Sta znaci na Srpskom DISCUSSION FORUMS - prevod na Српском

• форумима за дискусију
• форуме за дискусије

Примери коришћења Discussion forums на Енглеском и њихови преводи на Српски

Website also has discussion forums, videos and more.
Страница има форуме за дискусије, видеа и више.

The professors then spent 8- 10 hours per week on the course, including participation in discussion forums.
Profesori su provodili 8-10 časova nedeljno na kursu, uključujući i učešće u diskusionim forumima.

Through weekly discussion forums, students will get to know one another as they pursue the same classes together.
Кроз недељним форумима дискусије, студенти ће упознати једни друге као што следе исте часове заједно.

Welcome to fsGreece and our discussion forums.
Добродошли на Хеттрик и наше форуме за јавне дискусије.

Chat Services, discussion forums or newsgroups that the owner offers through his website and with character Limitation But not limiting, not to use them to.
Цхат услуге, форуме за дискусију или дискусионе групе које ОВНЕР нуди преко свог портала и( уз изјаву, али не и ограничено), да их не користи. за:.

Welcome to FS Nordic and our discussion forums.
Добродошли на Хеттрик и наше форуме за јавне дискусије.

The material contained in the NetDoctor Discussion Forums is submitted by the general public, NOT by our medical team, and is presented to a non-medical audience for discussion purposes only.
Материјал садржан у Форумима за дискусију подноси широка јавност, а не наш медицински тим, а презентује се не-медицинској публици само за потребе дискусије..

For example, I could have saved myself a lot of time by not trying to build the community up in the discussion forums.
На пример, могао сам да се спасим пуно времена не покушавајући да изградим заједницу на форумима за дискусију.

NetDoctor makes no representations about the materials in the Discussion Forums, the Service or any sites linked to the Service.
Не даје никакве представке о материјалима на Форумима за дискусију, Служби или било којој локацији повезана са Службом.

Moodle contains usage data that includes various activities by users such as test results, amount of readings completed and participation in discussion forums.
Моодле садржи податке о употреби који укључују разне активности корисника, као што су резултати тестова, количина завршених читања и учешће на форумима за дискусију.

Demonoid was a BitTorrent tracker and website that included file-sharing related discussion forums and a searchable index for the tracker.
Demonoid bio je Bit torent tragač i veb-sajt koji je uključivao diskusione forume vezane za razmenu datoteka i pretraživi indeks.

He contributed to the site's multi-city architecture, its search engine, discussion forums, flagging system, self-posting process, homepage design, personals categories and best-of-Craigslist feature.
Он је допринео мултифункционалној архитектури сајта, његовом претраживачу, форумима за дискусију, систему за означавање, процесу самопостајања, дизајнирању странице, категоријама личности и најквалитетнијој функцији Цраигслист-а.

To the fullest extent possible, NetDoctor expressly excludes all liability in respect of the information and opinions contained in the Discussion Forums, the Service, or any sites linked to the Service.
У највећој могућој мери изричито искључује сву одговорност у погледу информација и мишљења садржаних у Форумима дискусије, Служби или било којој локацији повезана са Службом.

Throughout the Internet, various articles on UFO and free energy websites and various discussion forums reveal fragmentary information about this phenomenon, but the best issue is given in the article Bruce Cathie, which is part of Anti-Gravity and the World Grid(Aand the planetary grid).
Кроз Интернет, разни чланци на НЛО-у и бесплатним енергетским интернет сајтовима и разним форумима за дискусију откривају фрагментарне информације о овој феномени, али најбоље је наведено у чланку Бруце Цатхие, која је део Анти-Гравити и Ворлд Грид( Аи планетарну мрежу).

Researchers of the Belgrade Centre for Security Policy presented the report of the Coalition prEUgovor on the discussion forums in Belgrade, Niš, and Požega held during May 2016.
Istraživači Beogradskog centra za bezbednosnu politiku predstavili su izveštaj koalicije prEUgovor na diskusionim forumima u Beogradu, Nišu i Požegi održanim tokom maja 2016. godine.

Our learning management system is designed to support your learning journey with online support, discussion forums, chats, live e-tutorials and it stores all your learning material in one place for easy access.
Наш систем за управљање учењем дизајниран је тако да подржава ваше путовање за учење помоћу онлине подршке, форумима за дискусију, ћаскањима, живим е-туторијалима и чува сав свој материјал за учење на једном месту ради лакшег приступа.

