivanje vodi do nezadovoljstva.

Discontentment is often the result of comparing ourselves to others.
Ponos je uvek rezultat upoređivanja sebe sa drugima.

It was more a discontentment within me.
U meni je tinjalo nezadovoljstvo.

So much satisfaction and so much discontentment.
Toliko blagostanje a toliko nezadovoljstvo!

Creating our own discontentment with our desire for“more”?
Rađa se iz naše želje za„ još više"?

Who wouldn't express their discontentment?
To sto neko ne sme da izrazi nezadovoljstvo?

Dreaming about money as coins refers to your discontentment in your current involvement with other people, groups or certain affiliations.
Sanjati o novcu u kovanicama odnosi se na vaše nezadovoljstvo vašom trenutnom uključenošću sa drugim ljudima, grupama ili određenim pripadnostima.

The person you thought you married has vanished and discontentment occurs.”.
Osoba sa kojom ste se venčali je' nestala' i tada nastupa nezadovoljstvo".

I could not express my profound sense of unease and discontentment, but my body moved to bring it to the surface.
Нисам могао да изразим своје незадовољство и тугу, али моје тело се покретало у жељи да све избаци на површину.

We need to be aware of any economically motivated social discontentment.”.
Морамо водити рачуна о било каквом економски мотивисаном социјалном незадовољству“.•.

He said he found during a decade of work with young men and women that they share"deep and widespread discontentment with the political status quo" and are struggling"to define their identities and discover their purposes.".
On je kazao da je tokom decenije rada s mladim ljudima zaključio da oni dele„ duboko i široko rasprostranjeno nezadovoljstvo zbog političkog status kvoa“ i da se bore da„ definišu svoj identitet i otkriju svoje ciljeve“.

A global economic recession and declining oil prices compounded the crisis, driving public discontentment.
Глобална економска рецесија и пад цена нафте су пропратили кризу, хранећи јавно незадовољство.

She hardly scolded her children or expressed discontentment about anything.
Jedva da je kritikovala decu ili izražavala bilo kakvo nezadovoljstvo.

It is essential to comprehend that the true joy of the tranquil heart cannot be bought or sold; it is born within us with absolute naturalness and in a spontaneous manner only when we have comprehended in depth the very causes of discontentment: jealousy, envy, greed, etc.
Hitno je da razumemo da„ istinska sreća spokojnog srca“ niti se kupuje niti se prodaje, samo se u nama rađa sa svom prirodnošću i na spontan način, kada budemo stigli da dobro razumemo same uzroke nezadovoljstava, a to su ljubomora, revnost, zavist, pohlepa itd, itd, itd.

A ministry gets a life of its own, if the leader is too weak or if discontentment with the leader grows too big.
Ministarstvo se otrgne ako je lider preslab, ili ako je nezadovoljstvo preveliko.