It might be safe to treat particular student voices as one of the sources of evidence that can be used to build a picture of the student voice. As well as creating student boards and representative roles, it may also be helpful to engage a larger sample of students in more open and inclusive discussion forums. If you liked this article, sign up for our newsletter.
Možda je najbolje tretirati određene glasove učenika kao jedan od izvora dokaza koji se mogu koristiti za izgradnju slike razmišljanja ukupnog učeničkog tela. Osim kreiranja učeničkih odbora i uloga predstavnika, takođe bi bilo korisno uključiti veći deo učenika na otvorenije i sveobuhvatnije diskusione forume. Ako vam se ovaj tekst svideo, prijavite se za naš bilten.

Commercial sites are obvious, but this prohibition usually includes links to fansites and discussion forums as well unless the site is a notable one in the field.
Комерцијални сајтови су очигледан пример, али ова забрана обично укључује и линкове ка сајтовима обожавалаца, као и дискусионим форумима, осим ако се ради о сајту који је стварно значајан за ту област.

Our Learning Management System supports the use of additional learning materials, including multimedia lecture presentations, discussion forums, and e-Library reading materials collection.
Наш систем за управљање учењем подржава коришћење додатних материјала за учење, укључујући презентације мултимедијалних предавања, форуме за дискусију и колекцију материјала за читање е-библиотеке.

Internet Relay Chat(IRC) has been around far longer than most IM systems, and is still widely used. It is mainly designed for group(many-to-many) communication in discussion forums called channels, but also allows one-to-one communication.
Ћаскање путем Интернета( ИРЦ) настало је много раније од већине других ИМ система, и још се нашироко користи. Углавном је пројектовано за групну комуникацију( многи- многима) у дискусионим форумима званим„ каналима“, али допушта и појединачну комуникацију( један- једном).

See the discussion forum are about videoDVD.
Погледајте форум за дискусију су око видеоДВД.

It is not a chat room or discussion forum.
Није соба са ћаскање или форум за дискусију.

The Analytics Discussion Forum is a resource that allows you to talk to other Analytics practitioners and get help on specific Analytics topics.
Форум за дискусије о Аналитици је ресурс који вам омогућава да разговарате са другим корисницима Аналитике и добијете помоћ за одређене теме у вези са Аналитиком.

You can discuss the topics with fellow learners in the discussion forum where you can help each other.
Можете разговарати о темама са колегама ученицима на форуму за дискусију у којима можете помоћи једни другима.

Elkarte is an open source discussion forum written in PHP that allows web developers to create a community forum fully….
Елкарте је отворени форум за дискусије написан у ПХП-у који дозвољава веб програмерима да у потпуности креирају форум у заједници….

Via the interactive digital learning environment(Toledo) and our online student portal, you can check the online notice board, consult study materials and contribute to the discussion forum.
Преко интерактивног дигиталног окружења за учење( Толедо) и нашег студентског портала на мрежи, можете провјерити онлине огласну таблу, консултирати материјале за учење и допринијети форуму за дискусију.

The center was founded in 2013 in Belgrade as an international ideological education organisation, a discussion forum, review of significant works and news items, and an advocacy organization developing proposal recommendations, as well a research facility for syncretic and inter-disciplinary social analysis.
Центар је основан 2013. године у Београду као међународна идеолошка едукативна организација, дискусиони форум, место за разматрање значајних дела и новости, заступничко тело за развијање предлога и препорука, као и истраживачка установа за синкретичке и међудисциплинарне друштвене анализе.

Starting from a very narrow typological characterisation, defined on the basis of the specific needs of a city that has ten times the number of inhabitants than it should ideally contain, the competition sets up a discussion forum on the urban future of the city.
Полазећи од веома уске типолошке карактеризације, дефинисане на основу специфичних потреба града који има десет пута више становника него што би идеално требало да садржи, ово такмичење ће омогућити успостављање форума за дискусију о урбани будућности Град.

In no time, RocketChat was host to content from the ISIS-linked Khilafah News, the attack-guide channel“Just Terror,” the English language ISIS media outlet Halummu, and the longstanding deep-web discussion forum Shumukh al-Islam.
Ни у једном тренутку, РоцкетЦхат је био домаћин садржаја из Хилафах Невс-а који је повезан са ИСИС-ом, канала за нападе“ Јуст Террор”, енглеског ИСИС медија Халумму, и дугогодишњег форума за дискусију Схумукх ал-Ислам.

Very early in the Galaxy Zoo project, a few people had noticed unusual green objects, but interest in them crystallized when Hanny van Arkel, a Dutch school teacher, started a thread in the Galaxy Zoo discussion forum with the catchy title:“Give Peas a Chance.”.
Веома рано у пројекту Галаки Зоо, неколико људи је приметило необичне зелене предмете, али је интересовање за њих кристализовано када је Ханни ван Аркел, холандски учитељ школе, започео нит на форуму за дискусију о Галаксијском Зоо-у уз прелепе наслове:" Дај Пеас Шанса".